Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pré salé

salt meadow

environnement - iate.europa.eu
Le pré salé représente seulement 0,01% de la surface de la Terre.

The salt meadow represents only 0.01% of the Earth’s surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Solute levels and osmoregulatory enzyme activities in reed plants adapted to drought and saline habitats...activities of key enzymes involved in metabolism of proline and betaine were investigated in three ecotypes of reed from different habitats: swamp reed (SR), dune reed (DR), and heavy salt meadow reed (HSR)....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.xmu.edu.cn
A model for estimating the vegetation cover in the high-altitude wetlands of the andes (hawa)The natural salt meadows of Tilopozo in the hyperarid, Atacama Desert of northern Chile, which are located at approximately 2800 m above sea level, are under pressure from industrial activity,...
 PDF: doaj.org
Trend monitoring of the areal extent of habitats in a subsiding coastal area by spatial probability sampling... To monitor changes in Habitat types in a dune and salt meadow area in the easternpart of the back-barrier island of Ameland (The Netherlands) a sampling scheme was designed suitablefor both unbiased estimation of such changes...
 PDF: www.loc.gov
Environmental controls on benthic foraminiferal and thecamoebian associations in a new zealand tidal inlet... Faunas are grouped into 10 sample associations with the following characterizing species: A) Trochamrnina inJlnta-at or above mean high water level in high salt meadow, salt marsh or grass; B) Jadamrnina mocrescensiTrochammina infita-at or above mean high-water level on the edge of high salt meadow; C) Trochamminita salsa-in sandy...
 PDF: jfr.geoscienceworld.org
Effect of different land use types on soil enzyme activity on the edge of ganjiahu wetland in xinjiang... This paper selected wetland area in Ganjiahu as research area which impacts of human activity was evident and analyzed the soil enzyme activity of each five edge land-use types (reed wetland, salt meadow, Populus euphratica, Haloxylon ammodendro, farm land), results showed that: Under the effects of different land use types, the impact of the enzyme activity causes...
 PDF: www.scientific.net
pré salé

saline grassland

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
4. land use and tenure of key project elements 4.1 land use... Lot 1 SP235026 is vacant and comprises a large open expanse of bare claypan habitat with occasional patches of emergent vegetation such as samphire, sand couch grass (saline grassland) and young mangroves, particularly around the edges of the claypan (Figure 4-1 and Figure 4-2)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

salt grassland

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le henson, un cheval agent de développement local ?
... Au nord de la Baie de Somme, dans la réserve naturelle du Marquenterre, élevé en semi-liberté, le Henson paît désormais non loin des moutons de pré salé dans un écosystème au coeur duquel il s'est parfaitement intégré....
... North of the Baie de Somme, in the Marquenterre natural reserve, Henson horses are raised in the wild for part of the year and graze near salt-meadow sheep in the heart of a fragile ecosystem....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Dépoldériser dans le bassin d’arcachon ? réactions sociales et propositions de gestion
... Maintenir cette brèche et permettre l’extension d’un pré salé ne serait éventuellement accepté qu’à la condition d’améliorer l’information du public et de mieux aménager ce site protégé – deux souhaits clairement formulés par les...
... Thus, maintaining this breach and the expanding saltmarsh formed behind the dike would only be accepted if people c
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

prés-salés

•

S

•

Salé

•

pré

•

salé

Exemples français - anglais

pré-salé intérieur

inland salt meadow
environnement - iate.europa.eu

pré-salé continental

continental salt meadow
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Installé au sein d'une ferme privée élevant des agneaux du Pré Salé, le Domaine du Pré Salé est situé à Roz-sur-Couesnon, à seulement 21 km du Mont Saint-Michel.

Set within a private farm where salt marsh lambs are raised, Domaine du Pré Salé is located in Roz-sur-Couesnon, just 21 km from the Mont Saint-Michel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description :Installé au sein d'une ferme privée élevant des agneaux du Pré Salé, le Domaine du Pré Salé est situé à Roz-sur-Couesnon, à seulement 21 km du Mont Saint-Michel.

Set within a private farm where salt marsh lambs are raised, Domaine du Pré Salé is located in Roz-sur-Couesnon, just 21 km from the Mont Saint-Michel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le restaurant Le Pré Salé a profité de sa fermeture hivernale pour changer totalement d’ambiance.

The restaurant Le Pré Salé took advantage of its winter closure to completely change the atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sébastien Porquet nous livre une de ses recettes de gigot d'agneau de pré salé... en image

Sébastien Porquet gives us one of his recipes of pre-salt leg of lamb ... in image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le restaurant Le Pré Salé, célèbre dans la région, prépare de délicieux fruits de mer ainsi que des spécialités régionales.

The restaurant, Le Pré Salé, is famous in the area and serves delicious seafood and regional specialities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son restaurant Le Pré Salé, table renommée de la région, vous proposera des spécialités propres à la baie du Mont-Saint-Michel.

Its restaurant, Le Pré Salé renowned restaurant for the region, offers specialties of the Mont Saint-Michel bay area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le restaurant Le Pré Salé est célèbre dans la région et sert de délicieux fruits de mer ainsi que des spécialités régionales.

The restaurant, Le Pré Salé, is famous in the area and serves delicious seafood and regional specialities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son restaurant Le Pré Salé, table renommée de la région, propose des spécialités locales et régionales de la baie du Mont Saint-Michel.

Its restaurant, Le Pré Salé renowned restaurant for the region, offers specialties of the Mont Saint-Michel bay area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif est d’augmenter l’efficacité et la pérennité des digues en les faisant précéder d’un pré salé, espace où la houle vient s’atténuer progressivement.

The objective was to increase the efficiency and sustainability of the dams by preceding them with a salt marsh, a place where any swell might gradually attenuate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques exemples : caviar iranien, huîtres de Quiberon, terrine de foie gras aux truffes, agneau de pré salé aux herbes, tortiglioni au homard et aux tomates séchées.

A few examples: Iranian caviar, Quiberon oysters, terrine of foie gras with truffle, salted meadow lamb seasoned with herbs and lobster and sun-dried tomato tortiglioni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод