Dictionnaire français - anglais

intervalle de

probalité

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La probalité de victimes et de dégâts est faible”, a ajouté l’USGS.

There is a low likelihood of casualties and damage," the USGS said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La probalité de victimes et de dégâts est faible", a ajouté l'USGS.

There is a low likelihood of casualties and damage," the USGS said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La probalité de victimes et de dégâts est faible", a ajouté l'USGS.

There is a low likelihood of casualties and damage,” the USGS said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La probalité de victimes et de dégâts est faible”, a ajouté l’USGS.

There is a low likelihood of casualties and damage,” the USGS said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de probabilité radiale est la probalité de trouver l'électron dans une couche sphérique.

The radial probability distribution is the probability of finding an electron in a spherical shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une plus grande probalité de bénéficier des traitements disponibles pouvant améliorer la qualité de vie

A higher likelihood of benefiting from available treatments, which can improve quality of life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On cherche la probalité d'être malade sachant que le test est positif soit p(m/a).

We need to find out the probability that you are sick given that the test is positive or $P(H \leftarrow s \mid T \leftarrow p)$

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de probabilité radiale est la probalité de trouver l'électron dans une couche sphérique.

Well, the radial probability distribution is the probability of finding an electron in a shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est très simple à résoudre, quand vous avez fait votre premier choix vous aviez une probalité de 33% d’avoir la vie sauve.

I just think of it this way: the first choice you made had a 33% chance of being correct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par définition, un caractère 'problématique' est un caractère de la langue cible qui, traditionnellement, engendre une probalité d'erreurs plus élevée lorsqu'il est utilisé par un programme informatique adapté aux exigences d'un pays.

A 'problem' character is defined as a character in the target language which has historically presented a greater likelihood of error when used by a localized computer program.

informatique et traitement des données - wipo.int
Quand un événement de type « Cygne Noir » se produit, les gens se mettent à croire que la probalité de tels événements a augmenté.

When a “Black Swan” event occurs, people start to believe that the likelihood of such events has increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des analystes y voient un lien direct avec la crise économique actuelle et la probalité que des soulèvements de masse aient lieu partout à travers les État-Unis.

It obviously bears a direct relationship to the economic crisis and the likelihood of mass protests across America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le véritable fantastique, on garde toujours la possibilité extérieure et formelle d’une explication simple des phénomènes, mais en même temps cette explication est complètement privée de probalité interne.

In the genuine fantastic, there is always the external and formal possibility of a simple explanation of phenomena, but at the same time this explanation is completely stripped of internal probability,".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si votre perroquet cesse de mâchouiller le cadre de votre fenêtre lorsque vous jetez votre chaussure dans sa direction, vous augmentez la probalité de jeter la chaussure de plus en plus souvent.

For example, if your parrot stops chewing the windowsill when you throw a shoe at him, chances are you will throw shoes more often.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues