Dictionnaire français - anglais

le praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale

the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
la décision d'une juridiction de désigner un praticien de l'insolvabilité

the decision of a court to appoint an insolvency practitioner

général - eur-lex.europa.eu
les pouvoirs respectifs du débiteur et du praticien de l'insolvabilité

the respective powers of the debtor and the insolvency practitioner

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Preuve de la désignation du praticien de l'insolvabilité

Evidence of the insolvency practitioner’s appointment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preuve de la désignation du praticien de l'insolvabilité

Proof of the insolvency practitioner's appointment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual voluntary arrangements: a 'fresh start' for salaried consumer debtors in england and wales... While consumers have used both these debt relief mechanisms in increasing numbers in recent years, IVAs - regulated agreements between debtors and creditors facilitated by a licensed insolvency practitioner, usually taking the form of a 5-year payment plan - grew faster than bankruptcies between 2003 and 2006....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reflections on english law schemes of arrangement in distress and proposals for reform... This paper focuses on the introduction of a preliminary moratorium as a gateway to restructuring efforts, the crucial question of how to value the enterprise if a cram down mechanism is introduced and the role of the insolvency practitioner in the scheme context
Private international law rules in the insolvency regulation recast: a reform or a restatement of the status quo?... Eventually, the Recast aims at better coor- dinating secondary proceedings and main proceedings; in this regard, it introduces ‘synthetic secondary proceedings’, whereby the insolvency practitioner of a main proceeding undertakes to respect other Member States distributional criterions in order to avoid the opening of a secondary proceeding....
Gst and insolvency practitioner liability: who are you?... One of those groups affected are insolvency practitioners....
Stewardship and the insolvency practitioner: a review of the current positionWhere business failure occurs, it is important that a new management regime should then be installed in the form of an independent and professionally qualified insolvency practitioner, whose function as office holder will be either to achieve rehabilitation or to perform an efficient burial in accordance with the norms of distributional...
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

a) le praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale;

(a) the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pouvoirs respectifs du débiteur et du praticien de l'insolvabilité;

the respective powers of the debtor and the insolvency practitioner;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pouvoirs respectifs du débiteur et du praticien de l'insolvabilité;

(c) the respective powers of the debtor and the insolvency practitioner;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un débiteur est totalement ou partiellement dessaisi de ses actifs et un praticien de l'insolvabilité est désigné

a debtor is totally or partially divested of its assets and an insolvency practitioner is appointed

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
ii) la décision d'une juridiction de désigner un praticien de l'insolvabilité;

the decision of a court to appoint an insolvency practitioner;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) la décision d'une juridiction de désigner un praticien de l'insolvabilité;

(ii) the decision of a court to appoint an insolvency practitioner;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvoir du praticien de l'insolvabilité de proposer des plans de restructuration

Power of the insolvency practitioner to propose restructuring plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) les pouvoirs respectifs du débiteur et du praticien de l'insolvabilité ;

(c) the respective powers of the debtor and the insolvency practitioner;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la demande du praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale;

at the request of the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la demande du praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale;

(a) at the request of the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la raison pour laquelle le praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale peut demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité secondaire dans l'intérêt d'une administration efficace de la masse de l'insolvabilité.

For that reason, the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings may request the opening of secondary insolvency proceedings where the efficient administration of the insolvency estate so requires.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le praticien de l'insolvabilité doit toujours être le demandeur ou le défendeur.

The insolvency practitioner must always be the plaintiff or the defendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un praticien de l'insolvabilité désigné pour l'un des membres du groupe peut formuler des objections en ce qui concerne

An insolvency practitioner appointed in respect of any group member may object to

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Article 47 - Pouvoir du praticien de l'insolvabilité de proposer des plans de restructuration

Power of the insolvency practitioner to propose restructuring plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) à la demande du praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale;

at the request of the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues