Dictionnaire français - anglais

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / produit végétal / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / produit végétal / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / produit végétal / chimie - iate.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

5/ Le soja Rien à voir avec les pousses de haricots Mungo, qu’on appelle par erreur « pousses de soja », le vrai soja est une des meilleures sources de protéines végétales.

Nothing like Mungo bean sprouts, mistakenly called “soybean sprouts”, real soybeans are one of the best sources of vegetable protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rien à voir avec les pousses de haricots Mungo, qu’on appelle par erreur « pousses de soja », le vrai soja est une des meilleures sources de protéines végétales.

Nothing like Mungo bean sprouts, mistakenly called “soybean sprouts”, real soybeans are one of the best sources of vegetable protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concentré peut être fabriqué à partir d'un produit intermédiaire obtenu après traitement des pousses de soja.

The concentrate may be made from a by-product obtained in soybeans processing.

technologie alimentaire - wipo.int
5 Le sojaRien à voir avec les pousses de haricots Mungo, qu’on appelle par erreur « pousses de soja », le vrai soja est une des meilleures sources de protéines végétales.

Nothing like Mungo bean sprouts, mistakenly called “soybean sprouts”, real soybeans are one of the best sources of vegetable protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A consommer sous toutes ses formes: pousses de soja, lait, tofu, seitan.

You can consume it in all its forms: shoots of soya, milk, tofu, seitan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pousses de soja sont parfaites pour les salades et les mets chinois.

Bean Sprouts are perfect for salads and in Chinese meals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pousses de légumes comme les pousses de soja et le cresson sont un moyen très facile d'obtenir plus de protéines et de vitamines.

Sprouting vegetables such as beansprouts and watercress are a very easy way to get more protein and vitamins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérer de la même manière (séparément) pour les pousses de soja et le brocoli.

Operate the same way (separately) for the beansprouts and broccoli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 % des pousses de soja provenaient de sources durables à la fin de l'année 2014.

100% soy beans purchased from sustainable sources by end 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut le consommer sous toutes ses formes: pousses de soja, lait, tofu, seitan…

You can consume it in all its forms: shoots of soya, milk, tofu, seitan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez en manger sous toutes ses formes: pousses de soja, lait, tofu, seitan.

You can consume it in all its forms: shoots of soya, milk, tofu, seitan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, rien ne vaut un Pad Thai sans pousses de soja et très épicé !!

Sometimes nothing beats a Pad Thai with no bean sprouts and extra spicy!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Totalement artificielle, cette huile industrielle est issue de pousses de soja génétiquement modifiées à 90%.

Completely artificial, this industrial oil comes from 90% genetically modified soya shoots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On connaît bien les pousses de soja garnissant rouleaux de printemps et autres spécialités asiatiques.

Also offering egg rolls, spring rolls and other Asian specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pousses de soja, qui ne sont que rapidement ou sommairement transformées, demeurent très allergéniques.

Partially hydrolyzed proteins and soy sprouts, which are quickly or minimally processed, remain highly allergenic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues