Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Measuring photon numbers in a cavity by atomic interferometry: optimizing the convergence procedure
... La

procédure décrite

est en cours de réalisation expérimentale dans notre laboratoire...
... The procedure described here is the one we intend to use in an experiment in preparation...
général - core.ac.uk -
▷
Evaluation technique des analyseurs de mesure de la qualité de l'air... Elle s'appuie sur une procédure décrite dans la norme française NF X 20-300 révisée en 199
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Étude d'un cas type d'écoulement granulaire pharmaceutique multi-composant non-aéré à l'aide de technologies d'analyse des procédés et du proche infrarouge... Les concentrations moyennes d'API (ingrédient pharmaceutique actif) prédites lors des écoulements sont suffisamment proche des niveaux théoriques pour qualifier la procédure décrite comme statistiquement acceptable....
santé / sciences naturelles et appliquées / politique économique - core.ac.uk -
▷
Priorités déterminées par des experts infirmiers et médecins pour une formation interprofessionnelle visant la gestion en collaboration de la douleur à l'unité de soins intensifs... MÉTHODE : Un dispositif d'enquête utilisant la technique Delphi auprès d'experts a été utilisé selon la procédure décrite par Pineault et Daveluy (1995)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

procédure

procedure
gestion administrative - acta.es
adjective law
droit - iate.europa.eu
proceeding
droit - iate.europa.eu
[...]
procedural law

Traductions en contexte français - anglais

conformément à la

procédure décrite

à l'annexe II.

in accordance with the procedure set out in Annex II.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la procédure décrite ci-dessous sapplique.

In such cases, the following procedure shall apply.

général - eur-lex.europa.eu
Elles doivent être rodées selon la procédure décrite ci-après.

They shall be bedded to the procedure described below.

général - eur-lex.europa.eu
, mesurée sur les trois échantillons suivant la procédure décrite à

, measured on the three samples according to the

général - eur-lex.europa.eu
Répéter les étapes de la procédure décrite au paragraphe 5.3.

The steps of the procedure in paragraph 5.3 shall be repeated.

général - eur-lex.europa.eu
Répéter les étapes de la procédure décrite au paragraphe 5.3.

The steps of the procedure in paragraph 5.3 must be repeated.

général - eur-lex.europa.eu
Si nécessaire, la procédure décrite dans ce paragraphe sera appliquée.

If necessary, the procedure described in this paragraph shall be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la procédure décrite ci-dessus doit sappliquer.

The same procedure as shown above shall then apply.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la procédure décrite ci-dessus doit s'appliquer.

The same procedure as shown above shall then apply.

général - eur-lex.europa.eu
Si nécessaire, la procédure décrite dans ce paragraphe sera appliquée.

If necessary, the procedure described in this paragraph shall be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Elles doivent être rodées selon la procédure décrite ci-après.

They shall be bedded to the procedure described below.

général - eur-lex.europa.eu
La procédure décrite à lannexe IV sapplique à cette participation.

The procedure set out in Annex IV shall apply to such participation.

général - eur-lex.europa.eu
La procédure décrite ci-dessus est la procédure standard.

The procedure described above is the normal procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure décrite ci-dessus est la procédure normale.

The procedure described above is the normal procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer la procédure décrite dans les généralités et procéder comme suit

Follow the procedure described in the general instructions and proceed as follows

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод