Dictionnaire français - anglais

Principe

général - eur-lex.europa.eu
Exceptions au principe de comptabilisation ou au principe dévaluation

Exceptions to the recognition or measurement principles

général - eur-lex.europa.eu
Principe de proportionnalité, principe dexactitude et périodes de conservation

Principle of proportionality, accuracy and retention periods

général - eur-lex.europa.eu
Le principe d'égalité est un principe fondamental du droit de l'Union.

The principle of equality is a fundamental principle of Union law.

général - eur-lex.europa.eu
Le principe de confiance légitime est un principe général du droit communautaire.

The protection of legitimate expectations is a general principle protected under Community law.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Le principe du pollueur-payeur est un principe directeur aux niveaux européen et international.

The polluter-pays principle is a guiding principle at European and international levels.

général - eur-lex.europa.eu
Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique
... Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique....
... Starting with restricted facts over the phenomenon, we try to show that two factors are involved in the mechanism of the relation: a condition of alienation and the principle of ontological congruence....
général - core.ac.uk -
Un cadre de modélisation dynamique multiniveau pour la peste bubonique des hautes terres de madagascar (a framework for multilevel dynamic modelization of bubonic plague in the madagascar highlands)
... Le principe de ce couplage est de réaliser des simulations sur le modèle individu-centré, fonctionnant sur une communauté, pour dériver une fonction d'incidence qui est utilisée ...
... The principle of this coupling is to perform simulations on the individual-based model, running on a community, to derive an incidence function that is used in the métapopulation ...
général - core.ac.uk -
An a priori anisotropic goal-oriented error estimate for viscous compressible flow and application to mesh adaptation
... Son principe central est d'exprimer le côté droit de l'équation d'erreur, souvent appelée erreur locale, en fonction de l'erreur d'interpolation d'une collection de champs présents...
... Its central principle is to express the right-hand side of the error equation, often referred as the local error, as a function of the interpolation error of a collection of fields present...
général - core.ac.uk -
Le taux d'actualisation contre le principe de précaution ? leçons à partir du cas des politiques climatiques
...quipeuvent aller jusqu'à un rejet pur et simple, en particulier en raison de la technique del'actualisation qui, en écrasant le poids du long terme, viendrait en contradiction avec leprincipe de précaution....
...**********The application of standard cost-benefit analysis to evaluate long-term policies has beenheavily criticized, in particular because of discounting, which is accused of putting too littleweight on the future, thus contradicting the precautionary principle....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Étude des termes relevant des champs sémantiques de l’essai et de l’erreur en anglais médical
Éviter les erreurs futures grâce aux enseignements tirés de tentatives antérieures a de tout temps constitué l’un des principes de base de l’activité scientifique....
...Striving to avoid future mistakes by using knowledge acquired from previous attempts has always been one of the basic principles that underlie any scientific activity....
santé - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Replicating adenoviruses targeting tumours with constitutive activation of the wnt signalling pathway
... En principe, ces vecteurs peuvent se propager dans une masse tumorale jusqu'à destruction de toutes les cellules cancéreuses, et des études cliniques ont démontré que de tels vecteurs...
... They can in principle spread throughout a tumour mass until all the cancerous cells are killed, and clinical trials have shown that they are safe except at very high doses....
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
A symmetric theory of collisions
... Les problèmes soulevés par le mouvement du centre de masse, le principe de Pauli et l’alternative post-prior sont simplifiés par la nature symé-trique de cet opérateur T....
... The theory can be related to a variational principle in order to allow for practical calculations of the matrix elements of the T-operator
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le principe de pascal pour les fluides n’est pas toujours vraiCet article présente une analyse du principe de Pascal pour les fluides....
Failure of the hasse principle for atkin-lehner quotients of shimura curves over \qWe show how to construct counter-examples to the Hasse principle over thefield of rational numbers on Atkin-Lehner quotients of Shimura curves and ontwisted forms of Shimura curves by Atkin-Lehner involutions....
politique commerciale - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
L'action située et le principe de ramseyLe principe de Ramsey est le principe selon lequel la vérité des croyances garantit la réussite des actions qui peuvent en découler....
Application of the premack principle to the behavioral control of extremely inactive schizrophrenics... Applying Premack's principle of reinforcement, consistent work behavior was shaped and maintained, using sitting as the reinforcer....
Le principe de précaution: quel statut juridique?Pourquoi admettre un réel statut juridique au principe de précaution ?L’exemple des pollutions des mers par hydrocarbure nous fait dire qu’il est aujourd’hui nécessaire de reconnaître au principe de précaution, un réel statut...
On the heisenberg principle, namely on the information-disturbance trade-off in a quantum measurementCommon misconceptions on the Heisenberg principle are reviewed, and the original spirit of the principle is reestablished in terms of the trade-off between information retrieved by a measurement and disturbance on the...
 PDF: core.ac.uk
Le « principe » de précaution et autres « principes »...Après avoir étudiée les contours du principe de précaution, ce texte va tresser ceux des autres principes qui entrent en résonance avec celui-ci (principe d'accountability, d'inclusiveness, d'indépendance, de prudence,...
On the nature of the chill-producing principle in antipneumococcus serum... By means of a test method, which is described, the presence or absence of the chill-producing principle in antipneumococcus serum may be determined....
Principe de non-contradiction, négation et pluralisme logique...abstract, here is a brief excerpt of the content:"Francis Wolff a développé une ontologie qui repose sur une certaine conception, indissociablement sémantique et métaphysique, du principe de non-contradiction....
Experimental analysis of car following dynamics and traffic stability prakash ranjitkar* research fellow... differential GPS for position measurement, Doppler’s principle for speed measurement, genetic algorithm for optimization etc....
principe
santé / droit / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Le Principe du Mental, le Principe de Correspondance, le Principe de Vibration, le Principe de Polarité, le Principe du Rythme, le Principe de Cause et Effet, le Principe du Genre.

These are the Principle of Mentalism, Principle of Correspondence, Principle of Vibration, Principle of Polarity, Principle of Rhythm, Principle of Cause and Effect, and Principle of Gender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout Principe Féminin contient le Principe Mâle et tout Principe Mâle contient le Principe Féminin.

Every Male thing has the Female Element also; every Female contains also the Male Principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y a en effet, un principe sans principe et un principe ayant un autre principe.

For there is a principle without principle, and there is a principal along with another principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout Principe Féminin contient le Principe Mâle et tout Principe Mâle contient le Principe Féminin.

Every Male Element has its Female Element; every Female Principle contains the Male Principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout Principe Féminin contient le Principe Mâle et tout Principe Mâle contient le Principe Féminin.

Every male thing has a female element, every female thing contains the male principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique
... Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique....
... Starting with restricted facts over the phenomenon, we try to show that two factors are involved in the mechanism of the relation: a condition of alienation and the principle of ontological congruence....
général - core.ac.uk -
Un cadre de modélisation dynamique multiniveau pour la peste bubonique des hautes terres de madagascar (a framework for multilevel dynamic modelization of bubonic plague in the madagascar highlands)
... Le principe de ce couplage est de réaliser des simulations sur le modèle individu-centré, fonctionnant sur une communauté, pour dériver une fonction d'incidence qui est utilisée ...
... The principle of this coupling is to perform simulations on the individual-based model, running on a community, to derive an incidence function that is used in the métapopulation ...
général - core.ac.uk -
An a priori anisotropic goal-oriented error estimate for viscous compressible flow and application to mesh adaptation
... Son principe central est d'exprimer le côté droit de l'équation d'erreur, souvent appelée erreur locale, en fonction de l'erreur d'interpolation d'une collection de champs présents...
... Its central principle is to express the right-hand side of the error equation, often referred as the local error, as a function of the interpolation error of a collection of fields present...
général - core.ac.uk -
Le taux d'actualisation contre le principe de précaution ? leçons à partir du cas des politiques climatiques
...quipeuvent aller jusqu'à un rejet pur et simple, en particulier en raison de la technique del'actualisation qui, en écrasant le poids du long terme, viendrait en contradiction avec leprincipe de précaution....
...**********The application of standard cost-benefit analysis to evaluate long-term policies has beenheavily criticized, in particular because of discounting, which is accused of putting too littleweight on the future, thus contradicting the precautionary principle....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Étude des termes relevant des champs sémantiques de l’essai et de l’erreur en anglais médical
Éviter les erreurs futures grâce aux enseignements tirés de tentatives antérieures a de tout temps constitué l’un des principes de base de l’activité scientifique....
...Striving to avoid future mistakes by using knowledge acquired from previous attempts has always been one of the basic principles that underlie any scientific activity....
santé - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Replicating adenoviruses targeting tumours with constitutive activation of the wnt signalling pathway
... En principe, ces vecteurs peuvent se propager dans une masse tumorale jusqu'à destruction de toutes les cellules cancéreuses, et des études cliniques ont démontré que de tels vecteurs...
... They can in principle spread throughout a tumour mass until all the cancerous cells are killed, and clinical trials have shown that they are safe except at very high doses....
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
A symmetric theory of collisions
... Les problèmes soulevés par le mouvement du centre de masse, le principe de Pauli et l’alternative post-prior sont simplifiés par la nature symé-trique de cet opérateur T....
... The theory can be related to a variational principle in order to allow for practical calculations of the matrix elements of the T-operator
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le principe de pascal pour les fluides n’est pas toujours vraiCet article présente une analyse du principe de Pascal pour les fluides....
Failure of the hasse principle for atkin-lehner quotients of shimura curves over \qWe show how to construct counter-examples to the Hasse principle over thefield of rational numbers on Atkin-Lehner quotients of Shimura curves and ontwisted forms of Shimura curves by Atkin-Lehner involutions....
politique commerciale - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
L'action située et le principe de ramseyLe principe de Ramsey est le principe selon lequel la vérité des croyances garantit la réussite des actions qui peuvent en découler....
Application of the premack principle to the behavioral control of extremely inactive schizrophrenics... Applying Premack's principle of reinforcement, consistent work behavior was shaped and maintained, using sitting as the reinforcer....
Le principe de précaution: quel statut juridique?Pourquoi admettre un réel statut juridique au principe de précaution ?L’exemple des pollutions des mers par hydrocarbure nous fait dire qu’il est aujourd’hui nécessaire de reconnaître au principe de précaution, un réel statut...
On the heisenberg principle, namely on the information-disturbance trade-off in a quantum measurementCommon misconceptions on the Heisenberg principle are reviewed, and the original spirit of the principle is reestablished in terms of the trade-off between information retrieved by a measurement and disturbance on the...
 PDF: core.ac.uk
Le « principe » de précaution et autres « principes »...Après avoir étudiée les contours du principe de précaution, ce texte va tresser ceux des autres principes qui entrent en résonance avec celui-ci (principe d'accountability, d'inclusiveness, d'indépendance, de prudence,...
On the nature of the chill-producing principle in antipneumococcus serum... By means of a test method, which is described, the presence or absence of the chill-producing principle in antipneumococcus serum may be determined....
Principe de non-contradiction, négation et pluralisme logique...abstract, here is a brief excerpt of the content:"Francis Wolff a développé une ontologie qui repose sur une certaine conception, indissociablement sémantique et métaphysique, du principe de non-contradiction....
Experimental analysis of car following dynamics and traffic stability prakash ranjitkar* research fellow... differential GPS for position measurement, Doppler’s principle for speed measurement, genetic algorithm for optimization etc....
PRINCIPE
général - eur-lex.europa.eu
Le principe des niveaux de traitement ou principe de profondeur
...cet article la conception de la mémoire que Craik et Lockhart (1972) ont exposée dans Levels of Processing : A Framework for Memory Research, c'est-à-dire, au premier chef, le principe des niveaux de traitement, ou principe de profondeur, ainsi énoncé par leurs auteurs : la trace mnémonique dure d'autant plus longtemps que fut profonde l'nalyse perceptive...
...SummaryThis paper is concerned with the memory concept proposed by Craik and Lockhart (1972) in Levels of Processing : A Framework for Memory Research, i.e....
général - core.ac.uk -
Mémoire épisodique, mémoire sémantique et niveaux de traitement
RésuméOn décrit dans cette revue comment Craik a intégré dans une théorie de la mémoire le principe de niveaux de traitement qu'en 1972 il exposait dans Levels of Processing : A Framework for Memory Research....
...SummaryIn this review is described how Craik integrates into a theory of memory the levels of processing principle he exposed in 1972, in Levels of Processing : A Framework for Memory Research....
général - core.ac.uk -
PRINCIPE
général - eur-lex.europa.eu
L' invention couvre aussi le principe actif obtenu et les compositions cosmétiques intégrant ledit principe actif.

The invention also concerns the resulting active principle and cosmetic compositions incorporating said active principle.

santé - wipo.int
principe d'égalité des Etats-membres

principle of the equality of the member states

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
principe de l'Etat de droit

principle of the rule of law

union européenne - iate.europa.eu
principe d'unité de la faillite

principle of the unity of the bankruptcy

droit - iate.europa.eu
principe d'équivalence du pouvoir d'achat

principle of the equivalence of puchasing power

économie - iate.europa.eu
Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique
... Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique....
... Starting with restricted facts over the phenomenon, we try to show that two factors are involved in the mechanism of the relation: a condition of alienation and the principle of ontological congruence....
général - core.ac.uk -
Un cadre de modélisation dynamique multiniveau pour la peste bubonique des hautes terres de madagascar (a framework for multilevel dynamic modelization of bubonic plague in the madagascar highlands)
... Le principe de ce couplage est de réaliser des simulations sur le modèle individu-centré, fonctionnant sur une communauté, pour dériver une fonction d'incidence qui est utilisée ...
... The principle of this coupling is to perform simulations on the individual-based model, running on a community, to derive an incidence function that is used in the métapopulation ...
général - core.ac.uk -
An a priori anisotropic goal-oriented error estimate for viscous compressible flow and application to mesh adaptation
... Son principe central est d'exprimer le côté droit de l'équation d'erreur, souvent appelée erreur locale, en fonction de l'erreur d'interpolation d'une collection de champs présents...
... Its central principle is to express the right-hand side of the error equation, often referred as the local error, as a function of the interpolation error of a collection of fields present...
général - core.ac.uk -
Le taux d'actualisation contre le principe de précaution ? leçons à partir du cas des politiques climatiques
...quipeuvent aller jusqu'à un rejet pur et simple, en particulier en raison de la technique del'actualisation qui, en écrasant le poids du long terme, viendrait en contradiction avec leprincipe de précaution....
...**********The application of standard cost-benefit analysis to evaluate long-term policies has beenheavily criticized, in particular because of discounting, which is accused of putting too littleweight on the future, thus contradicting the precautionary principle....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Étude des termes relevant des champs sémantiques de l’essai et de l’erreur en anglais médical
Éviter les erreurs futures grâce aux enseignements tirés de tentatives antérieures a de tout temps constitué l’un des principes de base de l’activité scientifique....
...Striving to avoid future mistakes by using knowledge acquired from previous attempts has always been one of the basic principles that underlie any scientific activity....
santé - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Replicating adenoviruses targeting tumours with constitutive activation of the wnt signalling pathway
... En principe, ces vecteurs peuvent se propager dans une masse tumorale jusqu'à destruction de toutes les cellules cancéreuses, et des études cliniques ont démontré que de tels vecteurs...
... They can in principle spread throughout a tumour mass until all the cancerous cells are killed, and clinical trials have shown that they are safe except at very high doses....
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
A symmetric theory of collisions
... Les problèmes soulevés par le mouvement du centre de masse, le principe de Pauli et l’alternative post-prior sont simplifiés par la nature symé-trique de cet opérateur T....
... The theory can be related to a variational principle in order to allow for practical calculations of the matrix elements of the T-operator
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le principe de pascal pour les fluides n’est pas toujours vraiCet article présente une analyse du principe de Pascal pour les fluides....
Failure of the hasse principle for atkin-lehner quotients of shimura curves over \qWe show how to construct counter-examples to the Hasse principle over thefield of rational numbers on Atkin-Lehner quotients of Shimura curves and ontwisted forms of Shimura curves by Atkin-Lehner involutions....
politique commerciale - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
L'action située et le principe de ramseyLe principe de Ramsey est le principe selon lequel la vérité des croyances garantit la réussite des actions qui peuvent en découler....
Application of the premack principle to the behavioral control of extremely inactive schizrophrenics... Applying Premack's principle of reinforcement, consistent work behavior was shaped and maintained, using sitting as the reinforcer....
Le principe de précaution: quel statut juridique?Pourquoi admettre un réel statut juridique au principe de précaution ?L’exemple des pollutions des mers par hydrocarbure nous fait dire qu’il est aujourd’hui nécessaire de reconnaître au principe de précaution, un réel statut...
On the heisenberg principle, namely on the information-disturbance trade-off in a quantum measurementCommon misconceptions on the Heisenberg principle are reviewed, and the original spirit of the principle is reestablished in terms of the trade-off between information retrieved by a measurement and disturbance on the...
 PDF: core.ac.uk
Le « principe » de précaution et autres « principes »...Après avoir étudiée les contours du principe de précaution, ce texte va tresser ceux des autres principes qui entrent en résonance avec celui-ci (principe d'accountability, d'inclusiveness, d'indépendance, de prudence,...
On the nature of the chill-producing principle in antipneumococcus serum... By means of a test method, which is described, the presence or absence of the chill-producing principle in antipneumococcus serum may be determined....
Principe de non-contradiction, négation et pluralisme logique...abstract, here is a brief excerpt of the content:"Francis Wolff a développé une ontologie qui repose sur une certaine conception, indissociablement sémantique et métaphysique, du principe de non-contradiction....
Experimental analysis of car following dynamics and traffic stability prakash ranjitkar* research fellow... differential GPS for position measurement, Doppler’s principle for speed measurement, genetic algorithm for optimization etc....

Publications scientifiques

A new proof of the maximum principle
... Nous donnons une preuve nouvelle du principe de maximum pour les problèmes de contrôle optimal aux points terminaux fixés....
...We offer a new proof of the maximum principle for optimal control problems with fixed endpoint....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Questionnement sur le sens de l'acoustique
En utilisant ce principe, de nombreux résultats intéressants peuvent être trouvés mais il subsiste des résultats expérimentaux qui ne sont toujours pas expliqués par la propagation d'ondes....
...The definition of Acoustics is based on the principle of wave propagation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Vers une tarification équitable de l’assurance?
This article is concerned with two questions: L’intensification de la concurrence sur certains marchés d’assurance a encouragé l’émergence du principe de la personnalisation des primes, qui s’oppose au traditionnel principe de mutualisation des risques....
...The intensification of competition on insurance markets is giving more and more audience to the principle of premiums personalization....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
The superposition principle for the lie type first order pdes
... Résumé Dans cet article, le principe de superposition de Lie pour les équations aux dérivées par-tielles du premier ordre est étudié....
...In this paper the superposition principle for the Lie type first order partial differential equations is constructed.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.crm.umontreal.ca
A framework (fred) and framework language (ethyl)... This allows frameworks to be written that supply these features....
vie politique et sécurité publique / politique et structures industrielles / région et politique régionale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A framework profile of.netAbstract—We develop a basic form of framework com-prehension which is based on simple, reuse-related metrics for the as-implemented design and usage of frameworks....
général - core.ac.uk - PDF: softlang.uni-koblenz.de
Botnet detection framework... This paper focuses on botnet detection framework and proposed a generic framework for botnet detection....
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
Digital processing frameworkThe Digital Processing Framework suggests a minimum processing standard for digital archival content....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
The improved peer2me framework a flexible framework for mobile collaborationPeer2Me is a framework that enables developers to create collaborative applications for mobile phones using a network technology such as Bluetooth....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

moyen de production agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
assurance - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Idéalement, le principe actif est au moins l'un des élément appropriés suivants: principe actif pharmaceutique, principe actif cosmétologique, principe actif de toilette et/ou n'importe lequel de leurs mélanges.

More preferably the active ingredient comprises at least one suitable pharmaceutical active ingredient, cosmetic active ingredient, toiletries active ingredient and/or any compatible mixture thereof.

santé - wipo.int
Le principe actif est un principe actif hydrophobe, généralement à dose forte.

The active is a hydrophobic active, typically a high-dose active.

santé - wipo.int
Les croquettes à principe actif peuvent être mélangées avec des croquettes sans principe actif.

The active kibbles can be mixed with non-active kibbles.

technologie alimentaire - wipo.int
La formulation de principe actif comprend un principe actif et un composant liquide aqueux.

The active agent formulation includes an active agent and an aqueous liquid component.

santé - wipo.int
La forme d'administration est constituée d'une partie interne renfermant le principe actif, enrobée d'une partie sans principe actif permettant une libération rapide du principe actif.

The form of administration consists of an inner section containing the active ingredient and surrounded by a coating, free of the active ingredient, in such a manner that the active ingredient is released rapidly.

santé - wipo.int
Ces pastilles s'obtiennent par pulvérisation de granules contenant le principe actif avec un solvant pour le principe actif ou avec un liquide contenant le principe actif.

The pellets can be obtained by spraying active-ingredient-containing granules with a solvent for the active ingredient or with an active-ingredient-containing liquid.

santé - wipo.int
Les stratifiés selon l'invention, contenant un principe actif, présentent une teneur élevée en principe actif et créent un flux élevé de principe actif à travers la peau.

The inventive laminates containing an active substance have a high content of active substances and effect a high active substance flux throughout the skin.

santé - wipo.int
principe de continuité de lexploitation les comptes sont élaborés conformément au principe de continuité de lexploitation

going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis

général - eur-lex.europa.eu
en principe motiver leurs décisions.

normally give reasons for their decisions.

général - eur-lex.europa.eu
C'est un principe actif pur.

When Ca is used in the PAM delivery product, it is present in a 9:1 ratio to the PAM There are no fixing agents needed in the PAM delivery product; it is pure active ingredient.

chimie - wipo.int
principe du dernier intervenant fautif

doctrine of the last human wrongdoer

droit - iate.europa.eu
motiver en principe leurs décisions.

normally give reasons for their decisions.

général - eur-lex.europa.eu
En d’autres termes : le principe intellectuel, le principe plastique, le principe producteur.

In other words, the intellectual element, the plastic element, the productive element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième principe: principe de raison suffisante.

The second principle is the Principle of Sufficient Reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principe de précaution versus principe d’innovation

The Precautionary Principle vs The Innovation Principle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système mettant en place un contenu de formation répondant à un principe fondé sur l'apprentissage, un principe orienté sur les résultats et un principe d'engagement.

The system provides training content that observes a learning-centered principal, a results-oriented principal, and an engagement principal.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues