Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
J’appelle cette poussière météorique une "masse", car c’en est une en réalité.

I call this meteoric dust a ‘mass’ for it is really one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’appelle cette poussière météorique une "masse", car c’en est une en réalité.

I call this meteoric dust "mass", because it really is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’appelle cette poussière météorique une "masse", car c’en est une en réalité.

I call this meteoric dust a “mass,” for it is really one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'altitude dépasse sept mille mètres, on peut remarquer des dépôts spécifiques de poussière météorique.

At an altitude of 24,000 feet one can observe deposits of meteoric dust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formées à la limite de l'espace, ces apparitions glacées sont des condensations de poussière météorique ou de cendres volcaniques encore exposées au soleil à des altitudes extrêmes.

Near the edge of space, the icy apparitions are condensations on meteoric dust or volcanic ash still in sunlight at extreme altitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bimodal distribution of sulfuric acid aerosols in the upper haze of venus... We use a one-dimensional microphysics and vertical transport model based on the Community Aerosol and Radiation Model for Atmospheres to evaluate whether interaction of upwelled cloud particles and sulfuric acid particles nucleated in situ on meteoric dust are able to generate the two observed modes, and whether their observed variability are due in part to the action of vertical transient winds at the cloud tops....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Some aspects of metallic ion chemistry and dynamics in the mesosphere and thermosphere... Possible effects of the metallic ion flux and of meteoric dust on D region ion chemistry are discussed
Gravity waves, meteor trails and asymmetries in elves... Emissions were enhanced by the meteoric dust deposition....
 PDF: core.ac.uk
Optical observations of meteoric dust in the middle atmosphere during leonid activity in recent years 2001–2003 over india... The presence of meteoric dust in the atmosphere from the Leonid activity that occurred from 2001 to 2003 was detected by the twilight photometer operated at Pune (18.5N,...
Meteoric dust effects on d-region incoherent scatter radar spectra... The results are encouraging for the use of incoherent scatter radar as an instrument for meteoric dust measurement....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La NASA a récemment déclaré officiellement que la poussière météorique des explosions de météores dans la stratosphère est l'agent de nucléation autour duquel les nuages noctulescents se forment.

NASA recently went on the record as saying that meteor dust from meteor explosions in the stratosphere is the nucleating agent around which noctilucent clouds form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La NASA a récemment déclaré officiellement que la poussière météorique des explosions de météores dans la stratosphère est l'agent de nucléation autour duquel les nuages noctulescents se forment.

NASA recently went on the record as saying that meteor dust from meteor explosions in the stratosphere is the nucleating agent around which noctilucent clouds form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues