Traductions en contexte français - anglais

Notification du licenciement : En période de préavis...

Notice of dismissal by post: when notice period ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fautes lourdes sont traitées conformément à notre Procédure disciplinaire et entraînent normalement un licenciement sans préavis et sans indemnités de préavis (licenciement sans préavis).

Gross misconduct will be dealt with under our Disciplinary Procedure and will normally lead to dismissal without notice or pay in lieu of notice (summary dismissal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sarah n’a reçu aucun préavis écrit de licenciement.

Sarah was not given any written notice of termination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff from employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or layoff, from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off or has received a notice of termination or layoff, from employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forme de la demande des motifs du licenciement avec préavis

Form of the request for reasons for dismissal with notice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce licenciement était par ailleurs advenu sans préavis.

This dismissal was furthermore carried out without notice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le licenciement individuel avec préavis ou effet immédiat.

Employees are free to resign with notice or with immediate effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

Has been terminated or laid off, or who has received a notice of termination or layoff, from employment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a été terminé ou congédié, ou a reçu un préavis de licenciement ou un licenciement, de l'emploi ;

was terminated or laid off from employment or received a notice or termination or layoff; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au respect du préavis légal en cas de licenciement, etc.

to compliance with the legal notice in case of dismissal, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de licenciement avec préavis : le salarié est protégé contre le licenciement avec préavis pendant TOUTE la durée du CP (y compris pendant les périodes de travail).

Dismissal with notice: employees are protected against dismissal with notice for the ENTIRE duration of their parental leave (including periods in which they are working).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date à laquelle lemployeur notifie le préavis de licenciement ou de résiliation du contrat de travail au travailleur

the date of the employer's individual notice to lay off or to terminate the contract of employment of the worker

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues