Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

On peut ainsi éliminer les longs montages et démontages répétés du mandrin de serrage sur un appareil de

pré-ajustement

, jusqu'à présent nécessaires.

The time-consuming repeated removal and insertion of the chuck in a pre-setting device, necessary with prior art equipment, is eliminated.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, on procède à un ajustement de surface au moyen, par exemple, d'un ajustement plat, d'un ajustement quadrique, d'un ajustement cubique, d'un ajustement de maillage et d'un ajustement paramétrique.

In some embodiments surface fit is performed using, for example, a planar fit, quadric fit, cubic fit, mesh fit and parametric fit.

santé - wipo.int
Conseil : Afin d'assurer un ajustement exact, les pièces en bois ne sont pas pré-percées.

Tip: To ensure an exact fit, the wooden parts are not pre-drilled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut ainsi éliminer les longs montages et démontages répétés du mandrin de serrage sur un appareil de pré-ajustement, jusqu'à présent nécessaires.

The time-consuming repeated removal and insertion of the chuck in a pre-setting device, necessary with prior art equipment, is eliminated.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier ajustement par servocommande et un second ajustement de position par servocommande.

When mounting a disc, at least two stages of servo position adjustment are performed: a first servo position adjustment and a second servo position adjustment.

informatique et traitement des données - wipo.int
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

High quality, 100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after multiple washes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

High quality, 100% pre-shrunk, pre-combed 190g cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est utilisé dans la préparation de milieux de culture sans pré-filtration ou ajustement de la réaction.

It is used in preparing culture media without pre-filtration or adjustment of reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

High quality, 100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

High quality silk screen print, 100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

High quality t-shirt, 100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De haute qualité, 100% coton pré-rétréci pour un ajustement durable, même après avoir été lavé plusieurs fois.

Made of 100% pre-shrunk cotton for a long lasting fit, even after being washed several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet ajustement conduirait à […].

This adjustment would lead to […] ([…]).

général - eur-lex.europa.eu
Il est également possible d'effectuer un ajustement ultérieur, par ex. par ajustement précis par laser.

It is also possible to carry out a subsequent adjustment, for example, by precise alignment using a laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод