Dictionnaire français - anglais

droit / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Procédure de sauvegarde en cas dobjections à lencontre de mesures nationales

Safeguard procedure in case of objections against national measures

général - eur-lex.europa.eu
Procédure de sauvegarde en cas d'objections à l'encontre de mesures nationales

Safeguard procedure in case of objections against national measures

général - eur-lex.europa.eu
procédure de sauvegarde financière accélérée

Creation of the accelerated financial safeguard procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance du marché pour les produits et procédure de sauvegarde de l'Union

Market surveillance of products and Union safeguard procedure

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
L’ouverture d’une procédure de sauvegarde financière accélérée

Creation of the accelerated financial safeguard procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sauvegarde, le redressement judiciaire et la liquidation judiciaire devant les juridictions commerciales de 2006 à 2012... On constate que la procédure de sauvegarde bénéficie surtout à des entreprises importantes tandis que le redressement et la liquidation sont prononcés majoritairement pour des PME ou des TPE....
Financial health of enterprises introducing safeguard procedure based on bankruptcy modelsThis paper is focused on the financial situation of enterprises introducing safeguard procedure (in other words moratorium) in the Czech Republic....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: doi.org
procédure de sauvegarde
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
SURVEILLANCE DU MARCHÉ DE LUNION, CONTRÔLE DES INSTRUMENTS ENTRANT SUR LE MARCHÉ DE LUNION ET PROCÉDURE DE SAUVEGARDE DE LUNION

UNION MARKET SURVEILLANCE, CONTROL OF INSTRUMENTS ENTERING THE UNION MARKET AND UNION SAFEGUARD PROCEDURE

général - eur-lex.europa.eu
La directive 2004/108/CE prévoit déjà une procédure de sauvegarde.

Directive 2004/108/EC already provides for a safeguard procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SURVEILLANCE DU MARCHÉ DE LUNION, CONTRÔLE DES PRODUITS ENTRANT SUR LE MARCHÉ DE LUNION ET PROCÉDURE DE SAUVEGARDE DE LUNION

UNION MARKET SURVEILLANCE, CONTROL OF PRODUCTS ENTERING THE UNION MARKET AND UNION SAFEGUARD PROCEDURE

général - eur-lex.europa.eu
La holding Alteo a elle été placée sous procédure de sauvegarde.

The Alteo holding company has been placed under safeguard procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive 2004/108/CE prévoit déjà une procédure de sauvegarde.

(33) Directive 94/9/EC already provides for a safeguard procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sauvegarde, le redressement judiciaire et la liquidation judiciaire devant les juridictions commerciales de 2006 à 2012... On constate que la procédure de sauvegarde bénéficie surtout à des entreprises importantes tandis que le redressement et la liquidation sont prononcés majoritairement pour des PME ou des TPE....
Financial health of enterprises introducing safeguard procedure based on bankruptcy modelsThis paper is focused on the financial situation of enterprises introducing safeguard procedure (in other words moratorium) in the Czech Republic....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: doi.org
procédure de sauvegarde
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La procédure de sauvegarde standard utilise pg_dump pour effectuer une sauvegarde logique de la base de données.

Why could we not use the standard backup procedure? - The standard backup procedure uses pg_dump to perform a logical backup of the database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaiblie par sa dette, Camaïeu placée sous procédure de sauvegarde

Weakened by its debt, the Cameo is placed in backup procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand faut-il planifier la procédure de sauvegarde automatique (Planification)?

When to schedule the automatic backup procedure (Scheduling)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par Acronis Backup & Recovery 11 au début de la procédure de sauvegarde.

Data capture is performed by Acronis Backup & Recovery 11 at the beginning of the backup procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également recevoir une notification en cas de problème avec la procédure de sauvegarde ou suspendre tous les domaines pendant la procédure de sauvegarde afin d'assurer la cohérence des sauvegardes.

You can also have a notification sent to you in case of any issues with the backup procedure, or suspend all domains during the backup procedure to ensure the backup's consistency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantitative comparison of proprietary and open-source georeferencing tools for use with astronaut photography... As such, CEO developed a backup procedure in case the GeoRef software experiences front-end or back-end errors....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Reusing of the failing free flap “nutrient flap” as salvage procedure...flap.” Reuse of the failing free flap as “the nutrient flap” is useful as an alternative backup procedure
 PDF: doaj.org
A revocable backup system (extended abstract)... Further, it introduces no slowdown in system performance and little slowdown in the backup procedure....
A revocable backup system (extended abstract)... Further, it introduces no slowdown in system performance and little slowdown in the backup procedure

Publications scientifiques

Les archives de la création à l’âge du tout numérique
... À l’heure où les traces du travail créatif, dans tous les domaines, deviennent elles-mêmes numériques, peut-on s’attendre à un âge d’or de l’approche génétique dans la mesure où il est devenu possible de « tout conserver » ? ou à un cauchemar ? car la réalité est que, depuis vingt ans, les archives numériques de la création sont pour l’essentiel perdues, et continuent à se perdre, faute de support pérenne et de procédure de sauvegarde automatique des fichiers....
... As traces of creative work in all fields become themselves digital, can we expect a golden age of the genetic approach since it has become possible to « preserve everything » ? Or will it be a nightmare ? For, in fact, over the last twenty years, the digital archives of creation have essentially been lost, and continue to be lost because of a lack of sustainable recording media and automatic file backup process....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

procédure de sauvegarde de l'État de droit

rule of law procedure

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Procédure de sauvegarde accélérée et procédure de sauvegarde financière accélérée

Accelerated safeguard and accelerated financial safeguard proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure de sauvegarde - Qu’est-ce que la procédure de sauvegarde ?

Court of Protection Guidance - What is the Court of Protection?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure de sauvegarde - Qu’est-ce que la procédure de sauvegarde ?

Court of Protection Guidance – What is the Court of Protection?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle procédure de sauvegarde est également créée : la procédure de sauvegarde accélérée.

A new safety system was also introduced; the Emergency Stop Assistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe également la procédure de sauvegarde accélérée et la procédure de sauvegarde financière accélérée.

Accelerated safeguard and accelerated financial safeguard proceedings also exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture de cette procédure de sauvegarde n’est pas exclusive d’un accord qui permette de sortir de la procédure de sauvegarde.

The launch of the procedure does not exclude an agreement that allows to exit from it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
période d'observation de la procédure de sauvegarde » (27).

forward through the development control process” (paragraph 20)”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'architecture est en miroir pour une variabilité dimensionnelle et une procédure de sauvegarde (158).

The architecture is mirrored for scalability and backup (158).

informatique et traitement des données - wipo.int
Orco Property Group quitte la procédure de sauvegarde

Croatia and Orco Property Group Suspend Arbitration Proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un élément important dans la procédure de sauvegarde. ...

Important factor in the field of protection… ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure de sauvegarde s’achève généralement par la mise en place d’un plan de sauvegarde.

Safeguard is normally posted using the help of a safeguard plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet article traitera uniquement de la procédure de sauvegarde.

This series will deal solely with the guardianship procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion de la procédure de sauvegarde par la Commission

Management of the safeguard process by the Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordonnance du 12 mars 2014 améliore la sauvegarde et crée une procédure de sauvegarde accélérée

The Ordinance of 12 March 2014 introduced an accelerated safeguard proceeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues