Dictionnaire français - anglais

échanges économiques - iate.europa.eu
Valeur normale fondée sur le prix intérieur réel

Normal value based on actual domestic price

concurrence - eur-lex.europa.eu
Valeur normale fondée sur le prix intérieur réel

Normal value based on actual domestic price

concurrence - eur-lex.europa.eu
La valeur normale a donc été fondée sur le prix intérieur réel, calculé comme la moyenne pondérée des prix des ventes bénéficiaires effectuées sur le marché intérieur pendant la PER.

Normal value was thus based on the actual domestic price, which was calculated as a weighted average price of the profitable domestic sales made during the RIP.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La valeur normale a donc été fondée sur le prix intérieur réel, calculé comme la moyenne pondérée des prix des ventes bénéficiaires effectuées sur le marché intérieur pendant la période d'enquête de réexamen.

Normal value was thus based on the actual domestic price, which was calculated as a weighted average price of the profitable domestic sales made during the review investigation period.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La valeur normale pour le premier producteur a donc été fondée sur le prix intérieur réel, calculé comme la moyenne pondérée des prix des ventes bénéficiaires effectuées sur le marché intérieur pendant la PER.

Normal value of the first producer was thus based on the actual domestic price, which was calculated as a weighted average price of the profitable domestic sales made during the RIP.

concurrence - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

commerce international / finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En revanche, la libéralisation des importations semble avoir contribué à faire baisser le prix intérieur réel de certains produits de base.

In other instances, import liberalisation appears to have contributed to a decline in the real domestic prices of some commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur normale est le prix intérieur réel par type de produit des seules ventes bénéficiaires des types de produit concernés sur le marché intérieur au cours de la PER, dès lors que:

The normal value was based on the actual domestic price per product type of only the profitable domestic sales of the product types during the review investigation period, if:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur normale est fondée sur le prix intérieur réel par type de produit, que ces ventes soient bénéficiaires ou non, dès lors que:

The normal value is based on the actual domestic price per product type, irrespective of whether those sales are profitable or not, if:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur normale est fondée sur le prix intérieur réel par type de produit, que ces ventes soient bénéficiaires ou non, dès lors que:

The normal value was based on the actual domestic price per product type, irrespective of whether those sales are profitable or not, if:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues