Dictionnaire français - anglais

protection sociale - iate.europa.eu
en vertu de la législation qu’elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante);

under the legislation it applies, only where the conditions for entitlement to benefits have been satisfied exclusively under national law (independent benefit);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en vertu de la législation qu'elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante);

under the legislation it applies, only where the conditions for entitlement to benefits have been satisfied exclusively under national law (independent benefit);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en vertu de la législation qu'elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante

under the legislation it applies, only where the conditions for entitlement to benefits have been satisfied exclusively under national law (independent benefit

protection sociale - eur-lex.europa.eu
a) en vertu de la législation qu'elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante);

under the legislation it applies, only where the conditions for entitlement to benefits have been satisfied exclusively under national law (independent benefit);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) en vertu de la législation qu’elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante) ;

under the legislation it applies, only where the conditions for entitlement to benefits have been satisfied exclusively under national law (independent benefit);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intragastric balloon for treatment-resistant obesity: safety, tolerance, and efficacy of 1-year balloon treatment followed by a 1-year balloon-free follow-up... Although an independent benefit of balloon treatment beyond diet, exercise, and behavioral therapy could not be demonstrated in the first 3 months, balloon treatment for 1 year resulted in substantial weight loss, the greater part of which was maintained during the balloon-free second yea
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Want to foster new motor learning following high contextual interference practice: better consolidate previous learning first... Interestingly, following consolidation, both practice schedules exhibited a task-independent benefit when first required to perform the novel task, and offline improvement in performance across a 24-hr interval...
Validated risk score for predicting 6-month mortality in infective endocarditis....682), with a similar, independent benefit of surgery (hazard ratio 0...
 PDF: core.ac.uk
Validated risk score for predicting 6-month mortality in infective endocarditis...682), with a similar, independent benefit of surgery (hazard ratio 0...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
industrie mécanique - techdico
communication / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’assurance est une prestation indépendante de la compagnie aérienne et de l’agence.

Insurance is an independent service of the airline and the agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer l’expertise technique, financière et toute autre prestation indépendante au Conseil; 3.

Provide technical, financial, and other independent expertise to the Board;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La validation peut se dérouler à la suite d’une procédure de traduction comme prestation supplémentaire mais également comme prestation indépendante.

Validation can be performed following a translation process as a supplementary service or as a stand-alone service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curvature élargit l'empreinte mondiale de la prestation indépendante de services informatiques en ouvrant un bureau en Australie

Curvature Expands Global Footprint of Independent IT Services Delivery with Opening of Australian Office

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prestation indépendante de services à la population: gouvernantes, infirmières, gardiens de chiens, coiffeurs, chauffeurs de taxi privés, artisans fabriquant et réparant des vêtements;

independent provision of services to the population: nannies, nurses, dog-sitters, hairdressers, private taxi drivers, craftsmen making and repairing clothes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la demande de nos clients , nous proposons désormais ces tests comme prestation indépendante permettant un bilan de compétences, et servant de base à des processus décisionnels internes de personnel.

At the request of our clients, we now also offer these assessments as a stand-alone service in the form of skills assessments and as the basis for your internal HR decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues