Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il demanda qu’on verse une prime de tonnage équivalente à la prime américaine ; il réclama également une prime pour ceux qui pêchaient « le maquereau à l’hameçon entre le cap de Sable et le cap Canso ».

He asked that a tonnage bounty be paid to offset the American one, and also requested that a bounty be paid to those who took “mackerel with the hook, between Cape Sable and Cape Canso.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Assemblée accepta de verser pendant trois ans une prime de tonnage, mais le conseil rejeta le projet de loi ; l’Assemblée refusa d’aider la pêche au maquereau.

The assembly agreed to grant a tonnage bounty for three years, but the bill was rejected by the Council, and aid to the mackerel fishery was not approved in the assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues