Dictionnaire français - anglais

prise alimentaire

maternelle
santé - iate.europa.eu
prise alimentaire de la mère
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Oral health in the elderly edentulous subject : challenges and possibilities in dental prosthetics
... En effet, chez la personne âgée, une prise alimentaire régulière et diversifiée est à rechercher pour éviter une dénutrition protéino-énergétique....
général - core.ac.uk -
Âge, perception chimiosensorielle et préférences alimentaires
... Plusieurs auteurs ont fait l’hypothèse que le déclin des capacités chimiosensorielles observé chez les seniors conduirait à des modifications des préférences alimentaires, celles-ci entraînant à leur tour des changements de l’appétit et de la prise alimentaire....
... Indeed when preferences are measured at a given moment, older people seem to prefer more tasty foods...
général - core.ac.uk -
Variation spatio-temporelle de l'activité d'alimentation des éléphants de mer en relation avec les paramètres physiques et biologiques de l'environnement
... Cependant, l'activité alimentaire des ces prédateurs était souvent indirectement estimée à partir de l'analyse de leur trajectoire en mer, ainsi c'est plus le comportement de recherche alimentaire des prédateurs qui était étudié que leur prise alimentaire....
... However, the foraging activity of marine predators was often indirectly estimated from the analysis of their trajectory at sea and consequently, it is more the searching behavior of predators which was studied than their food intake...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dhea administration in young healthy subject : effects on sport performances, body composition and hormonal responses
... Nous avons aussi mesuré la composition corporelle, les réponses physiologiques et psychologiques ainsi que la prise alimentaire....
général - core.ac.uk -
Peut-on utiliser le quotient de satiété comme prédicteur de la prise alimentaire chez l’adolescent en situation d’obésité ?... Si ce QS est couramment utilisé chez l’adulte sain et en situation d’obésité, notamment comme un prédicteur fiable de la prise alimentaire et de la perte de poids, son application reste incertaine en pédiatrie....
santé / produit alimentaire / politique de coopération - core.ac.uk -
Empreinte nutritionnelle et dérégulation de la prise alimentaire : étude de la sensibilité à la cholécystokinine chez le rat...produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATIONMasterEmpreinte nutritionnelle et dérégulation de la prise alimentaire : étude de la sensibilité à la cholécystokinine chez le ra
général - core.ac.uk -
Le microbiote intestinal module la balance homéostasie / plaisir régulant la prise alimentaire chez le ratNational audienceIntroduction et but de l’étude : Les troubles du comportement alimentaire résultent d’un déséquilibre entre régulation homéostatique et plaisir contrôlant la prise alimentaire....
général - core.ac.uk -
P073 l’obésité diminue, de manière réversible, la préférence pour les lipides alimentaires chez la souris... – Au cours des dernières années, il a été suggéré l’existence d’un lien étroit entre la détection oro-sensorielle des lipides alimentaire, la régulation de la prise alimentaire et l’IMC....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La ghréline est une hormone signalant l'appétit et stimulant la prise alimentaire.

Ghrelin is a hormone that signals appetite and stimulates food intake.

industrie mécanique - wipo.int
Évitement / trouble restrictif de la prise alimentaire.

This stands for avoidant/restrictive food intake disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absorption est indépendante de la prise alimentaire.

The speed of absorption is independent of food intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'absorption est indépendante de la prise alimentaire.

A treatment efficiency is independent of food intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mauvaise prise alimentaire (< 50% des apports habituels)

Poor feeding (<50% of usual intake over past 24 hours)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évitement / trouble restrictif de la prise alimentaire.

This stands for Avoiding/Restrictive Food Intake Disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur prise alimentaire a été évaluée via un registre alimentaire de 4 jours.

Food consumption was assessed with 4-day food recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le peptide associé à l’agouti ARC (AgRP) augmente la prise alimentaire, tandis que le pro-opiomélanocortine (POMC) diminue la prise alimentaire.

ARC agouti-related peptide (AgRP) increases food intake, while pro-opiomelanocortin (POMC) decreases food intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une méthode permettant d'augmenter la prise alimentaire des animaux d'élevage monogastriques.

A method of increasing the feed intake of monogastric livestock which is characterized by adding glutamine to feeds for monogastric livestock and feeding monogastric livestock with these feeds.

technologie alimentaire - wipo.int
La présentation de la nourriture est également importante pour assurer une prise alimentaire correcte.

Presentation of diet is also very important to ensure adequate feeding.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Prise alimentaire, digestion et absorption chez les Mammifères.

Introduction to nutrition, digestion, and absorption in domestic mammals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faim et satiété, contrôle de la prise alimentaire.

Satiation, Satiety and the Control of Food Intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faim et satiété, contrôle de la prise alimentaire.

Satiation, satiety and the control of food intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormones gastrointestinales et contrôle de la prise alimentaire

Gastrointestinal peptides and control of food intake

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise alimentaire n'affecte pas l'absorption du médicament.

Eating does not affect the absorption of the medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues