Publications scientifiques

L’argent (ag, nanoag) comme contaminant

émergent

dans l’estuaire de la gironde : evaluations scientifiques et gouvernance des risques
... Cette coopération scientifique pluridisciplinaire ouvre des perspectives sur les problématiques santé-environnement en diffusant des savoirs pour l'action et en favorisant la réflexivité des acteurs locaux confrontés au

problème émergent

de la concentration de l'argent dans les milieux aquatiques.
...
... This interdisciplinary cooperation opens up possibilities for dealing with some environmental health issues; it highlights the benefits of an approach aiming to disseminate knowledge to enable action and to promote awareness and analysis by the local stakeholders and officials who face this emerging problem
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Infinite-dimensional modelling and control of a mems deformable mirror with applications in adaptive optics
RÉSUMÉ Le contrôle de déformation est un problème émergent dans les micro structures intelligentes.Une...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Le souci des adolescents: traiter une vulnérabilité dangereuse
... Définie par un trouble ambigu, cette catégorie permet aux acteurs de repérer, rendre public et résoudre un problème émergent : les incertitudes nouvelles traversant l’action publique contemporaine sur les déviances juvéniles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hydro-turbine monitoring: from self-learned equipment behavior to a single global deviation indicator
... Souvent, un problème émergent peut même influencer plusieurs indicateurs simultanément sans dépasser le niveau d'alerte de l'un d'entre eux en particulier....
... Often, there might even be an emerging problem that can influence several indicators simultaneously without exceeding the alert level of any one of them in particular...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gestion administrative / communication - acta.es
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Zika virose : un nouveau

problème émergent

en Amérique ?

Zika virus disease: a new emerging problem in America?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bruit est un problème émergent d'environnement et de santé.

Noise is an emerging environment and health issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon expérience démontre un problème émergent et dangereux avec le processus.

My experience demonstrates an emerging and dangerous problem with the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autre problème émergent de santé publique est l'augmentation rapide du nombre

An emerging public health concern is the increase in the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étalement des bidonvilles est déjà un problème émergent dans ces villes largement peuplées.

Slums sprawls are already an emerging problem in these largely populated cities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les piles Earbud devenant obsolètes après quelques années d’utilisation sont un problème émergent.

Earbud batteries going obsolete after a few years of use are an emerging problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compréhension de la scène en vidéo est un problème émergent pour la surveillance visuelle et le problème de compréhension vidéo.

Scene understanding in video is an emerging problem for visual surveillance and the video understanding problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infections à co-SARM sont un problème émergent dans le canton de Genève.

CA-MRSA infections in Geneva appear to be an emerging problem in the canton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biologie synthétique a été identifiée comme un problème émergent aux implications potentiellement mondiales.

Synthetic biology has been identified as an emerging issue with potentially global implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait d’être assis très longtemps est également en train de devenir un problème émergent.

Secondly sitting too long also became more and more of a problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus près de chez nous, la maladie de Lyme est un problème émergent au Canada.

Closer to home in Canada, Lyme disease is an emerging problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De grands progrès ont été accomplis, mais le problème émergent peut être financier plutôt que technique.

Great progress is being made, but the emerging problem may be financial rather than technical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pénurie de sable est un problème émergent avec des implications sociopolitiques, économiques et environnementales majeures.

As a result, sand scarcity is an emerging issue with major sociopolitical, economic, and environmental implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pénurie de sable est un problème émergent avec des implications sociopolitiques, économiques et environnementales majeures.

Shortage of sand is a major issue, having significant socio-political, economic, and environmental implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que votre personnel le plus expérimenté peut être déployé pour adresser n'importe quel problème émergent.

This means your most experienced staff can be deployed to address any emergent issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues