Dictionnaire français - anglais

commande

typographique 2)

commande

de mise en page
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
Confirmation de Commande » désigne la confirmation de commande que l'entreprise émet pour notifier au Client l'acceptation de sa Commande

Confirmation of Order” refers to the confirmation of the order which the Company sends to notify the Customer of its acceptance of the Order;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation de Commande" désigne la confirmation de commande qu'accorde la société à informer le client de l'acceptation de votre commande ;

Confirmation of Order” refers to the confirmation of the order which the Company sends to notify the Customer of its acceptance of the Order;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette confirmation de commande décrit le contenu principal de la commande.

This confirmation of order expresses the main contents of your order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette confirmation de commande stipule essentiellement le contenu de votre commande.

This confirmation of order expresses the main contents of your order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation de Commande » désigne la confirmation de commande que l entreprise émet pour notifier au Client l'acceptation de sa Commande

Confirmation of Order” refers to the confirmation of the order which the Company sends to notify the Customer of its acceptance of the Order;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / informatique et traitement des données - acta.es techdico iate.europa.eu
Le système de commande inclut un circuit de commande, un système de commande manuel, un système de commande en réseau, un système de commande à distance et un appareil de commande à quatre segments.

The control system comprises a control circuit, a manual control system, a network control system, a remote control system, and a four-segment control apparatus.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'aéronef comprend un système de commande en communication de données avec des actionneurs de commande, une architecture de commande latérale, une architecture de commande longitudinale, et une logique de commande d'initialisation.

The aircraft includes a control system in data communication with control actuators, a lateral control architecture, a longitudinal control architecture, and an initialization command logic.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de commande commande l'infrastructure sociale conformément aux informations d'évènement ou à des données de commande provenant du système de commande de niveau supérieur.

The control unit controls the social infrastructure in accordance with the event information or control data from the upper-level control system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un système de commande à distance commande éventuellement les commande de verrouillage de portes multiples et un système de commande de central est éventuellement connecté à des systèmes de commande à distance multiples.

A remotely located control system optionally controls the lock controllers of multiple doors and a cental office control system is optionally connected to multiple remotely located control systems.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit système de commande permet de transférer sans heurts une commande entre les deux systèmes de commande.

The control system is capable of seamlessly transferring control between the two control systems.

industrie mécanique - wipo.int
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
communication / informatique et traitement des données - acta.es
communication - acta.es
électronique et électrotechnique - techdico

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les données de réception (commande primitive) comprennent une commande GO, une commande d'écriture, une commande de lecture, et une commande de routine externe.

Reception data (primitive command) includes a GO command, a write command, a read command, and an external routine command.

informatique et traitement des données - wipo.int
gaz de commande des barres de commande

absorber rod control gas

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La commande peut être une commande d'élimination, une commande d'activation ou une commande de désactivation.

The command may be a removal command, an enable command, or a disable command.

informatique et traitement des données - wipo.int
La voie de commande correspond à différentes étapes de commande ou types de commande.

The control device (211) comprises two measuring tracks (213, 215) with a linearly changing resistance.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de commande commande la broche de localisation et la tige de commande.

The actuator (46) drives the locating pin (6) and the drive rod (66).

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen de commande fournit un paramètre de commande à la puce de commande.

The controlling means provides controlling parameter to the controlling chip.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Commande" signifie votre commande de marchandises;

Order” means your order for the supply of Services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de commande émet un signal de commande, qui peut comprendre une ou plusieurs impulsions de commande, à l'électrode de commande.

The drive unit delivers a drive signal, which may comprise one or more drive pulses, to the drive electrode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de commande délivre un signal de commande, qui peut comprendre une ou plusieurs impulsions de commande, vers l'électrode de commande.

The drive unit delivers a drive signal, which may comprise one or more drive pulses, to the drive electrode.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les centrales de commande permettent soit une commande manuelle à l'aide d'une interface de commande, soit une commande automatisée.

The control panels allow either manual control using a command interface or an automated command.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de commande commande les unités de compression.

The drive section drives the compression sections.

industrie mécanique - wipo.int
Le décodeur/circuit de commande lance la commande active pendant la commande de préchargement.

The command decoder/controller initiates the active command during the precharge command.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une commande ou un enchaînement de commande peut servir de paramètre à une commande.

An operation cancelOrder() should get an Order or OrderId as a parameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moyen de commande sort une première commande de tension correspondant à la première commande de courant, et une seconde commande de tension correspondant à la seconde commande de courant.

The control means outputs a first voltage command corresponding to the first current command and a second voltage command corresponding to the second current command.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un exemple de trajet de commande, un récepteur de commande est configuré pour recevoir une commande et un tampon de commande est relié au récepteur de commande et est configuré pour recevoir la commande et fournir une commande stockée en tampon.

In an example command path, a command receiver is configured to receive a command and a command buffer is coupled to the command receiver and configured to receive the command and provide a buffered command.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues