Dictionnaire français - anglais

pré-

conversion

communication - iate.europa.eu

pré-

apprentissage

questions sociales - iate.europa.eu

pré-

exploitation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

pré-

vol

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

pré-

FEIS

chimie - iate.europa.eu

pré-

ranger

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

pré-

excitation

industrie mécanique - iate.europa.eu

pré-

trieuse

communication - iate.europa.eu

pré-

taille

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pré-

réticulation

santé - iate.europa.eu

pré-

filtre

industrie mécanique - iate.europa.eu

pré-

sida

santé - iate.europa.eu

pré-

tirage

sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Role du micro environnement stromal au cours du developpement des lymphocytes b dans la moelle osseuse
... Lors de la lymphopoïèse B, les progéniteurs se différencient suivant plusieurs étapes successives en cellules pro-B, pré-BI, pré-BII, puis B immatures, au cours desquelles se mettent en place les réarrangements des gènes codant pour les chaînes lourdes et légères des immunoglobulines....
... During B cell development, the progenitors differentiate through several sequential stages including pro-B cells, pre-BI cells, pre-BII cells and immature B cells, which allow setting up the rearrangements of genes encoding the immunoglobulin heavy and light chains...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Vers une sexualité intégrée dans la vie de couple : les groupes de pré-orgasmie
Cet article aborde le traitement de la pré-orgasmie....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Etude de la maturation cytoplasmique de la petite sous-unité ribosomique chez saccharomyces cerevisiae
... La synthèse des ribosomes est un processus complexe commençant par la transcription d'un pré-ARN ribosomique (ARNr) contenant les futurs ARNr matures ainsi que des séquences qui vont être coupées tout au long de la biogenèse des sous-unités ribosomiques....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recommandations du gefpics concernant la phase pré-analytique pour l’évaluation de her2 et des récepteurs hormonaux dans le cancer du sein : mise à jour 2014
... Les nouvelles recommandations internationales sur la phase pré-analytique ont été récemment revues, confirmant l’importance de la prise en charge optimale des prélèvements pour garantir des tests d’immunohistochimie ou d’hybridation in...
... International guidelines have recently been updated, with special regards to the pre-analytical steps that are critical for the quality of immunohistochemical and in situ hybridization procedures, whatever the biomarker analyzed...
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Proposition d'une méthode d'alignement de l'accélérateur linéaire clic (des réseaux de géodésie au pré-alignement actif)
... Toutefois son implémentation nécessite un pré-alignement qui lui-même représente un défi métrologique et géodésique : atteindre 10 m à 3 le long d'une fenêtre coulissante de 200 m....
... However, in order to implement the beam-based feedback, a challenging pre-alignment is required: 10 m at 3 along a 200 m sliding window...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
L'hormone chorionique gonadotrophique et l'alpha-foetoprotéine: leur corrélation avec la pré-éclampsieLa pré-éclampsie met en jeu la vie maternelle et foetale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Aspirine en prévention de la pré-éclampsie ?...2012;120:64-74." Question clinique : Cette étude de trop faible puissance ne permet pas de confirmer l’efficacité de l’administration d’aspirine dans la prévention de la pré-éclampsie chez des femmes à risque de pré-eclampsie et présentant des anomalies vélocimétriques au doppler des artères utérines....
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
Synthèse des conclusions des réunions régionales d'archivistes français de 1963 sur le pré-archivage et l'avenir des archives... Synthèse des conclusions des réunions régionales d'archivistes français de 1963 sur le pré-archivage et l'avenir des archives ...
documentation - core.ac.uk -
Linéarisation des amplificateurs de puissance par pré-distorsion avec prise en compte des effets mémoire- Nous présentons une technique de pré-distorsion adaptative en bande de base pour linéariser un amplificateur de puissance tel que ceux utilisés dans les communications avec les mobiles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
questions sociales / emploi et travail - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne des capteurs pré-validés jetables, pré-stérilisés, et pré-étalonnés.

Disposable, pre-sterilized, and pre-calibrated, pre-validated sensors are provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des détecteurs pré-validés, à utilisation unique, pré-stérilisés et pré-calibrés.

Single-use, pre-sterilized, and pre-calibrated, prevalidated sensors are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne des détecteurs de conductivité jetables, pré-stérilisés, pré-calibrés et pré-validés.

Disposable, pre-sterilised, and pre-califorated, pre- validated conductivity sensors are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Un coefficient de pré-échelonnement est appliqué aux symboles par l'unité de pré-échelonnement pour générer des symboles pré-échelonnés.

A pre-scaling coefficient is applied to the symbols by the pre-scaling unit to generate pre-scaled symbols.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces signaux pré-tactiles indiquent une localisation pré-tactile de l'élément tactile.

The pre-touch signals indicate a pre-touch location of the touch implement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le pré-traitement comprend successivement un premier et un second pré-traitement.

The pretreatment comprises successively a first and a second pretreatment.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le modulateur de pré-distorsion utilise la sortie du générateur de fonction de pré-distorsion pour la pré-distorsion du signal d'entrée.

The predistortion modulator uses the output of the predistortion function generator to predistort the input signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les tâches de pré-traitement peuvent comprendre l'exécution d'un gestionnaire de pré-appel.

The pre-processing tasks may include execution of a pre-invocation handler.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une clé pré-partagée est pré-partagée entre le client et le serveur.

A pre-shared key is pre-shared between the client and the server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bus de pré-régulateur reçoit le signal de sortie de pré-régulateur.

The preregulator bus receives the preregulator output signal.

industrie mécanique - wipo.int
Un mélangeur principal (36) est relié par une première conduite d'air pré-mélangé (38) au premier pré-mélangeur (16) et par une seconde conduite d'air pré-mélangé (40) au second pré-mélangeur (22).

A main mixer (36) is connected by a first premixed air line (38) to the first premixer (16) and by a second premixed air line (40) to the second premixer (22).

transports aérien et spatial - wipo.int
L’invention concerne également des techniques pour pré-détourer et pré-annoter des instantanés générés.

Techniques for pre-cropping and pre-annotating generated screenshots are also described.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil comprend une unité de pré-distorsion configurée pour pré-distordre le signal généré.

The apparatus encompasses a predistortion unit configured to pre-distort the generated signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module de pré-charge est configuré pour fournir une tension de pré-charge.

The precharging module is configured to supply a precharge voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C’était presque instantané dans les temps pré-Twitter, pré-Internet, pré-téléphone et pré-vapeur!

This was nearly instantaneous in pre-Twitter, pre-Internet, pre-telephone and pre-steam engine times!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues