Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Prise de position radicale et désinformation active.

Expression of radical views and active disinformation.

général - eur-lex.europa.eu
nécessaires et objectives de cette prise de position.

She brings that necessary, objective point of view.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prise de position du président Obama est minimaliste.

I view the stance of President Obama as hypocritical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de position du président Obama est minimaliste.

I view the stance of President Obama as hypocritical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple de prise de position du Lobby européen des femmes

Example of a statement of views made by the European Women's Lobby

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels risques pour quelles prises de position « normatives » ?
... Mais, est-il toujours facile de discerner où passe la frontière entre description critique autorisée et prise de position normative autonome ? Franchir la zone limitrophe entre critique scientifique argumentée et prise de position polémique, c’est s’exposer inéluctablement à la ...
... However, we can claim that exposing one’s own justified and illustrated point of view on an ethical issue concerning media discourse is actually a form of axiological rationality that each researcher should be entitled to....
général - core.ac.uk -
Grégoire et l'unité de l'espèce humaine
... Les implications de sa prise de position sont ainsi mises en lumière.Thomson...
... Although this belief was founded in his religious faith, not in argument, he appealed to numerous scientific authorities to support his point of view....
général - core.ac.uk -
Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé
Cet article est une prise de position concernant les plate-formes de type Amazon Mechanical Turk, dont l'utilisation est en plein essor depuis quelques années dans le traitement automatique des langues....
... We shall demonstrate here that the situation is far from being that ideal, be it from the point of view of quality, price, workers' status or ethics....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Clinique par rapport à la limitation de prise en charge des...…………………………………..………………… … 46 Prise de position de la Société Luxembourgeoise de Biologie Clinique par rapport à la limitation de prise en charge des prestations de laboratoire dans le cadre de l’application...
général - core.ac.uk - PDF: www.slbc.lu
Défense du mandement de mgr. l'évêque de montréal [ressource électronique] : en date du 24 octobre 1837 /...Vinet.Réponse aux journaux radicaux qui attaquèrent la prise de position de Mgr....
Les modalités linguistiques du commentaire sur internet comme prise de position (« stance-taking »): l’exempledes commentaires sur youtube... En effet, comme l’écrivent David Barton et Carmen Lee dans Language Online : Investigating Digital Texts and Practices, commenter est un acte qui consiste à se positionner et positionner les autres, c’est-à-dire une véritable prise de position (« Commenting is an important act of positioning oneself and others, that is stance-taking », Barton et Lee, 2013 : 10)....
Développement et environnementLe Centre de Recherches et d'Expérimentation Appropriées aux Réalités Environnementales (CREARE) vient de publier un rapport qui passe systématiquement en revue la prise de position des principales institutions européennes (Commission, Parlement Européen, Assemblées, Parlement ACP-CEE, Conseil des Ministres) en ce qui concerne la dimension...
prise de position
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
Building a record: amending activity, position taking, and the seventeenth amendment... We argue that position taking behavior of United States senators should have changed to accommodate a new electoral constituency after the adoption of the Seventeenth Amendment....
général - core.ac.uk - PDF: spia.uga.edu
Position taking and field level change : capability brown and the changing british landscape... In doing so we employ Bourdieu’s (1977) Theory of Practice, and unexplored notion of “position taking” (Bourdieu, 1993)....

Publications scientifiques

Efpu: eu foreign policy after lisbon: the view from asiaOn 1 May 2012 the LSE’s European Foreign Policy Unit hosted the eighth of ten roundtables on ‘EU Foreign Policy after Lisbon’, entitled ‘The View from Asia’....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Book review: the view from above: the science of social space... In The View from Above, Jeanne Haffner traces the evolution of the science of social space from the interwar period to the 1970s, illuminating in particular the role of aerial photography...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Braincase morphology of bracydectes newberryi unsm 32149, 3d renders segmented from μct.A, dorsal view; B, left anterolateral view; C, left lateral view; D, occipital view; E, right lateral view; F, left posterolateral view; G, ventral view....
pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Understanding educational technology through special education and autismThis paper presents complementary views of education to the more traditional cognitive learning view of education represented in educational technology and Human-Computer Interaction (HCI)....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.gillianhayes.com
Are labor regulations driving computer usage in india's retail stores?A commonly held but untested view is that the use of modern technology such as computers could be endogenous to labor regulations....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

prise de position mettant fin à la carence

definition of position bringing the failure to act to an end

droit - iate.europa.eu
Une prise de position laïque convaincue est tout aussi idéologique qu’une prise de position religieuse convaincue. 

A secular stance of certainty is just as ideological as a religious stance of certainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'outil comprend également une surface de mise en prise de position pour mettre en prise le dispositif implantable quand le porte-aimant est adjacent à la position d'aimant.

The tool also includes a position engagement surface for engaging the implantable device when the magnet cradle is adjacent to the magnet position.

santé - wipo.int
AMERIQUE/PARAGUAY – Nouvelle prise de position

India and Latin America - a new paradigm of percep...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de position sur « l’initiative pour l’autodétermination

Special Issue on the "Self-Determination Initiative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration Trump maintient cette prise de position.

The Trump administration has maintained that position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une prise de position officielle de la Commission.

as stating an official position of the European Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une prise de position officielle de la Commission.

stating an official position of the European Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma robe au bal du Met était aussi une prise de position politique en plus d’être une prise de position mode.

My dress at the Met Ball was a political statement as well as a fashion statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma robe au bal du Met était aussi une prise de position politique en plus d’être une prise de position mode.

My dress at the Met Ball was a political statement as well as a fashion statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma robe au bal du Met était aussi une prise de position politique en plus d’être une prise de position mode.

My dress at Met Ball was a political statement as well as a fashion statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de position: Accord institutionnel Suisse-UE (pdf)

Position paper: Institutional agreement Switzerland – EU (PDF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de position: Accord institutionnel Suisse-UE (PDF)

Position paper: Institutional agreement Switzerland – EU (PDF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de position Association Suisse Produits Structurés SVSP

Members of the Swiss Structured Products Association SSPA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une prise de position positive du Parti socialiste ?

Do you have a favorable opinion of the Democratic Party?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues