Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

J’ai besoin d’arrêter mes

prélèvements bancaires

pour quelques mois.

I need to delay my mortgage payment for a few days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prélèvements bancaires mensuels automatisés sont pratiques et abordables.

Monthly automated bank payments make it affordable and convenient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'effectuer facilement des virements bancaires ou des prélèvements bancaires pour payer votre loyer ou votre forfait téléphonique

To easily make bank transfers or set up auto payments to pay your rent or your cell phone plan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données ont été utilisées pour effectuer des prélèvements bancaires frauduleux.

This information was used to file fraudulent tax returns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, l'IRS a publié près de 4 millions prélèvements bancaires.

In 2009 itself the IRS issued about 4 million bank levies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre le traitement des prélèvements bancaires automatiques dans la zone SEPA.

To allow the processing of direct debits in the SEPA region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe SEPA : Nouvelles Modalités Pour les Virements et Prélèvements Bancaires en 2014

SEPA: Single Euro Payments Area / New procedures for bank transfers and direct debits in 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappel : SEPA, nouvelles modalités pour les virements et prélèvements bancaires en 2014

SEPA: Single Euro Payments Area / New procedures for bank transfers and direct debits in 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les prélèvements bancaires automatiques par lesquels une entreprise débite les comptes bancaires du consommateur pour le paiement de biens ou de services ;

direct debit payments for which a business debits the consumer's bank accounts for payment for goods or services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les prélèvements bancaires automatiques par lesquels une entreprise débite les comptes bancaires du consommateur pour le paiement de biens ou de services ;

direct debit payments for which a business debits the consumer's bank accounts for payment for goods or services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l’entrée de SEPA, les banques sont obligées de ne pas facturer les prélèvements bancaires.

With SEPA, banks are forced not to charge for Direct Debit transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'inscrire aux prélèvements bancaires automatiques des droits annuels liés au permis de conduire ou modifier son inscription

Registering for Pre-authorized Debits of Annual Driver's Licence Fees or Modifying Your Enrolment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des procédures standardisées sont appliquées au sein de l'espace SEPA pour les paiements dématérialisés (virements, prélèvements bancaires).

In the SEPA area, Europe-wide standardised procedures are used for the non-cash payment transactions (transfers, direct debits).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des gens paient maintenant leurs assurances par des prélèvements bancaires mensuels directement de leur compte de banque.

Many people now pay their taxes by automatic monthly withdrawals from their bank account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
161 Un autre piège a été tendu pour 4 341 factures qui devaient donner lieu à d’importants prélèvements bancaires automatiques.

161 Another trap was set for 4,341 bills that were due to trigger large automatic bank withdrawals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues