Dictionnaire français - anglais

construction européenne - eur-lex.europa.eu
% de personnes en situation de précarité énergétique

% of people affected by energy poverty

construction européenne - eur-lex.europa.eu
une référence plus forte à la précarité énergétique; et

a stronger reference to energy poverty; and

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Exemples indicatifs de politiques visant à réduire la précarité énergétique

Indicative examples of policies to alleviate energy poverty

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le projet Transition Zero ne se limite pas à l'atténuation de la précarité énergétique — il s'applique également au parc immobilier non concerné par la précarité énergétique.

Transition Zero is not limited to the alleviation of energy poverty — it also applies to non-energy-poor housing stock.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Mesures de politique publique destinées à réduire la précarité énergétique

Policy measures to alleviate energy poverty

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Logement social, gestion de l’énergie et lutte contre la précarité énergétique en france (paris, hauts de france, nancy) et en europe (grande bretagne, allemagne, espagne)... Exposé de la problématique française qui se pose en matière de précarité énergétique aux acteurs que sont a....
Energy poverty in ecuadorThis paper aims to identify the presence of energy poverty in Ecuador....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frgénéral - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es
La transition écologique française : de l'enlisement à l'encastrement... Quatre chantiers social-écologiques sontétudiés à l’aune de cette méthode et autant de recommandations de politique publiquesont formulées : Atténuer le changement climatique en combattant la précarité énergétique (Recommandation : instaurer une contribution climat anti-précarité énergétique) ;Réduire la pollution urbaine pour préserver la santé humaine (Recommandation...
Measuring energy poverty: is gdp helpful?Gross Domestic Product (GDP) has been used to track a country's development for decades, but its suitability to measure human well-being, let alone energy poverty, has been contested....
Residential electricity access : objective versus subjective measures of energy poverty in texasPolicymakers in developed countries are increasingly conscious of the pervasiveness of energy poverty, especially in the U.S....
How can we gauge energy poverty? a multidimensional approach... As such, it develops a multidimensional energy poverty index (MEPI), which can evaluate energy poverty from a multidimensional angle....
 PDF: core.ac.uk
Investigation of the energy poverty risk withNowadays, the problem of energy poverty is a more and more frequent occurrence and its solution is a serious and urgent task....
précarité énergétique
énergie - iate.europa.eu
L'efficacité énergétique : une réponse potentielle à la précarité énergétique

Energy efficiency: a possible response to fuel poverty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est financé grâce aux Certificats d’efficacité énergétique (CEE) « précarité énergétique ».

It is funded through “fuel povertyEnergy Efficiency Certificates (CEE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fondation Rexel se mobilise contre la précarité énergétique

The Rexel Foundation takes action against fuel poverty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précarité énergétique touche un ménage sur cinq en France

Fuel Poverty Affects One in 7 Households in Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système énergétique actuel n’est pas soutenable (émissions de GES, raréfaction des ressources naturelles, précarité énergétique).

The current energy system is untenable (greenhouse gas emissions, increasing scarcity of natural resources, fuel poverty).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précarité énergétique en milieu urbain. vers une analyse en termes de vulnérabilité
Cet article examine le phénomène de précarité énergétique urbaine en France....
...This article analyses the specificities of urban fuel poverty in France....
général - core.ac.uk -
La vulnérabilité sociale au défi des savoirs d’usage habitant. les pratiques énergétiques des ménages pauvres vivant en habitat social
... Cette population est désormais la cible d’un discours qui, coïncidant avec la lutte contre la précarité énergétique, met en jeu leur disposition à bien habiter leur logement....
... In this context, we aim to examine how the French discourse on fuel poverty can discredit household mobilisation of ways of doing and user knowledge to cope with economic constraints....
général - core.ac.uk -
Fuel poverty as a major determinant of perceived health: the case of franceThe numbers of households in fuel poverty is increasing....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Developing a social practice theory picture of fuel poverty in englandFuel Poverty, defined most simply as “the inability to afford adequate warmth” (Lewis 1982, p.1)...
 PDF: core.ac.uk
Predicting fuel poverty at a small-area level in englandThis paper describes the development of a series of models for predicting the incidence of fuel poverty in England at a small-area level and examines the adequacy of the modelled results in informing our understanding of the geography of fuel poverty....
Measuring fuel poverty: general considerations and application to german household dataFuel poverty may become an increasingly severe problem in developedcountries in cases when real prices for fossil fuels increase at high rates or when realenergy prices increase...
Fuel poverty: evidence from housing perspectiveThe literature has traditionally approached fuel poverty as a result of poverty....
 PDF: rua.ua.es
précarité énergétique
énergie - iate.europa.eu
Il existe également un lien entre l’efficacité énergétique et la précarité énergétique.

There is also a link between energy efficiency and energy poverty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La référence à la précarité énergétique dans la DPEB modifiée n'est pas un élément nouveau.

The reference to energy poverty' in the amended EPBD is not new.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
L'Observatoire européen de la précarité énergétique est une source précieuse de données et de statistiques.

The EU Energy Poverty Observatory is a valuable source of data and statistics.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Europe : « La précarité énergétique n'est pas une légende urbaine

read more Europe: "Energy poverty is not an urban legend

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe : « La précarité énergétique n’est pas une légende urbaine

Home>>ECONOMY>>Europe: “Energy poverty is not an urban legend

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logement social, gestion de l’énergie et lutte contre la précarité énergétique en france (paris, hauts de france, nancy) et en europe (grande bretagne, allemagne, espagne)... Exposé de la problématique française qui se pose en matière de précarité énergétique aux acteurs que sont a....
Energy poverty in ecuadorThis paper aims to identify the presence of energy poverty in Ecuador....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frgénéral - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es
La transition écologique française : de l'enlisement à l'encastrement... Quatre chantiers social-écologiques sontétudiés à l’aune de cette méthode et autant de recommandations de politique publiquesont formulées : Atténuer le changement climatique en combattant la précarité énergétique (Recommandation : instaurer une contribution climat anti-précarité énergétique) ;Réduire la pollution urbaine pour préserver la santé humaine (Recommandation...
Measuring energy poverty: is gdp helpful?Gross Domestic Product (GDP) has been used to track a country's development for decades, but its suitability to measure human well-being, let alone energy poverty, has been contested....
Residential electricity access : objective versus subjective measures of energy poverty in texasPolicymakers in developed countries are increasingly conscious of the pervasiveness of energy poverty, especially in the U.S....
How can we gauge energy poverty? a multidimensional approach... As such, it develops a multidimensional energy poverty index (MEPI), which can evaluate energy poverty from a multidimensional angle....
 PDF: core.ac.uk
Investigation of the energy poverty risk withNowadays, the problem of energy poverty is a more and more frequent occurrence and its solution is a serious and urgent task....

Publications scientifiques

Poverty and poverty measurement in russia: energy poverty in the energy rich countryThe problem of poverty in Russian Federation is considered from the point of view the energy poverty of households....
construction européenne / politique énergétique / échanges économiques - core.ac.uk - PDF: 2013.isiproceedings.org
Plugging the gap between energy policy and the lived experience of energy poverty: five principles for a multi-disciplinary approachIn this chapter, we illustrate the value of a multi-disciplinary approach to energy poverty policy, drawing on insights from research into the lived experience of energy poverty in three European countries....
construction européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Accueil La précarité énergétique Quelles sont les conséquences de la précarité énergétique ?

The impacts of energy insecurity What are the developments in energy infrastructure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction de la précarité énergétique et de la précarité liée à la mobilité

Reduction of energy insecurity and insecurity related to mobility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précarité énergétique, ce n'est pas nouveau !

Europe’s energy dependency is of course not new.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précarité énergétique touche un Français sur cinq

Energy precarity hits a fifth of the French population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités de sensibilisation sur la précarité énergétique ;

Awareness-raising activities on energy deficiency;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux Fontainois survivent dans la précarité énergétique.

Many people in Columbus are living in Economic Insecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition énergétique ne doit pas aggraver la précarité énergétique, préviennent des ONG

E-health should not exacerbate existing inequalities, NGO warns

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La “précarité énergétique” existe bel et bien en France.

inflation uncertainty' exists in the United Kingdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11% des ménages sont en situation de précarité énergétique.

In Europe, 13% of homes are in a situation of energy insecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précarité énergétique : près d’un Français sur cinq est touché

Housing crisis: one in five French people is affected

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes entrés dans l'ère de la précarité énergétique.

We have entered into a new age of energy insecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précarité énergétique concerne un cinquième de la population

Energy precarity hits a fifth of the French population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second objectif : l’indépendance énergétique de l’Union, la création d’emplois et l’atténuation de la précarité énergétique.

Second goal: the energetic independence of Union, job creation and mitigation of energetic insecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En octobre, une campagne d’information sur l’efficacité énergétique et la précarité énergétique a été lancée.

In October an awareness-raising campaign on energy efficiency and energy poverty was launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiche collectée dans le cadre du programme RESOLIS « Précarité énergétique

Reports collected as part of the RESOLIS programme « Energy Poverty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues