Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette seconde vitesse est différente de la première vitesse.

This second speed is different from the first speed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première vitesse est différente de la deuxième vitesse.

The first speed is different from the second speed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une première vitesse avant est une vitesse tout terrain ou une vitesse spéciale côtes.

Motor vehicle gearbox (14) with seven forward gears and one reverse gear, a first forward gear being a crawling gear or hill gear, having an output shaft (19) which is coaxial with the input shaft (17), and a countershaft (20).

industrie mécanique - wipo.int
La seconde vitesse moyenne est inférieure à la première vitesse moyenne.

The second average velocity is lower than the first average velocity.

production - wipo.int
De préférence, la seconde vitesse est supérieure à la première vitesse.

Preferably, the second speed is greater than the first speed.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette couche mobile se déplace d'une première position à une seconde position, à une première vitesse, et de la seconde position à la première position, à une seconde vitesse supérieure à la première vitesse.

The movable layer moves from a first position to a second position at a first rate and from the second position to the first position at a second rate faster than the first rate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chaque moteur à vitesse variable est activé à une vitesse comprise entre une première vitesse et une seconde vitesse.

Each variable speed motor is operable at a speed between a first speed and a second speed.

industrie mécanique - wipo.int
La deuxième vitesse (Vs) est réglée inférieure à la première vitesse et à la troisième vitesse.

The second velocity (Vs) is set lower than the first velocity and the third velocity.

informatique et traitement des données - wipo.int
De préférence, la seconde vitesse peut être supérieure à la première vitesse.

Preferably, the second rate may be greater than the first rate.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'orifice d'entrée (9) reçoit le liquide à une première vitesse et le délivre à l'utilisateur à une seconde vitesse, sensiblement inférieure à la première vitesse.

The inlet (9) receives the liquid receives the liquid at a first speed and delivers it to the user at a second speed which is substantially less than the first speed.

production - wipo.int
Le dispositif de commande (54) alimente le moteur piézoélectrique (34) pour déplacer l'arbre à une première vitesse et à une seconde vitesse, la première vitesse étant plus rapide que la seconde vitesse.

The controller (54) provides power to the piezoelectric motor (34) to move the shaft with a first speed and a second speed, the first speed being faster that the second speed.

industrie mécanique - wipo.int
La première vitesse de transfert est supérieure à la deuxième vitesse de transfert.

The first transfer rate is greater than the second transfer rate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La deuxième vitesse de rotation est supérieure à la première vitesse de rotation.

The second rotational rate is greater than the first rotational rate.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La première vitesse d'entraînement est de préférence inférieure à la deuxième vitesse d'entraînement.

The first drive velocity is preferably less than the second drive velocity.

santé - wipo.int
La seconde vitesse de rotation est supérieure à la première vitesse de rotation.

The second rotational rate is greater than the first rotational rate.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues