Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
Le cleveland de l’abbé prévost comme roman de la catastrophe... S'agit-il du soulagement que l'on peut éprouver en considérant un malheur qui nous épargne ? Du sentiment de sécurité que nous procure un temps l'idée d'un désastre dont nous sommes prémunis, grâce à la distance qu'interpose le temps, l'espace ou le pouvoir d'amortissement propre aux représentations ? Est-il question de goûter l'occasion renouvelée de s'adonner aux délices de la compassion ? De la joie de voir surgir les ...
Design, implementation and analysis of composite material dampers for turning operationsAbstract—This paper introduces a novel design for boring bar with enhanced damping capability....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Investigation on capacitor switching transient limiter with a three phase variable resistance... This topology has high damping capability due to its resistance nature and low voltage drop and low power losses due to complete bypass of its resistor....
Hybrid piezoelectric damping for structural vibration suppression... Experimental test and numerical simulation of a simple cantilevered beam demonstrate the structural damping capability of the hybrid piezoelectric damping system....
1 improved voltage sag ride-through for line-connected synchronous machines... We will show through simulations that the proposed algorithm has good speed oscillation damping capability and that the ride-through capability is improved
Z-damper: a new paradigm for attenuation of vibrations... Its expected theoretical dynamic behavior shows a particularly high damping capability, a low frequency, as well as an optimal behavior for high frequencies
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Évaluation des propriétés mécaniques d'un éco-matériau sandwich
... Des essais de flexion 3 points ont été effectués pour déterminer les rigidités de flexion et de cisaillement de cet éco-matériau et des essais de vibration en configuration libre-libre ont été conduits pour évaluer son pouvoir d'amortissement....
... Three-point bending tests have been performed to determine the flexural rigidity of the proposed sandwich and free vibration tests with free-free configuration have been carried out to evaluate its damping properties....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La structure comprend également un amortisseur fabriqué dans un matériau non métallique (31) pouvant augmenter le pouvoir d'amortissement.

It has also a damper made of nonmetallic material (31) for increasing the damp.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cet amortisseur est principalement caractérisé par un pouvoir d'amortissement élevé pouvant être régulé et commandé de manière simple et par un encombrement minime.

The invention relates to an air shock absorber, especially for a unit support in motor vehicles, that is mainly characterized by its high damping performance, its compact dimensions and easy regulation and control.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des éléments insonorisants associant un fort pouvoir d'amortissement des vibrations à un fort pouvoir d'insonorisation, sur leur matériau constitutif, et sur une composition de résine servant à l'obtention dudit matériau.

A sound-insulating member combining high vibration-damping performance with high sound-insulating performance; a vibration-damping material constituting the member; and a resin composition for obtaining the material.

chimie - wipo.int
La nouvelle composition visco-élastique présente des propriétés rhéologiques compatibles avec un bon produit visco-élastique dispersif et un pouvoir d'amortissement amélioré par rapport aux produits visco-élastiques dispersifs du commerce.

The novel viscoelastic composition has rheological properties consistent with a good dispersive viscoelastic and improved damping ability over commercial dispersive viscoelastics.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues