Dictionnaire français - anglais

priorisation

des flux

communication - techdico

priorisation

des projets

gestion administrative - acta.es

priorisation

des inspections au sol

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Besoins fonctionnels:

priorisation

des fonctionnalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Manuscrit auteur, publié dans "atelier: méthodes avancée de développement des si, fontainebleau: france (2008)" improving software development processes with multicriteria methods
... Cette approche est illustrée par la sélection et l'application de priorisation aux risques, cas d’utilisation et outils dans le processus RUP....
... This approach is illustrated with three cases: risks, use cases and tools within Rational Unified Process...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les expériences des cdec montréalaises et du budget participatif de porto alegre à la lumière de leur contribution au renouvellement de la démocratie urbaine
... Voulant s’attaquer à la dualisation de la métropole et aux pratiques politiques clientélistes, il innovait en proposant à l’administration municipale un processus permettant aux citoyens organisés et non organisés de participer à l’exercice de priorisation des investissements de la municipalité....
... They have forced on the municipal administration new practices where organized and non-organized citizens are deciding on investment priorities...
finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Contemporary place and meaning of vegetation in cities
... Cependant, loin d’une vision qui ferait du végétal la panacée de l’aménagement urbain, celui-ci est un matériau et un outil exigeant qui repose sur des connaissances et des savoir-faire importants, mais aussi sur une priorisation politique des objectifs....
... Nevertheless, far from being a panacea, vegetation as urban design material and tool, is based on particular knowledge and skills, but also on clear politic choices...
général - core.ac.uk -
Priorisation des tourbières de franche-comté... Il propose une priorisation des tourbières franc-comtoises afin d’orienter les actions de préservation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les stratégies de priorisation dans la prise en charge des patients multimorbides en médecine de famille...inconnues.Objectifs : Déterminer les stratégies de priorisation adoptées par des MF et des patients, puis les comparer afin d'en dégager les points communs et les divergences et les comprendre.Méthodologie...
santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Évaluation du danger écotoxicologique et priorisation des fragrances synthétiques présentes dans les produits de soins corporels ou dans les détergentsL’objectif général de cet essai consiste à évaluer les dangers écotoxicologiques potentiels des fragrances et à réaliser un exercice de priorisation des besoins d’études complémentaires concernant, plus particulièrement, les fragrances synthétiques présentes dans les produits de soins corporels ou dans les détergents....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Démarche de priorisation de l’agriculture intelligente face au climatLa Démarche de Priorisation de l’AIC, développée par le CCAFS-AIC, est un processus flexible et piloté par les acteurs pour cibler l’investissement vers des options (pratiques et services) optimales...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rita el-hajj sawaya 2016 approche intégrative des enjeux de conservation de la biodiversité méditerranéenne pour la priorisation des aires protégées thèse de doctorat en sciences de l’université d’aix-marseille, soutenue le 2 décembre 2016Rita El-Hajj Sawaya 2016 Approche intégrative des enjeux de conservation de la biodiversité méditerranéenne pour la priorisation des aires protégées Thèse de doctorat en sciences de l’université d’Aix-Marseille, soutenue le 2 décembre 2016....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La priorisation de données durant le processus de mémorisation devient superflue.

Prioritization of data during the storage process is rendered unnecessary.

industrie mécanique - wipo.int
Le système comporte des modes d'urgence pour la priorisation d'instructions.

The system has emergency modes for prioritization of commands.

informatique et traitement des données - wipo.int
La priorisation de données durant le processus de mémorisation devient superflue.

Prioritization of data during the storage process is rendered unnecessary.

industrie mécanique - wipo.int
⋅ Identification et priorisation des opportunités

Identification and prioritisation of opportunities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La priorisation de données durant le processus de mémorisation devient superflue.

Prioritization of data during the storage process is rendered unnecessary.

industrie mécanique - wipo.int
La priorisation des défaillances possibles n'est toutefois pas indispensable en soi.

The prioritisation of the error candidates is not, however, strictly necessary.

industrie mécanique - wipo.int
Priorisation des contaminants microbiologiques et radiologiques

Prioritization of microbiological and radiological contaminants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorisation des travailleurs et fournisseurs locaux

prioritising the employment of local people and suppliers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses objectifs : leur formulation, leur priorisation

Its objectives: their formulation, their prioritization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existence d'un plan pluriannuel pour la budgétisation et la priorisation des investissements.

The existence of a multi-annual plan for budgeting and prioritisation of investments.

général - eur-lex.europa.eu
Tableau périodique des techniques de priorisation produit

The Periodic Table of Product Prioritization Techniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des critères de priorisation des demandes d’évolution

The prioritization criteria established for development change requests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorisation des problématiques selon leur importance stratégique

Effective prioritisation of projects according to strategic importance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification et priorisation des besoins des enfants;

Identification and prioritization of children’s needs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer constamment la priorisation du backlog produit

Ensure that the Product Backlog is constantly prioritized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues