Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Ces faits sont entrés dans le domaine de la preuve judiciaire incontournable.

These events have entered into the realm of incontrovertible judicial evidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'économie de la preuve judiciaire.Cet article développe un modèle simple permettant d’analyser les dispositifs fondamentaux de la preuve judiciaire....
Bentham’s theory of evidence: setting a context... In order to start to understand the Rationale of Judicial Evidence it is useful to consider it in three broad contexts: Bentham’s other works in addition to those on EPJ, especially those works on the pannomion and the constitutional...
général - core.ac.uk - PDF: www.cirpee.orggénéral - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
New serbian criminal procedure: new reasons for harmonization with european legal standards... Neither do all procedural rules pertaining to the trial support the fair procedure principle: the indirect extortion of evidence from the defense is discordant with the rule that the burden of proof lies on the prosecutor, as one of the main pillars of the assumption of innocence; as well as the broad opportunity to use non-judicial evidence at the hearing without any major legal obstacles, have demolished the principles of directness and contradictoriness....
 PDF: doaj.org
Portugal’s first major forensic case and the genesis of forensic toxicology: 10 years of research to reconstruct the event... Despite the strong judicial evidence, doubts still remains as to whether Vicente Urbino de Freitas was a “monster” or a victim of circumstances and a hapless martyr
 PDF: doaj.org
Corporate social responsibility and "contemporary community expectations"... The author provides judicial evidence regarding the recognition of the legitimate interests of shareholders and other stakeholders in company decision making, but acknowledges that the case law does...
Jeremy bentham on utility and truth... How, then, did Bentham view the relationship between utility and truth? Did he think that utility and truth simply coincided, and hence that falsehood necessarily led to a diminution in happiness, and conversely truth led to an increase in happiness? This article addresses this issue through two bodies of material: the first consists of Bentham’s writings on religion under the heading of ‘Juggernaut’ and dating from 1811 to 1821; and the second consists of the writings on judicial evidence dating from 1803 to 1812 and which appeared in Rationale of Judicial Evidence
preuve judiciaire
droit - iate.europa.eu
Book review: the fix: how bankers lied, cheated and colluded to rig the world’s most important number by liam vaughan and gavin finch...the World’s Most Important Number, Liam Vaughan and Gavin Finch offer a multidimensional journalistic account of the Libor scandal, drawing on interviews, court testimony and legal evidence....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Lettsomian lectures on insanity....insanity.--On medico-legal evidence in cases of insanity.Mode...
The application of dempster-shafer theory demonstrated with justification provided by legal evidence...language.belief functions, evidential weight, likelihood, Dempster-Shafer theory, legal evidence.
Church-state relations in europe... However, the sociologist of religion Grace Davie has suggested that by using sociological, historical and legal evidence to understand religion in Europe, we can reveal a basic common ‘European’ approach to religion, which also acknowledges the differences between the northern Protestant...
 PDF: core.ac.uk
Constructing and understanding bayesian networks for legal evidence with scenario schemes... In this paper, we propose to combine Bayesian networks with a narrative approach to reasoning with legal evidence, the result of which allows a juror to reason with alternative scenarios while also incorporating probabilistic information....

Publications scientifiques

Détermination judiciaire des faits et erreurs judiciaires : perspective narrative sur le processus judiciaire criminel et la recherche de vérité
... Le caractère général de cette théorie confère à l’auteure l’espace nécessaire pour analyser et expliquer différents aspects du traitement judiciaire des faits, que ce soit la preuve judiciaire, le processus de détermination judiciaire des faits, l’intervention judiciaire en appel ou encore le droit qui encadre chacun de ces aspects....
... This comprehensive theory offers a lens through which the author analyzes and explains multiple aspects of the judicial processing of facts including evidence at trial, fact-finding, appellate review and the law governing these aspects....
général - core.ac.uk -
L'économie de la preuve judiciaire
Cet article développe un modèle simple permettant d’analyser les dispositifs fondamentaux de la preuve judiciaire....
...This article develops a simple model using the economist’s toolkit to analyze the mechanism of judicial proof....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
sciences / industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
droit / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Groupe de l’identité judiciaire, qui appuie tous les aspects de la collecte d’éléments de preuve judiciaires;

Forensic Identification Unit, which supports all aspects of forensic evidence gathering;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affaire n’a peut-être pas passé le difficile test de la preuve judiciaire (mais) je maintiens que la preuve sur les éléments essentiels était véridique.

The story may not have passed the high legal test for proof (but) it remains my position that the evidence of the substantive issues is truthful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Edmonton Journal a exploré la question complexe, tortueuse et litigieuse de la présentation de la preuve judiciaire.

The Edmonton Journal explored the complicated, convoluted and contentious area of courtroom evidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary...These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary … These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary… These are the procedures of the bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary...These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary…These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

In his own words “To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary… These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary … These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour envoyer des hommes au peloton d’exécution, une preuve judiciaire est inutile … Ce n’est qu’une procédure de détails bourgeois.

To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary…These procedures are an archaic bourgeois detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues