Dictionnaire français - anglais

pré-équipe

ment radio

transport terrestre - techdico

Pré-équipe

ment à bord

général - eur-lex.europa.eu

Stratégie de

pré-équipe

ment

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le second câble à fibres optiques peut être pré-équipé d'un connecteur.

The second fiber optic cable may be pre-connectorized.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ledit boîtier est entièrement ou partiellement pré-équipé sur le lieu de fonctionnement.

The housing is entirely or partially pre-fitted in the operational area.

industrie mécanique - wipo.int
Matériel de visioconférence (pré-équipé aux salles)

Videoconference material (pre-equipped in the rooms)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pré-équipé avec TMPS (Tyre Pressure Monitoring System).

Prepared with TPMS (Tyre Pressure Monitoring System).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il est totalement assemblé, le boîtier à sertir tient dans une cosse du câble pré-équipé de connecteurs.

When fully assembled, the crimp housing fits into a shroud (60) of the preconnectorized cable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsqu'il est totalement assemblé, le boîtier à sertir tient dans une cosse (60) du câble pré-équipé de connecteurs.

When fully assembled, the crimp housing fits into a shroud (60) of the preconnectorized cable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il est pré-équipé pour recevoir un hammam et un home cinéma.

It is equipped to accommodate a hammam and a home cinema.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cathéter à ballonnet (12) est pré-équipé d'un extenseur (90) qui est déployé lorsque le ballonnet (65) est gonflé.

The balloon catheter (12) is pre-fitted with a stent (90) which is deployed when the balloon (65) is inflated.

santé - wipo.int
La plupart des portes coulissantes viennent pré-équipé d'un écran du côté externe.

Most sliding doors come pre-equipped with a screen on the external side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un câble d'extérieur pré-équipé de connecteurs, facilitant la pose des câbles optiques dans le dernier kilomètre.

A preconnectorized outdoor cable streamlines the deployment of optical waveguides into the last mile of a optical network.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un câble d'extérieur pré-équipé de connecteurs, facilitant la pose des câbles optiques dans le dernier kilomètre.

A preconnectorized outdoor cable streamlines the deployment of optical waveguides into the last mile of a optical network.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Notre corps est pré-équipé pour lutter contre les agressions extérieures à l’aide d’un mécanisme que…

Our bodies come pre-equipped to fight off external attacks using a mechanism known as…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un modèle de tuyau pré-équipé d'une douille permettant de garantir l'alignement parfait d'un joint et du tuyau auquel il est aplliqué.

The Utility Model under discussion consists of a pipe which is pre-fitted with a socked end (1), serving the purpose of guaranteeing a perfect alignment of the joint with respect to the pipe (T) to which it is applied.

industrie mécanique - wipo.int
Si tu achètes un ordinateur, il y a 99 % de chances qu'il soit pré-équipé de windows.

If you are going to buy a new PC, the chance of having Windows OS preloaded is 99%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le commander, un simple branchement par câble ou connecteur M12 pré-équipé pour Plug & Play suffit.

The beacon can be actuated via either a simple cable connection or a pre-assembled M12 plug, for plug and play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues