Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
un processus de consultation au sens de larticle 14

a consultation process provided for in Article 14

général - eur-lex.europa.eu
de suivre le processus de consultation des parties prenantes opérationnelles

monitoring the consultation process of operational stakeholders

général - eur-lex.europa.eu
mise en œuvre d'ateliers nécessaires au processus de consultation des parties prenantes et du processus de rédaction

Implementation of workshops for the stakeholder consultation process and of the drafting process

général - eur-lex.europa.eu
les processus décisionnels coopératifs, les processus de consultation et les structures de travail et processus opérationnels détaillés relatifs aux fonctions de réseau.

the cooperative decision-making processes, the consultation processes as well as the detailed working arrangements and processes for operations for the network functions.

général - eur-lex.europa.eu
Le processus de consultation assurera une consultation libre, préalable et informée.

A consultation process needs to ensure free, prior and informed consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processus de consultation des communautés autochtones et afrodescendantes du nicaragua dans le cas du projet de construction du grand canal interocéanique
... Ainsi, ce travail se veut une recherche de terrain basé sur une méthodologie qualitative tel que l’entretien semi-directif et l’observation non-participante, afin d’investiguer le processus de consultation auprès des communautés autochtones et afrodescendantes dans le cadre du projet du grand canal au Nicaragua dans le but de contribuer à la connaissance...
...subject.Through a postcolonial analysis of this case study, we found that the consultation process, as it was conducted in Nicaragua, failed to provide the opportunity for indigenous and afrodescendant communities to participate in the development of the...
général - core.ac.uk -
Les abus sexuels envers les enfants. jalons dans la formation d’un partenariat
L'objectif de cet article consiste à exposer les résultats préliminaires d'un processus de consultation et de concertation entre cinq Centres jeunesse et cinq chercheurs, au moment de la création d'un partenariat autour de la problématique de l'abus sexuel...
...This article summarizes the consultation process that led to the creation of a «Partenariat» on child sexual abuse of five youth services districts in Québec and five researchers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Développement d’un programme d’accompagnement prénatal pour les adultes ayant été victimes d’abus ou de négligence aucours de leur enfance : étude de consensus par la méthode delphi... Quinze intervenants représentant neuf organismes communautaires et de soins de santé du Québec travaillant auprès des familles ou des victimes de traumatismes ont participé à un processus de consultation Delphi à deux volets....
Psychogeriatric client identification project : phase 1 - final report... CONSULTATION PROCESS: A....
Europe / forme juridique de société / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.organalyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Themès prioritaires d'information pour l'agriculture des pays acpUn séminaire a été organisé en vue de débattre, avec les organisations partenaires du CTA, des thèmes prioritaires d'information pour l'agriculture des pays ACP et de créer un processus de consultation pour la sélection de ces thèmes....
Description du cheminement de trois enseignantes du primaire qui enseignent à un élève tdah lors de leur participation à un processus de consultation individuelle... L'objectif général de l'étude consiste donc à décrire le cheminement de trois enseignants ayant participé a un processus de consultation individuelle de type collaboratif (volet enseignant) du programme «Ces années incroyables» (en préparation) sur le plan (1) de leurs connaissances sur...
 PDF: core.ac.uk
Processus de consultation
général - eur-lex.europa.eu
Introduction : Mandat, contexte et processus de consultation

Introduction: Mandate, Context and Consultation Process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je m'intéresse particulièrement au processus de consultation.

There is particular concern about the consultation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle parlait notamment du processus de consultation.

She spoke in particular about the consultation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NB - Lancement du processus de consultation prébudgétaire

BC - Province launches pre-Budget consultation process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de consultation comporte cinq objectifs :

The consultation process includes five objectives:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processus de consultation des communautés autochtones et afrodescendantes du nicaragua dans le cas du projet de construction du grand canal interocéanique
... Ainsi, ce travail se veut une recherche de terrain basé sur une méthodologie qualitative tel que l’entretien semi-directif et l’observation non-participante, afin d’investiguer le processus de consultation auprès des communautés autochtones et afrodescendantes dans le cadre du projet du grand canal au Nicaragua dans le but de contribuer à la connaissance...
...subject.Through a postcolonial analysis of this case study, we found that the consultation process, as it was conducted in Nicaragua, failed to provide the opportunity for indigenous and afrodescendant communities to participate in the development of the...
général - core.ac.uk -
Les abus sexuels envers les enfants. jalons dans la formation d’un partenariat
L'objectif de cet article consiste à exposer les résultats préliminaires d'un processus de consultation et de concertation entre cinq Centres jeunesse et cinq chercheurs, au moment de la création d'un partenariat autour de la problématique de l'abus sexuel...
...This article summarizes the consultation process that led to the creation of a «Partenariat» on child sexual abuse of five youth services districts in Québec and five researchers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Développement d’un programme d’accompagnement prénatal pour les adultes ayant été victimes d’abus ou de négligence aucours de leur enfance : étude de consensus par la méthode delphi... Quinze intervenants représentant neuf organismes communautaires et de soins de santé du Québec travaillant auprès des familles ou des victimes de traumatismes ont participé à un processus de consultation Delphi à deux volets....
Psychogeriatric client identification project : phase 1 - final report... CONSULTATION PROCESS: A....
Europe / forme juridique de société / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.organalyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Themès prioritaires d'information pour l'agriculture des pays acpUn séminaire a été organisé en vue de débattre, avec les organisations partenaires du CTA, des thèmes prioritaires d'information pour l'agriculture des pays ACP et de créer un processus de consultation pour la sélection de ces thèmes....
Description du cheminement de trois enseignantes du primaire qui enseignent à un élève tdah lors de leur participation à un processus de consultation individuelle... L'objectif général de l'étude consiste donc à décrire le cheminement de trois enseignants ayant participé a un processus de consultation individuelle de type collaboratif (volet enseignant) du programme «Ces années incroyables» (en préparation) sur le plan (1) de leurs connaissances sur...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The nter redesign consultation process: not very specialThe extensive consultation process (Redesign Consultation process) with Aboriginal people initiated by the Australian Federal Government in 2009 in order to discuss the provisions of the unpopular...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Consultation processThe concepts of transference and countertransference are reviewed and applied to the consultation process....
général - core.ac.uk - PDF: jap.sagepub.com
Dimond views on consultation processThis report is a comment on the public consultation process, with particular reference to the Department of Health Consultation 'A consultation on draft regulations to permit the use of new treatment techniques to ...
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Feature article the consultation process: research and practiceThis paper considers the consultation process applied to consulting with individuals working with youngsters classified as handicapped....
commerce international - core.ac.uk - PDF: rse.sagepub.com
Letting the people speak: the public consultation process for nuclear power in alberta and saskatchewanThis paper compares the Alberta and Saskatchewan governments’ public consultation process for the introduction of nuclear power in their provinces....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unbc.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un processus itératif peut réduire le nombre de mots candidats identifiés dans le processus de consultation de dictionnaire.

An iterative process may reduce the number of candidate words identified in the dictionary look up process.

informatique et traitement des données - wipo.int
normes minimales pour la conduite du processus de consultation

consultation standard

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
norme pour la conduite du processus de consultation

consultation standard

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
construction français avec un processus de consultation

French Construction Company with extended consultation procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mots longs sont décodés au moyen d'un processus de consultation en plusieurs étapes comprenant au moins une deuxième table de consultation (LUT2).

The long words are decoded by means of a multi-step lookup process involving at least one second lookup table (LUT2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nous poursuivrons le processus de vente tout au long du processus de consultation.

We will continue the sales process throughout the consultation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous poursuivrons le processus de vente tout au long du processus de consultation.

We will continue the sales process throughout the consultation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de consultation peut varier selon la nature des diverses fonctions de réseau concernées.

The consultation process may vary depending on the nature of the individual network functions.

prix - eur-lex.europa.eu
Le processus de consultation ne dure pas plus de six mois, la publication dun rapport du REGRTG sur les résultats de cette consultation y comprise.

The consultation process shall last no more than six months, including the publication by ENTSOG of a report with the results of the consultation.

général - eur-lex.europa.eu
Le processus de consultation doit donc être souple.

The consultation process must therefore be flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport au Parlement — plan du processus de consultation

Report to Parliament — design of consultation process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je fais grandement confiance au processus de consultation.

I have great confidence in the special-counsel process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre espèces suivront un processus de consultation prolongé.

Four terrestrial species will follow an extended consultation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’égalité des parties dans le processus de consultation;

equality of the parties within the consultation process;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’égalité des parties dans le processus de consultation;

equality of the parties within the consultative process;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues