Dictionnaire français - anglais

prescripteur

santé - iate.europa.eu
Améliorer l’observance thérapeutique chez le patient chronique : une utopie ?...pratique un décalage entre la prise en charge optimale et celle réellement observée : l’OMS estime que la moitié des patients ne prend pas son traitement comme convenu avec le prescripteur....
santé / construction européenne - core.ac.uk -
Représentations et déterminants de prescription de la corticothérapie orale de courte durée chez les médecins généralistes marseillais... Comme pour toute prescription médicamenteuse il s’agit d’un processus complexe mettant en jeu des déterminants liés au prescripteur (expérience professionnelle et personnelle, personnalité du médecin), au patient (tolérance des symptômes, comorbidités, interactions avec traitement habituel, demande...
Évolution des prescriptions médicamenteuses à 6 mois des patients nouvellement institutionnalisés en ehpad : facteurs d'influence...prescription.Matériel et Méthode : Cette étude observationnelle multicentrique rétrospective analysait les ordonnances des résidents à l’entrée en EHPAD (T0) puis à 6 mois (T6) en fonction du prescripteur initial, des recommandations actuelles, du calcul de scores d’aide à la prescription et de l’évaluation du risque d’effet indésirable médicamenteux à T6....
prescripteur
santé / commercialisation - iate.europa.eu
Le système peut identifier un prescripteur sur la base d'une propension du prescripteur à prescrire le médicament cible ou un médicament de la même classe que le médicament cible.

The system may identify a prescriber based on a propensity of the prescriber to prescribe the target drug or a drug in the same class as the target drug.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour créer un prescripteur : Créer une fiche contact (dans le menu "contacts") et assigner lui le groupe "prescripteur".

To create a prescriber : create a new contact (in the "contacts" menu) and assign him the "prescriber" group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système peut identifier un patient sur la base du prescripteur identifié.

The system may identify a patient based on the identified prescriber.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aucune donnée supplémentaire pertinente pour le prescripteur.

No additional data of relevance to the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le patient peut être un patient ancien ou actuel du prescripteur.

For example, the patient may be a former or current patient of the prescriber.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pain in animals: viewpoint of the french national veterinary medicines agency
... Lorsqu'une AMM vétérinaire fait défaut, le prescripteur peut avoir recours à un médicament ayant obtenu une AMM pour l'usage humain, un médicament autorisé dans un autre état membre, ou un médicament sous forme de préparation...
... If a drug has not been authorised for veterinary use, the prescriber may use a drug authorised for human use, a drug authorised in another member country, or a drug prepared as an extemporaneous mixture....
santé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Unit-dose packaged drugs for treating malaria... Unit-dose packaged drugs (in conjunction with prescriber training and patient information) appeared to be associated with higher participant-reported treatment adherence in all trials.A...
santé / information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: archive.lstmed.ac.uk
The social implications of drug use.This article describes the relationship between the efficacy of drug use and the medical qualifications of the prescriber....
 PDF: core.ac.uk
Additional file 7: of effectiveness of a pharmacist-driven intervention in copd (epic): study protocol for a randomized controlled trial... An action plan to be developed by the pharmacists in the intervention arm, in conjunction with the patient and their primary prescriber as needed, to provide the patients with direction in the event of an acute exacerbation....
Issues of interaction and cooperation between prescribers and pharmaceutical companiesThe prescription of a specific drug to treat a patient is influenced by the patient’s medical condition, the prescriber’s medical knowledge, and the pharmaceutical industry’s influence on the prescriber....
 PDF: doaj.org
prescripteur
commercialisation - iate.europa.eu
La territorialisation du sud guyanais et ses effets sur le patrimoine des communautés autochtones... Il est donc un prescripteur politique majeur et participe ainsi au renforcement du contrôle de l'état dans cette région....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org

Publications scientifiques

Méta-chaîne opératoire et transmission culturelle
... L’instructeur-revendeur est un prescripteur de matériels, de pratiques et d’adhésions aux valeurs de fabricants, clubs, fédérations, forums Internet, etc....
... The instructor-seller is a prescriber of equipments, practices and values of manufacturers, clubs, confederations, Internet forums, etc....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Stratégie thérapeutique dans le diabète de type 2 : enquête de pratique sur l’attitude thérapeutique des médecins généralistes français par rapport aux recommandations nationales
... La multitude de publications de recommandations peut en effet être source de confusion pour le prescripteur....
... High numbers of publications can indeed be source of confusion for the prescriber....
général - core.ac.uk -
Prescribing and administration of opioid analgesics in residents of aged care facilities... Main outcome measures in the study were the prevalence of administration of opioids compared to that of nonopioid analgesics and no analgesics on the audit date, and characteristics of the opioid prescriptions (the type of prescriber and nursing/care staff involved in the dose administration)....
activité agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Missing links: referrer behavior and job segregation... But employee referrals are necessarily initiated from within a firm by referrers....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Seengoz a. to whom do you refer? a referrer satisfaction study... Results: We established a high level of agreement across the several sub-groups suggesting that we had identified general rather than idiosyncratic variables contributing to referrer satisfaction....
général - core.ac.uk - PDF: anp.sagepub.com
Supplier-selected referrals...(i.e., a supplier-selected referral), in which the supplier selects a referrer to influence a specific potential customer favorably....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Detecting hit shaving in click-through payment schemesAweb user #clicks through" one web site, the referrer, to another web site, the target, if the user follows a hypertext link to the target's site contained in a web page served from the referrer's site....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Habituellement, le médecin prescripteur prescrit la dose.

Usually the specialist personally prescribes a dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le médecin prescripteur peut refuser la substitution.

The prescribing physician should be able to prevent substitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Habituellement, le médecin prescripteur prescrit la dose.

The health care provider usually prescribes the dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le médecin prescripteur peut refuser la substitution.

b) The prescribing physician should be able to prevent substitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux méthodes pour le traitement de la recommandation, à savoir, la Collaboration Prescripteur et en fonction des données Démographiques Prescripteur, sont proposées.

Two methods for therapy recommendation, namely, Collaborative Recommender and Demographic-based Recommender , are proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats seront uniquement transmis au médecin prescripteur.

The results will be sent only to the responsible medical person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescripteur ne précise pas la voie d’administration

Publications Not Specifying Route of Administration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux méthodes pour le traitement de la recommandation, à savoir, la Collaboration Prescripteur et en fonction des données Démographiques Prescripteur, sont proposées.

Two methods for therapy recommendation, namely, Collaborative Recommender and Demographic-based Recommender, are proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encourager un feedback « cash » et bienveillant du prescripteur.

Encourage “cash” and benevolent feedback from the prescriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin prescripteur pourrait recommander une posologie différente.

The prescribing doctor might recommend a different dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la délivrance d'un médicament par une administration ou un prescripteur, ou en vertu d'une prescription ou d'instructions données par un prescripteur;

(c) Products which are medicinal products by administration by a prescriber, or under prescription or directions given by a prescriber;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le partage du message de commercialisation par le prescripteur est suivi et les actions associées au message de commercialisation entreprises par des utilisateurs avec lesquels le message a été partagé par le prescripteur sont suivies.

Sharing of the marketing message by the influencer is tracked and actions related to the marketing message taken by users to which the message was shared by the influencer are tracked.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les chaines classiques ont perdu leur rôle prescripteur.

Consequently, traditional media have lost their gatekeeping role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discuter des alternatives possibles avec le médecin prescripteur.

Discuss the possible alternatives with the prescribing doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il demeure le seul prescripteur et le seul décideur.

It will be Trump, and Trump alone, who is the Decider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues