Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Quantized controllers distributed over a network: an industrial case study... We show that these controllers guarantee set-point pressure regulation with an arbitrarily large domain of convergence....
général - core.ac.uk - PDF: itm.eldoc.ub.rug.nl

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
urbanisme et construction / vie politique et sécurité publique / politique de l'environnement / transports - iate.europa.eu
urbanisme et construction / vie politique et sécurité publique / politique de l'environnement / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette pression est filtrée, avant l'introduction, à l'aide d'un filtre de haute pression de consigne conçu sous forme de filtre de haute pression de consigne dynamique.

Said target high pressure is filtered, before being input, by means of a target high pressure filter which is configured as a dynamic target high pressure filter.

industrie mécanique - wipo.int
Une pression de décharge est rapprochée, sans à-coup, d'une valeur de pression de consigne et les fluctuations de pression de décharge atteignant la valeur de pression de consigne réduites.

A discharge pressure value is smoothly brought close to a set pressure value, and fluctuation of the discharge pressure value reaching the set pressure value is reduced.

industrie mécanique - wipo.int
robinet de sécurité à pression de consigne minimale

low-pressure cut-off valve

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
robinet de sécurité à pression de consigne maximale

high-pressure cut-off valve

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La friteuse est également organisée pour égoutter sous une pression de consigne P2 inférieure à la pression de consigne P1 les aliments cuits.

The deep fryer is also configured to drain under a setpoint pressure P2 lower than the setpoint pressure P1 the cooked foods.

industries diverses - wipo.int
Une vis de réglage de pression permet un réglage d'une pression de consigne du régulateur de pression.

A pressure adjustment screw allows adjustment of a set pressure of the pressure regulator.

production - wipo.int
Un dispositif permet de calculer la pression de consigne de ladite soupape.

Means are provided for calculating the set pressure of said valve.

industrie mécanique - wipo.int
Selon ledit procédé, la pression de rampe d'injection est régulée, une haute pression de consigne étant prédéfinie.

In the method, the rail pressure is regulated, with a target high pressure being predefined.

industrie mécanique - wipo.int
A cet effet, une valeur de gradient de pression de consigne est déterminée dans l'accumulateur haute pression, en fonction de la valeur maximale possible du gradient de pression réel.

To this end, a setpoint pressure gradient value is determined in the high-pressure accumulator as a function of the maximum possible actual pressure gradient value.

industrie mécanique - wipo.int
Surpression : En général, la pression de consigne est supérieure à la pression de service.

Overpressure: Generally, the set pressure is greater than the operating pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le récipient (102) est pourvu intérieurement d'un régulateur (132) maintenant le gaz distribué à la pression définie comme pression de consigne du régulateur (132).

The vessel (102) has a gas pressure regulator (132) in its interior volume, to maintain pressure of dispensed gas at a desired pressure determined by the set point of the regulator (132).

politique énergétique - wipo.int
A partir des valeurs déterminées, la déformation de consigne de l'élément de compensation, nécessaire à l'obtention d'une pression de consigne, est déterminée, et l'élément de compensation est disposé autour du substrat (10).

The target deformation of the compensation element, required to achieve a target pressure, is determined from the values calculated during said deformation and the compensation element is then placed around the substrate (10).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de contrôle de pression peut également être un détecteur de pression signalisant un écart de la pression de consigne prédéfinie par le dispositif de commande de flèche, par rapport à la pression réelle mesurée, en tant que signal d'écart.

It may also be a pressure sensor which signals the deviation of the set pressure predetermined by the shield control device (5) from the measured actual pressure in the form of a deviation signal.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Suivant l'invention, à une valeur de la durée du temps très court correspond une valeur de la pression de consigne.

A set pressure value corresponds to a value of said very short time interval.

organisation des transports - wipo.int
Si agissant sur la haute pression de consigne de soupape, la récupération de chaleur a un effet direct sur la limite inférieure pour le calcul de la haute pression de consigne de contrôle de la pression de la soupape dynamique.

If acting on the high pressure valve set point, heat recovery has a direct effect on the lower limit for calculating the dynamic high pressure valve pressure control set point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues