Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
24) procédure du comité: la procédure prévue ou visée à l'article 249.

(24) 'Committee procedure' means the procedure provided for or referred to in Article 249.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dérogations sont déterminées selon la procédure du comité.

Derogations shall be determined in accordance with the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modalités de fonctionnement de la procédure et les exceptions sont détérminées selon la procédure du comité.

The detailed rules for the operation of the procedure and the exemptions shall be determined in accordance with the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des dérogations à cette disposition peuvent toutefois être arrêtées selon la procédure du comité.

However, derogations from this provision may be adopted under the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’article 10 prévoit la procédure du comité qui assistera la Commission à cet égard.

Article 10 provides for the committee procedure that will assist the Commission in this respect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure du Comité
général - eur-lex.europa.eu
Toutefois, des dérogations au paragraphe 1 deuxième tiret peuvent être déterminées selon la procédure du comité.

However, derogations from the second indent of paragraph 1 may be determined in accordance with the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu d'adopter les documents de programmation ainsi que certaines mesures de mise en œuvre spécifiques selon la procédure du comité de gestion.

Programming documents and some specific implementation measures should be adopted by the management committee procedure.

général - eur-lex.europa.eu
Les listes des manipulations visées aux paragraphes 1 et 2 sont établies selon la procédure du comité.

The lists of the forms of handling referred to in paragraphs 1 and 2 shall be established in accordance with the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formalités qui peuvent être supprimées dans un entrepôt douanier sont déterminées selon la procédure du comité.

The formalities which may be dispensed with in a customs warehouse shall be determined in accordance with the committee procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formalités qui peuvent être supprimées dans un entrepôt douanier sont déterminées selon la procédure du comité;

The formalities which may be dispensed with in a customs warehouse shall be determined in accordance with the committee procedure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mise à jour sur ce qui se passe à la fcsh…
... Le thème qui se dégage le plus dans la procédure du Comité est lié à l’effort concerté pour promouvoir la position des sciences humaines dans les stratégies dugouvernement fédéral...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
More of the same or a period of change? the impact of bill committees in the twenty-first century house of commons... The recent introduction of oral evidence sessions as a standard bill committee procedure has further underlined their importance.1...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The lack of a report and the procedural error made by an advisory committee... Among those legalproblems is included the problem of how an error in the advisory committee procedure affects the validity of an administrative act....
général - core.ac.uk - PDF: air.repo.nii.ac.jp
More of the same or a period of change? the impact of bill committees in the twenty-first century house of commons... The recent introduction of oral evidence sessions as a standard bill committee procedure has further underlined their importance.1...
général - core.ac.uk - PDF: pa.oxfordjournals.org
Literacy, orality and recontextualization in the parliament of the republic of south africa : an ethnographic study... It also shows that common sources of communication difficulties in the committee process include differences in political background and understandings of committee procedure and participant roles....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
Shoulder capsular surgery in finland between 1999 and 2008 : a nationwide register analysis... Material and Methods: We gathered the shoulder capsular surgery procedures for all kinds of shoulder instability in Finland between 1999 and 2008 from National Hospital Discharge Register and limited the patient material to include only certain diagnosis (International Classification of Diseases, 10th Edition) and Nordic Medico-Statistical Committee procedure code combinations....
général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi

Exemples français - anglais

union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
politique commerciale / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédure du comité de discipline et du comité d’appel

Procedures of Discipline Committee and Appeals Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent du commerce international

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on International Trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCHPSous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent du patrimoine canadien

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Canadian Heritage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent du patrimoine canadien

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Canadian Heritage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des finances

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles de procédure du comité spécial intérimaire

Provisional rules of procedure of the Special Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité observe qu'en application de la procédure du comité (paragr.

The nomination lies in the competence of the Senate (paragr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des comptes publics

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Public Accounts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des anciens combattants2016.02.162017.09.18

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Government Operations and Estimates2016.02.162018.01.29

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent de l'environnement et du développement durable

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENVSous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent de l'environnement et du développement durable

SENVSubcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent de l'environnement et du développement durable

SENVSubcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SENVSous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent de l'environnement et du développement durable

Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que le président du Sous-comité rencontre le Sous-comité du programme et de la procédure du Comité à leur discrétion.

That the Chair of the Subcommittee meet with the Subcommittee on Agenda and Procedure of the Committee at their mutual discretion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
règles de procédure du comité institué par l'article 18 de la convention de Dublin du 15 juin 1990

Rules of Procedure of the Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990

migration - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues