Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Procédures de règlement des différends

Dispute settlement procedures

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Lien avec d'autres procédures de règlement des différends

Relationship to other Dispute Settlement Procedures

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Lien avec d'autres procédures de règlement des différends

Relationship to other Dispute Settlement Procedures

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
pourra avoir recours aux procédures de règlement des différends prévues au chapitre 20 (Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends).

the Party may have recourse to dispute settlement procedures under Chapter Twenty (Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette Partie pourra avoir recours aux procédures de règlement des différends prévues au chapitre N (Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends).

the Party may have recourse to dispute settlement procedures under Chapter Twenty (Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 2004 : Recours aux procédures de règlement des différends

Article 2004: Recourse to Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURES

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Chapitre XIII : Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends

Chapter Twenty: Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 20 : Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends

Chapter 20: Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XIII : Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends

Chapter 20: Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre N: Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends

Chapter Twenty: Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 20 : Dispositions institutionnelles et procédures de règlement des différends

20, Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Legitimacy and transparency of the wto dispute settlement procedures: an analysis of the present state of the dsu negotiations using private-interest/public-interest models (japanese)... Chapter II provides an overview of the traditional pragmatism versus legalism debate concerning the dispute settlement procedures under the WTO and the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), introducing a private/public interest model employed as an analytical framework...
organisations mondiales - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp
▷
▷
The case for auctioning countermeasures in the wtoA major accomplishment of the Uruguay Round of GATT negotiations in creating the World Trade Organization (WTO) was the introduction of new dispute settlement procedures....
organisations mondiales - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
▷
▷
Courts matter! a comparison of dispute settlement under gatt and the wto... We can therefore say thatcontrary to realist assumptions, the judicialization of dispute settlement procedures cancontribute to their effectiveness....
commerce international / organisations mondiales / Amérique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
An expert system to manage dispute resolutions in construction projects in egypt... The objective of this paper was to provide an expert system can evaluate the overall dispute settlement procedures at company’s projects....
organisations mondiales / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Possibility of inefficient breaches under wto dispute settlement procedures: analysis from the viewpoint of law and economics (japanese)This paper attempts to reexamine the dispute settlement procedures under the World Trade Organization (WTO) from the viewpoint of incentive design....
général - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp

Synonymes et termes associés français

PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

•

Procédures de règlement des différends

Exemples français - anglais

Règlement des différends

Dispute settlement
organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Settlement of Disputes
organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Settlement of disputes
organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
[...]
Dispute resolution
Resolution of Disputes
Dispute Resolution
Dispute Settlement

règlement des différends fonciers

adjudication of land disputes
droit - iate.europa.eu

règlement binational des différends

binational dispute settlement
structure économique - acta.es
[...]

règlement pacifique des différends

peaceful settlement of disputes

règlement des litiges

dispute resolution
dispute settlement

règlement des différends

dispute resolution
dispute settlement

règlement des conflits

dispute resolution
dispute settlement

Traductions en contexte français - anglais

La juridiction à laquelle ils soumettront les procédures de règlement des différends

The jurisdiction to which they will subject any dispute resolution processes

général - eur-lex.europa.eu
procédures de règlement des différends ont été épuisées.

The procedure for settlement of disputes was chalked out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission formule des recommandations établissant des procédures de règlement des différends découlant de la présente convention.

The Commission shall make recommendations establishing procedures for the settlement of disputes arising under this Convention..

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
La concurrence des procédures de règlement des différends internationaux environnementaux.

Environment Court to solve the international environmental disputes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission représente l'Union dans les procédures de règlement des différends prévues à l'article 23 de l'accord.

The Commission shall represent the Union in dispute settlement proceedings under Article 23 of the Agreement.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
La Commission représente l'Union dans les procédures de règlement des différends prévues à l'article 23 de l'accord.

The Commission shall represent the Union in dispute settlement proceedings under Article 23 of the Agreement.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
Enfin, l'Accord sur les ADPIC prévoit des procédures de règlement des différends.

Finally, the TRIPS Agreement also has procedures regarding dispute settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
définit et rend public les règles et procédures de règlement des différends.

establish and publish rules and procedures for the resolution of disputes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examiner les procédures de règlement des différends pour s’assurer qu’elles sont efficaces.

Reviewing dispute resolution procedures to ensure their effectiveness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double imposition : le Conseil s’accorde sur les procédures de règlement des différends

Double taxation: Council agrees its position on dispute resolution procedures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada lancera des procédures de règlement des différends en vertu du chapitre 20 de l’ALÉNA et de l’Accord sur le règlement des différends de l’OMC.

And Canada will launch dispute settlement proceedings under NAFTA Chapter 20 and WTO Dispute Settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada lancera des procédures de règlement des différends en vertu du chapitre 20 de l’ALÉNA et de l’Accord sur le règlement des différends de l’OMC.

Canada will therefore launch dispute settlement proceedings under NAFTA Chapter 20 and WTO dispute settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada lancera des procédures de règlement des différends en vertu du chapitre 20 de l’ALÉNA et de l’Accord sur le règlement des différends de l’OMC.

Canada will therefore launch dispute-settlement proceedings under NAFTA Chapter 20 and WTO Dispute Settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada lancera des procédures de règlement des différends en vertu du chapitre 20 de l’ALÉNA et de l’Accord sur le règlement des différends de l’OMC.

Canada will therefore launch dispute-settlement proceedings under NAFTA Chapter 20 and WTO Dispute Settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme minimale à l’égard des procédures de règlement des différends de ses conventions fiscales.

The minimum standard with respect to the dispute resolution features of its tax treaties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод