Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Precast lightweight foamed concrete sandwich panel (plfp) tested under axial load: preliminary results... It is also observed that the strength of the panels are affected by the compressive strength of the foamed concrete forming the wythes, the presence of concrete capping at panel’s ends and the slenderness ratio, H/t....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Abdullah(2011),‘precast lightweight foamed concrete sandwich panel (plfp) tested under axial load: preliminary results... It is also observed that the strength of the panels are affected by the compressive strength of the foamed concrete forming the wythes, the presence of concrete capping at panel’s ends and the slenderness ratio, H/t....
Evaluation of the structural cap for the integrated flood wall system of new orleans... (3) Localized structural failure of the individual panel of I-wall which might be due to the weak bondage between the sheet pile and the concrete capping

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Deux niveaux de support étaient nécessaires ; le niveau supérieur était soutenu par la poutre de couronnement et le niveau inférieur par la lierne hydraulique Mega Brace.

Two levels of support were required: the upper level was braced against the capping beam; the lower level against the Mega Brace waling beam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet de gagner beaucoup de temps dans la construction, car il n'est plus nécessaire de retirer l'excédent de béton durci avant de fabriquer la poutre de couronnement, et il réduit le gaspillage, car la structure murale guide est réutilisable.

This results in much improved construction times, since it is not necessary to remove excess hardened concrete before forming the capping beam, and also results in less waste, since the guide wall structure can be reused.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues