Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
Le recours aux catégories dans la gestion du choix au cours d’un repas au restaurant... Après avoir exposé le lien entre identité et alimentation et la notion de catégorisation telle qu’elle a été développée en Analyse Conversationnelle, nous proposerons deux analyses de séquences de prise de commande pendant lesquelles les choix des clients sont discutés et négociés avec le sommelier ou le serveur....
Merging application-centric and data-centric approaches to support transaction-oriented multi-system workflows... Examples of multi-system application include travel reservation (often discussed in literature), service order processing [1], and loan processing in a bank....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
prise de commande
communication - techdico
Une première liaison de communication est utilisée entre l'équipement de passage de commande de l'installation de prise de commande et l'installation de prise de commande éloignée.

A first communication link is used between the order placing equipment of the order taking facility and the remote order taking facility.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'équipement de passage de commande est situé près de l'installation de prise de commande pouvant recevoir une commande de l'article émise par le client.

Order placing equipment is located near the order taking facility being capable of receiving an order for the item from the customer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une installation de prise de commande locale est associée à l'établissement.

A local order taking facility is associated with the establishment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une seconde liaison de communication est utilisée entre l'équipement de passage de commande et l'installation de prise de commande locale.

A second communication link is used between the order placing equipment and the local order taking facility.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une installation de prise de commande éloignée est située à distance de l'établissement.

A remote order taking facility is located remotely from the establishment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Management procedure of supplies of units, materials and constituent parts for repair and maintenance support of transport and production machinesThis article considers a question of creation of schemes and sequence of passing of the main stages of process of execution of repair and maintenance works order taking into account formation of stocks of necessary spare parts, materials and constituent parts....
général - core.ac.uk - PDF: journal-s.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil peut en outre comprendre une prise de commande pneumatique, et une prise de purge pneumatique.

The apparatus may further comprise a pneumatic control port; and a pneumatic bleed port.

industrie mécanique - wipo.int
Prise de commande individuelle ou par le gestionnaire

Placing of orders individually, or by the administrator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Vous passez votre commande via le processus de prise de commande sur notre site.

6.2 You place your order by using the ordering process on our site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Vous passez votre commande via le processus de prise de commande sur notre site.

4.2 You place your order by using the ordering process on our site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Vous passez votre commande via le processus de prise de commande sur notre site.

3.2 You place your order by using the ordering process on our site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Vous passez votre commande via le processus de prise de commande sur notre site.

5.2 You place your order by using the ordering process on our site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de commande : 12 Rafale commandés par le Qatar.

12 Rafale omnirole combat aircraft ordered by Qatar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ex : la prise de commande et la livraison sont deux Activités du même Processus de Commande.

Example: taking an order and the delivery are both Activities from the same Order Process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de commande pour la Saint Valentin est terminée.

Delivery orders for valentine’s day is now closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle opposition rendra toutefois impossible la prise de commande.

Such an opposition will however make it impossible to execute the command.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doit dédier la connexion Internet à l’ordinateur de prise de commande

Must dedicate the Internet connection to the order-taking computer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation des tablettes permet de simplifier le processus de prise de commande.

Tablet billing feature will simplify the process of order taking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant de chaque commande, y compris les frais de livraison, est payable comptant à la prise de commande.

The amount of each order, including delivery costs, is payable in cash when the order is taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette description est accessible au Client avant la prise de commande.

The description is accessible to the Customer before taking the order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système détermine ensuite si les informations nécessaires ont été fournies avant la prise de commande du réseau.

The system then determines whether the necessary information has been provided before assuming control of the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues