Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pression fiscale

tax ratio

fiscalité - iate.europa.eu
Par rapport au reste du monde, la pression fiscale demeure généralement élevée dans l’UE27.

In comparison with the rest of the world, the EU27 tax ratio remains generally high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’élévation de la pression fiscale entre 2011 et 2012 est imputable à la conjugaison de divers facteurs.

The increase in tax ratios between 2011 to 2012 is due to a combination of factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’élévation de la pression fiscale entre 2011 et 2012 est imputable à la conjugaison de divers facteurs.

The increase in tax ratios between 2011 and 2012 is due to a combination of factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’élévation de la pression fiscale entre 2011 et 2012 est imputable à la conjugaison de divers facteurs

The increase in tax ratios between 2011 and 2012 is due to a combination of factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’élévation de la pression fiscale entre 2011 et 2012 est imputable à la conjugaison de divers facteurs

The increase in tax ratios between 2011 to 2012 is due to a combination of factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Du «principe de broussais» en économie
[fre] Cet article examine la validité du diagnostic généralisé d'excès d'Etat fondé sur ce qui serait un niveau élevé de pression fiscale....
... This paper explore the availability of the current extended diagnosis of a too large size of the State, diagnosis primarily supported by so-called too high levels of tax ratios....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La justice fiscale entre tensions et débatsL'accentuation de la pression fiscale pour rompre le cercle vicieux de l'endettement public dans une période de fortes difficultés économiques, permet un renouvellement du débat sur le juste mode ...
▷
On harmonizing the external economic policy among the countries of the common economic space: problems and prospects... In addition, the practicality of the tax ratio and customs legislation is revealed in this paper....
fiscalité - core.ac.uk -fiscalité / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le dosage des impôts au sein de la structure fiscale québécoise : le déplacement de la taxation des revenus vers la consommation... En fait, la réduction du poids des impôts sur le revenu au sein des pays analysés paraît davantage corrélée à une réduction de la pression fiscale qu’à une révision du dosage des impôts....
pression fiscale

tax revenue share of GDP

fiscalité - iate.europa.eu
▷
Fiscalité comparée : comparaison de l’importance des recettes fiscales par rapport au pib - le québec en regard du g7, de l’ocde et de l’ue... Après avoir constaté une disparité dans les prélèvements obligatoires au sein du G7, l'évolution du taux de pression fiscale montre une tendance à la baisse, sans pour autant réduire les disparités existantes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
pression fiscale

fiscal burden

fiscalité - iate.europa.eu
La mise en oeuvre d’une stratégie d’optimisation fiscale est donc essentielle pour réduire autant que possible cette pression fiscale.

It therefore becomes vital to set up a taxation optimisation plan in order to lighten this fiscal burden as much as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Amérique latine, l’infrastructure est en retard et la pression fiscale élevée.

In Latin America, for instance, the infrastructure was underdeveloped and the fiscal burden high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a eu une légère baisse de la pression fiscale fédérale pendant les années Obama.

There’s actually been a slight downward trend in the fiscal burden of government during the Obama years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pression fiscale augmente alors que les recettes fiscales des administrations publiques croissent plus rapidement que le PIB

Fiscal burden increases as government tax revenues grow faster than GDP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Québec conserve la pression fiscale la plus forte (22,0 %), alors que l'Alberta continue d'enregistrer le plus faible (11,1 %).

Quebec continues to have the highest fiscal burden at 22.0%, while the lowest remains in Alberta (11.1%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La croissance des salaires réels a accentué la pression fiscale et réduit le poids des prestations
... En sens opposé, la pression fiscale s'est nourrie de l'augmentation du salaire réel....
... Moving in the opposite direction, the fiscal burden was fed by the increase of real salary....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Enforcement and the stability and growth pact...framework.European Union;Budget deficits;fiscal policy, fiscal governance, fiscal framework, fiscal performance, fiscal rules, fiscal discipline, fiscal balance, budgetary institutions, fiscal adjustment, fiscal policies, public debt, public finances, fiscal rule, fiscal institutions, discretionary fiscal policy, fiscal contracts, fiscal policy outcomes, structural fiscal, fiscal frameworks, fiscal contract, fiscal agencies, fiscal positions, fiscal profligacy, fiscal outcomes, fiscal sustainability, fiscal developments, budget balances, fiscal stability, excessive deficits, annual budget, fiscal balances, fiscal multipliers, fiscal records, cyclical fiscal policy, fiscal reforms, fiscal policy rules, fiscal surpluses, social insurance, fiscal stabilizers, excessive deficit procedure, fiscal agency, fiscal deficits, budget constraint, budget process, fiscal reaction function, fiscal data, fiscal behavior, fiscal difficulties, fiscal affairs, aggregate fiscal, fiscal authorities, fiscal projections, fiscal position, national budget, fiscal reaction, budgetary consolidation, tax payments, aggregate fiscal discipline, fiscal expansions, fiscal burden, budgetary rules, fiscal affairs department, fiscal targets
fiscalité - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
European fiscal coordination... Under conditions in which accurate measurement of the fiscal burden is given by the effective taxation level, which corresponds to a nominal taxation quota and a taxation basis, and under conditions in which European cooperation ...
 PDF: www.rebe.rau.ro

Publications scientifiques

▷
Le dosage des impôts au sein de la structure fiscale québécoisele déplacement de la taxation des revenus vers la consommation
... En fait, la réduction du poids des impôts sur le revenu au sein des pays analysés paraît davantage corrélée à une réduction de la pression fiscale qu'à une révision du dosage des impôts....
... In fact, the reduction of income taxes observed in the analyzed countries is much more the consequence of a desire to decrease the tax burden rather than a desire for a modification of the tax mix....
général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
▷
Taxation optimale et réformes fiscales dans les ped. une revue de littérature tropicalisée
... Ces réformes fiscales doivent atteindre deux objectifs : elles doiventpermettre d’accroître la pression fiscale d’une part, et de substituer des impôts prélevés sur lemarché domestique aux taxes sur le commerce extérieur (la transition fiscalo-douanière) d’autrepart....
...Since the beginning of the 80’s, the developing countries have been forced to launch a fiscal reform.Most...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Fiscal competition and direct foreign investments: romania versus poland... We also aim at underlining positive and negative points for fiscal competition taking into consideration that not only a decrease in micro or macro-economic fiscal burden will have a positive impact upon investments in-flows and there are other factors to be taken into consideration, like: infrastructure, labor expenses, research ...
finances publiques et politique budgétaire / fiscalité / analyse économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Private intergenerational transfers and their ability to offset the fiscal burden of ageing... In the presence of unfunded income support policies, this increase in old age dependency is expected to increase the future fiscal burden of ageing, which is seen as a threat to living standards....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
▷
▷
Can inheritances alleviate the fiscal burden of an aging population?With pay-as-you-go schemes in place, population aging will impose a heavy fiscal burden on young and future cohorts....
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
▷
▷
Demand for corporate insurance in china... The regression results show that the loan ratio, the corporation tax ratio, and the proportion of foreign-owned companies are significantly related to demand for corporate insurance and are consistent with the predictions of theoretical economic...
assurance / fiscalité / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com
▷
▷
Exploring indonesian tax ratio development 1970-2010In 2012, Indonesia's tax ratio is only 11.2%...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.upnjatim.ac.id

Synonymes et termes associés français

charge budgétaire

•

coefficient fiscal

•

Pression

•

pression

•

force de pression

•

force de compression

[...]

effort de compression

•

force compressive

•

Exemples français - anglais

basse pression fiscale

low tax load
fiscalité - iate.europa.eu
low tax burden
fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

réduction de la pression fiscale sur l'emploi

reduction in employment taxes

emploi - iate.europa.eu
consécutive à l’augmentation de la pression fiscale…

As a consequence to the increasing financial pressures...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus d’une pression fiscale, le Gouvernement leur impose une pression sociale.

In addition to physical threats, the government exerts financial pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus d'une pression fiscale, le Gouvernement leur impose une pression sociale.

In addition to physical threats, the government exerts financial pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2- la prépondérance du gouvernement (les dépenses publiques, la pression fiscale, la santé fiscale) ;

Government Size (government spending, tax burden, fiscal health).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a évasion fiscale parce que la pression fiscale est bien trop forte.

De-tax companies – The tax pression is objectively too high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cela s'ajoute une pression fiscale sans précédent.

And then there is the unprecedented fiscal austerity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dépit des appels à la pause fiscale, la pression fiscale continue de croître.

Despite calls for a tax freeze, the tax pressure has been constantly growing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dépit des appels à la pause fiscale, la pression fiscale continue de croître.

Despite calls for a tax freeze, the tax pressure has been constantly growing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmenter la pression fiscale, pour construire plus de lignes,

increased traffic congestion and political pressures to build more roads,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pression fiscale les incitait à quitter le pays.

tax considerations obliged him to leave the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face à l’accroissement de la pression fiscale et réglementaire

In the face of mounting regulatory and legal pressure,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pression fiscale provient pour l’essentiel d’une modification du mix

The decrease is due primarily to a change in the overall mix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe moyenne subit une pression fiscale trop importante.

You know, the middle class is under tremendous pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation économique se dégrade, la pression fiscale s’accroît.

The economic situation is deteriorating, the tax pressure is increasing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод