Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

1250 %

pour positions

ne faisant l'objet d'aucune méthode

1250% for positions not subject to any method

général - eur-lex.europa.eu
Télécharger le fomulaire pour positions académiques.

Download the application form for academic positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cet exemple, le swap pour positions longues augmentera pour refléter le paiement de dividende, et le swap pour positions courtes baissera respectivement.

In this example the swap for long positions will be increased to reflect the dividend payment, and the swap for the short positions will be decreased respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette opération peut être exécutée pour quelques positions optiques ou pour la totalité de ces positions.

This operation can be performed for some or all of the multiple optical positions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La répartition s'effectue séparément pour les positions longues et les positions courtes.

The breakdown has to be done separately for long and short positions.

général - eur-lex.europa.eu
La répartition seffectue séparément pour les positions longues et les positions courtes.

The breakdown has to be done separately for long and short positions.

général - eur-lex.europa.eu
Coordonnées positives pour les positions au nord de l'Équateur; coordonnées négatives pour les positions au sud de l'Équateur.

Positive coordinates for positions north of the Equator; Negative coordinates for positions south of the Equator.

général - eur-lex.europa.eu
Comme indiqué pour les positions fractionnées

As specified for split headings

général - eur-lex.europa.eu
Positions du microphone pour le mesurage

Microphone positions for the measurement

général - eur-lex.europa.eu
Comme indiqué pour les positions fractionnées

As Specified for split headings

général - eur-lex.europa.eu
Positions du microphone pour le mesurage

Microphone positions for the measurement

général - eur-lex.europa.eu
Comme indiqué pour les sous-positions fractionnées

As specified for split subheadings

général - eur-lex.europa.eu
0,95 pour les produits des autres positions.

0,95 in respect of products of the other headings.

général - eur-lex.europa.eu
Positions compensées pour des devises étroitement corrélées.

Matched positions for closely correlated currencies

général - eur-lex.europa.eu
Positions pour lessai des tracteurs à larrêt

Measuring positions for stationary tractors

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues