Dictionnaire français - anglais

finances / union européenne / structure économique - iate.europa.eu acta.es
prix de déclenchement

threshold activating price

activité agricole - iate.europa.eu
prix de déclenchement

activating price

activité agricole - iate.europa.eu
Prix de déclenchement
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
la période dapplication des prix de déclenchement

the period of application of the trigger prices

prix - eur-lex.europa.eu
Format pour la publication des prix de déclenchement

Format of the publication of trigger prices

prix - eur-lex.europa.eu
FORMAT POUR LA PUBLICATION DES PRIX DE DÉCLENCHEMENT

FORMAT OF PUBLICATION OF THE TRIGGER PRICES

prix - eur-lex.europa.eu
a) Si la différence entre le prix à l’importation et le prix de déclenchement est inférieur ou égal à dix pour cent du prix de déclenchement, aucun droit additionnel n’est appliqué;

(A) If the difference between the unit import price and the trigger price is less than, or equal to, 10 percent of the trigger price, no additional duty shall be imposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Si la différence entre le prix à l’importation et le prix de déclenchement est inférieur ou égal à dix pour cent du prix de déclenchement, aucun droit additionnel n’est appliqué;

(A) If the difference between the unit import price and the trigger price is less than, or equal to, 10 percent of the trigger price, no additional duty shall be imposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prix de déclenchement
agriculture, sylviculture et pêche / structure économique / finances - iate.europa.eu acta.es
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l'Union à l'OMC (prix de déclenchement), ou

the imports are made at a price below the level notified by the Union to the WTO (the trigger price); or

prix - eur-lex.europa.eu
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l’Union à l’OMC («prix de déclenchement»), ou

the imports are made at a price below the level notified by the Union to the WTO (the trigger price); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l'Union à l'OMC ("prix de déclenchement"), ou

(a) the imports are made at a price below the level notified by the Union to the WTO (the trigger price); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l'Union à l'OMC ("prix de déclenchement"), ou

the imports are made at a price below the level notified by the Community to the WTO (the trigger price); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l’Union à l’OMC («prix de déclenchement»), ou

the imports are made at a price below the level notified by the Community to the WTO (the trigger price); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prix de déclenchement
agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
b) à un prix se situant entre le prix de déclenchement inférieur et le prix indicatif inférieur, ou entre le prix de déclenchement supérieur et le prix indicatif supérieur.

(b) any price between the lower trigger action price and the lower indicative price, or the upper trigger action price and the upper indicative price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est institué un prix de déclenchement supérieur et un prix de déclenchement inférieur se situant, respectivement, à plus ou moins 20 % du prix de référence, à moins que le Conseil n'en décide autrement par un vote spécial.

There shall be an upper trigger action price and a lower trigger action price calculated respectively at plus and minus 20 per cent of the reference price, unless the Council, by special vote, decides otherwise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonobstant les dispositions du paragraphe 4 de l'article 29, aucune révision du prix de référence ne doit être telle que le prix de déclenchement déborde le prix indicatif.

Notwithstanding the provisions of Article 29, paragraph 4, revision of the reference price shall not result in the trigger action price breaching the indicative price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) est supérieur au prix d'intervention supérieur, le directeur du stock régulateur peut vendre du caoutchouc naturel pour défendre le prix de déclenchement supérieur;

(b) above the upper intervention price, the Buffer Stock Manager may sell natural rubber in defence of the upper trigger action price;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) est inférieur au prix d'intervention inférieur, le directeur du stock régulateur peut acheter du caoutchouc naturel pour défendre le prix de déclenchement inférieur;

(d) below the lower intervention price, the Buffer Stock Manager may buy natural rubber in defence of the lower trigger action price;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prix de déclenchement
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Dès que le prix de déclenchement est atteint, un ordre stop limit devient un ordre limité normal.

When the stop price is reached, a stop-limit order becomes a limit order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slippage costs in order execution for a public futures fund." review of agricultural economics... Slippage occurs for stop orders when prices move before the broker is able to fill the order at the stop price...
général - core.ac.uk - PDF: aepp.oxfordjournals.org
Trading securities using trailing stops... A trailing stop is an order to sell the security at the market, if the price of the security drops to the stop price...
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

The relationship between trigger price and punishment period in green and porter (1984) game made endogenousGreen and Porter (1984) made a huge contribution to Industrial Organization Theory where a trigger price is defined by firms and whenever the price falls below this trigger price, the firms cease to produce at the monopoly level and enter into a punishment period...
général - core.ac.uk - PDF: www.fep.up.pt
Implicit trigger price determination for contingent convertible bondIn this paper we provide concrete evaluations for the trigger price that causes the conversion of Convertible Contingent (CoCo) bond contracts...
général - core.ac.uk - PDF: iris.univr.it
The reinstated steel trigger price mechanism: reinforced barrier to import competitionEarly in 1978 the Carter Administration implemented a trigger price mechanism (TPM) to aid the distressed United States steel industry...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Identifying implicit collusion under declining output demandThe "trigger price" oligopoly model is used to develop a test for oligopolistic as well as oligopsonistic conduct by observing how an industry responds to unexpected declines in output demand...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Information pooling and collusion: implications for the livestock mandatory reporting act... Analytical results predict that divergent priors of Bayesian packers can be updated by more informative market reports, so that the resultant posteriors converge, enabling packers to identify a more efficient, unanimous trigger price...
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

Traductions en contexte français - anglais

prix de déclenchement

activating threshold price for intervention

activité agricole - iate.europa.eu
prix de déclenchement

threshold price activating the intervention system

activité agricole - iate.europa.eu
Prix de déclenchement du mécanisme de stockage

Prices triggering the storage mechanism

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Ce cookie attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cookie attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

DemandwareTriggerPrice This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cours limite indiqué dans un ordre à plage de déclenchement ne peut dépasser le prix de déclenchement de trois pas de cotation.

The limit price indicated in a stop limit order cannot exceed the limit price of three price ticks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce témoin attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

DemandwareTriggerPrice This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce cookie attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce témoin attribue une catégorie de prix de déclenchementprix») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce cookie attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

DemandwareTriggerPrice This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce témoin attribue une catégorie de prix de déclenchementprix») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

DemandwareTriggerPrice This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DemandwareTriggerPrice Ce témoin attribue une catégorie de prix de déclenchementprix ») à l’utilisateur afin de déterminer quel contenu afficher.

This cookie allocates a trigger category price (“price”) to the user in order to determine which content is shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas du prix de déclenchement, il était aussi possible d'adresser une notification préalable des prix de référence pertinents.

In the case of the price trigger, an upfront notification of the relevant reference prices has also been possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les importations sont effectuées à un prix inférieur au niveau notifié par l'Union à l'OMC ("prix de déclenchement"), ou

the imports are made at a price below the level notified by the Community to the WTO; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix de déclenchement adaptable peut rester statique si le prix du marché correspondant évolue dans un sens défavorable.

If the configuration information includes a user notification, the method and system may proceed to step (310) and send the notification via a medium.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues