Une volonté devrait prendre les dispositions appropriées pour différents scénarios.
A will should make adequate provision for various scenarios.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Aider à prendre les dispositions appropriées pour les voyages des missions de bonne volonté;
(a) To assist in making appropriate arrangements for visits of goodwill missions;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable de prendre les dispositions appropriées pour recevoir votre commande en mains propres et de nous donner les instructions appropriées.
You are responsible for making suitable arrangements to receive your delivery and for giving us clear instructions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable de prendre les dispositions appropriées pour recevoir votre commande en mains propres et de nous donner les instructions appropriées.
7.4 You are responsible for making suitable arrangements to receive your delivery and for giving us appropriate instructions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable de prendre les dispositions appropriées pour recevoir votre commande en mains propres et de nous donner les instructions appropriées.
You are responsible for making suitable arrangements to receive your delivery and for giving us appropriate instructions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable de prendre les dispositions appropriées pour recevoir votre commande en mains propres et de nous donner les instructions appropriées.
You are responsible for making suitable arrangements to arrange your collection and receive your delivery and giving us appropriate instructions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable de prendre les dispositions appropriées pour recevoir votre commande en mains propres et de nous donner les instructions appropriées.
You are responsible for making suitable arrangements to receive your delivery and giving us appropriate instructions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties devraient discuter de la façon d'encourager les échanges et les investissements et prendre les dispositions appropriées.
All the parties should discuss the issues concerning trade and investment facilitation and make appropriate arrangements.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties devraient discuter de la façon d'encourager les échanges et les investissements et prendre les dispositions appropriées.
On the topic of trade, Xi said all parties should explore ways to facilitate trade and investment, and make proper arrangements.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les vacances, tous les départements doivent prendre les dispositions appropriées pour les tâches de service et de sécurité.
During the holidays, all localities and departments should properly arrange their work on duty, safety and security.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
iii) to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
iii to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
iii) to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
iii to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
