Dictionnaire français - anglais

procédures préliminaires

à l'inscription
éducation - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Orientations concernant les procédures préliminaires d'admission des déchets

Guidelines for preliminary waste acceptance procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les procédures préliminaires avant d’utiliser l’acide salicylique contre les verrues.

preliminary procedures before using salicylic acid for warts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de télémédecine destiné aux procédures préliminaires de diagnostic et aux traitements.

A portable telemedicine device for use in preliminary diagnostic procedures and treatments, comprising a data processing unit (1), measurement means and the like, and a presentation means, such as a screen.

santé - wipo.int
c) à l’occasion de procédures préliminaires ou accessoires à un appel,

(c) on any proceedings that are preliminary or incidental to an appeal,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’analyse ne nécessite pas de procédures préliminaires avant le traitement.

In addition to this analysis, no preliminary procedures are required before treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CPI a enfin engagé des procédures préliminaires concernant les crimes de guerre d’Israël

The International Criminal Court is finally launching pretrial proceedings in Israel war crimes case

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Cour a également souligné que l’Ukraine s’était conformée à toutes les procédures préliminaires.

The court emphasized that Ukraine had complied with all pre-trial procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Cour a également souligné que l’Ukraine s’était conformée à toutes les procédures préliminaires.

The court also emphasized that Ukraine has respected all the procedural pre-trial procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courtal couvre tous les cas de figure rencontrés dans les juridictions de différents degrés (procédures préliminaires, procédures dans les tribunaux de première instance, procédures en appel ou cassation).

Courtal covers all the possibilities carried out at different court levels (preliminary proceedings, proceedings at the first instance court and appeal / cassation proceedings).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a ajouté que la Colombie-Britannique avait pris une part active aux procédures préliminaires.

She also noted that British Columbia took an active role in pre-trial proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui se passe ensuite dépend des tribunaux; les procédures préliminaires sont déjà en cours.

What happens next is up to the courts; preliminary proceedings are already under way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CPI I rend sa décision sur la participation des victimes dans les procédures préliminaires

PTC I renders decision on the participation of victims in the pre-trial proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CP I rend sa décision sur la participation des victimes dans les procédures préliminaires

PTC I renders decision on the participation of victims in the pre-trial proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mode de participation des victimes aux procédures préliminaires est déterminé au cas par cas.

The manner in which victims' participation is realized in pre-trial proceedings is assessed on a case-by-case basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai confiance que toutes les procédures préliminaires seront conclues pour que la construction de l'école

I am confident that all the preliminary procedures will be con­cluded so that the construction of the school will commence within the near future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues