Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Il est donc intéressant de connaître finement le degré de confiance que l’on peut avoir dans chacun des aspects d’une prévision : c’est l’objectif de la prévision probabiliste, où l’on produit un éventail de prévisions possibles.

It is therefore interesting to know precisely how much confidence one can have in each of the aspects of a forecast: this is the objective of probabilistic forecasting, where a range of possible forecasts is produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joseph (Joe) a commercialisé SO99 +, le premier outil logiciel de planification de la chaîne d’approvisionnement axé sur les services, basé sur des algorithmes avancés et des méthodes de prévision probabiliste.

Joseph (Joe) commercialized SO99+, the industry’s first service-driven supply chain planning software tool based on advanced algorithms and probabilistic forecasting methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévision et optimisation de l'offre de services système par des énergies renouvelables
... Cette thèse propose plusieurs modèles de prévision probabiliste afin d’évaluer la capacité d’une centrale virtuelle renouvelable variable à offrir des services système avec une fiabilité maximale: ces modèles sont des...
... In this thesis, a series of probabilistic forecasting models are proposed to assess the capacity of a variable renewable Virtual Power Plant to provide ancillary services with maximum reliability: these ...
général - core.ac.uk -
Prévision probabiliste de la tenue en fatigue polycyclique des matériaux à défauts de surface... Elle est basée sur un critère de fatigue multiaxiale pour des matériaux à défauts, proposé par Nadot et al, et sur une approche de prévision probabiliste de la tenue à la fatigue polycyclique proposée par Ben Sghaier et al....
Ensemble learning approach for probabilistic forecasting of solar power generationProbabilistic forecasting accounts for the uncertainty in prediction that arises from inaccurate input data due to measurement errors, as well as the inherent inaccuracy of a ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scalable models for probabilistic forecasting with fuzzy time series... Because this in last years the interval andprobabilistic forecasting methods have been gaining more attention of researches, speciallyon environmental and economical sciences....
 PDF: zenodo.org
Probabilistic forecasting for contractors... The full distribution more realistically portrays business prospects, and allows planners and decision makers to engage in more sophisticated probabilistic forecasting and alternatives analysis....
 PDF: dx.doi.org
Probabilistic forecasting of solar power: an ensemble learning approach... Wind power is a mature technology and is in place for decades now, various probabilistic forecasting techniques are used here....
On a conjectured sharpness principle for probabilistic forecasting with calibration... This note proves a weak type of the sharpness principle as conjectured by Gneiting, Balabdaoui, and Raftery [9] in connection with probabilistic forecasting subject to calibration constraints....

Exemples français - anglais

communication - techdico
analyse économique / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La prévision probabiliste, sous forme de prévision d'ensemble, est devenue un élément important de la prévision météorologique numérique.

Ensemble Prediction has become an essential part of numerical weather forecasting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous écrivons cette prévision probabiliste, car nous espérons maximiser ce plan.

We write this probabilistic forecast because we hope for the maximum distribution of this plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre scientifique : Système de prévision probabiliste des crues à l’échelle d’un pays

Scientific title: A countrywide probabilistic flood forecasting system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$X$ est l’observation et $F$ la FDC associée à une prévision probabiliste empirique.

Let $x$ be the observation, and $F$ the CDF associated with an empirical probabilistic forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce à dire qu’il est impossible d’évaluer la qualité d’une prévision probabiliste ?

Does that mean it is impossible to assess the accuracy of probability forecasts?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous écrivons cette prévision probabiliste car nous espérons la distribution maximale de ce plan.

We write this probabilistic forecast because we hope for the maximum distribution of this plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous écrivons cette prévision probabiliste parce que nous espérons une distribution maximale de ce plan.

We write this probabilistic forecast because we hope for the maximum distribution of this plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résultera une prévision probabiliste qui donnera des informations sur l’incertitude de la prévision finale, conformément aux exigences du marché de l’énergie moderne.

It will derive into a probabilistic forecast which will give information on the uncertainty of the final forecast, in accordance with the requirements of the modern energy market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module final est un projet qui synthétise le matériel de cours pour faire une prévision probabiliste.

The final module is a project that synthesizes the course material to make a probabilistic forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maîtrise des risques est aussi renforcée par l’information contenue dans les intervalles de confiance (prévision probabiliste).

The risk management is also facilitated by using the confidence interval information (set of probabilistic forecasts – percentiles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur un cas isolé, il est impossible de répondre : une prévision probabiliste n’est jamais intrinsèquement bonne ni mauvaise.

On an isolated case, it is impossible to answer: a probabilistic forecast is never intrinsically good or bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier graphique — titré « Future demand » (demande future) — représente une prévision probabiliste de la demande associée à un SKU donné.

The first graph - entitled Future demand - represents a probabilistic demand forecast associated with a given SKU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 2018-2022, la prévision probabiliste indique une période plus chaude que la normale, par rapport à la tendance forcée.

For 2018–2022, the probabilistic forecast using this system indicates a warmer than normal period with an associated increased likelihood of intense…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 2018-2022, la prévision probabiliste indique une période plus chaude que la normale, par rapport à la tendance forcée.

For 2018–2022, the probabilistic forecast indicates a warmer than normal period, with respect to the forced trend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 2018-2022, la prévision probabiliste indique une période plus chaude que la normale, par rapport à la tendance forcée.

For 2018–2022, the probabilistic forecast using this system indicates a warmer than normal period with an associated increased likelihood of intense to extreme temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues