Publications scientifiques

Caractérisation et mise en œuvre de systèmes réactifs polyamide et polyépoxyde formulés pour le rotomoulage de liners de stockage hyperbare
... L ensemble de ces résultats a été mis à profit afin d identifier des relations structures propriétés

processabilité

en vue de l application.
...
... All of these results have been exploited to identify structure - property - processability relationships for the application...
général - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
Mise au point de microparticules bioadhésives à libération modifiée en vue d un ciblage intestinal
... Ces quatre formulations ont été évaluées en termes de processabilité, de morphologie, de cinétique de libération, de mucoadhésion (analyseur de texture et technique du sac retourné) et de résidu de solvant....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr

Traductions en contexte français - anglais

Il offre une compatibilité et une

processabilité

remarquable avec les résines PVC.

Offers outstanding compatibility and process ability with PVC resins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle composition permet d'améliorer l'adhérence sur sol mouillé des bandes de roulement du pneumatique, ainsi que la processabilité d'une telle composition.

Such a composition improves the grip of tyre treads on wet ground, and also the processability of such a composition.

organisation des transports - wipo.int
En termes de processabilité: Les gels de silicium sont généralement formés par une presse hydraulique.

From the point of view of processing performance: Silicone gel is usually molded by hydraulic press.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La processabilité reste un souci majeur, car toutes les topologies ne sont pas fabricable en grande série.

Processability is still a major concern, because not all topologies can be mass produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions de la présente invention permettent des caractéristiques physiques souhaitées en combinaison avec une meilleure processabilité (faible striction), par comparaison aux solutions de copolymère d'éthylène homogènes existantes.

The compositions of the present invention allow desired physical characteristics in combination with improved processability (low neck-in) as compared to existing homogeneous ethylene copolymer solutions.

chimie - wipo.int
De nouveaux câbles optiques en plastique présentant divers avantages notamment en termes de processabilité et de performance de la transmission

New Plastic Optical Cables with Various Advantages in Aspects Including Transmission Performance and Processability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le packaging satisfait vos exigences de processabilité pour répondre à un certain nombre de critères facilitant la mécanisation sur vos chaînes de conditionnement.

Packaging must satisfy your processing requirements by meeting a certain number of criteria designed to facilitate the automation of your packaging lines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle composition présente une viscosité réduite à l'état cru, favorisant ainsi la processabilité des bandes de roulement, tout en conservant un bon niveau d'adhérence sur sol sec et de résistance au roulement.

Such a composition has reduced viscosity in the raw state, thereby promoting the processability of the treads while at the same time preserving good dry grip performance and rolling resistance.

organisation des transports - wipo.int
Ces nanocristaux sont également très prometteurs pour l’optoélectronique car ils combinent la robustesse des matériaux inorganiques avec la facilité de processabilité des matériaux organiques.

These nanocrystals are also very promising for optoelectronics because they combine the robustness of inorganic materials with the ease of processing of organic materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle d'utilité a les avantages de la bonne utilisabilité, de bonnes caractéristiques d'interface, de l'enduit facile et de la bonne processabilité.

The utility model has the advantages of good usability, good interface characteristics, easy coating and good processability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non toxique et biodégradable, l'alcool polyvinylique est un polymère dont le degré d'hydrolyse, à savoir le nombre d'unités et le poids moléculaire, détermine la processabilité.

Non-toxic and biodegradeable, polyvinyl alcohol is a polymer where the degree of hydrolysis, hence the number of units and the molecular weight determines the processability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ces nanocristaux sont également très prometteurs pour l’optoélectronique car ils combinent la robustesse des matériaux inorganiques avec la facilité de processabilité des matériaux organiques.

These nanocrystals are also very promising for optoelectronics because they combine the robustness of inorganic materials with the ease of processing of organic materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les questions sur ce type d`enquête découvrirez comment vos clients se sentent sur les aspects de votre produit tels que la qualité, la durée de vie, la conception, la cohérence, la processabilité, et la gamme de produits.

The questions on this type of survey will uncover how your customers feel about aspects of your product such as quality, the length of life, design, consistency, processability, and range of products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4) excellente processabilité, il peut être coupé et arqué selon les exigences du client, il peut satisfaire à diverses idées de conception, son installation et entretien est simple et flexible, il peut réduire les coûts relatifs;

4) excellent processability, it can be cut and arced according to customer's requirements, it can satisfy various design ideas, its installation and maintenance is simple and flexible, it can reduce the related costs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il offre une compatibilité et une processabilité remarquable avec les résines PVC.

Offers outstanding compatibility and process ability with PVC resins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues