Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pour le produit

For the product

général - eur-lex.europa.eu
Revendications détiquette proposées pour le produit

The proposed label claims for the product

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Type de transmission pour le produit

Type of submission for the product

général - eur-lex.europa.eu
Ensuite, une nouvelle estimation de disponibilité de produit pour le produit est déterminée sur la base du niveau d'événements de ventes pour le produit.

Then, a new product availability estimate for the product is determined based on the rate sales events for the product.

industrie mécanique - wipo.int
Le deuxième espace (7) possède une admission (12) pour le produit fourni avec de la vapeur ainsi qu'une sortie (13) pour le produit.

The second space (7) has an inlet (12) for product supplied with steam as well as an outlet (13) for the product.

technologie alimentaire - wipo.int
pour la sous-installation avec référentiel de produit, dans lunité définie pour le produit concerné à lannexe I

for the product benchmark sub-installation in the unit defined for the product concerned in Annex I

général - eur-lex.europa.eu
▷
Invariants in non-commutative variables of the symmetric and hyperoctahedral groups
... Nous donnons des formules pour le produit et coproduit sur certaines des bases analogues à celles de Sym, ainsi qu’une expression pour le produit shuffle sur NCSym....
... We give formulaes for the product and coproduct on some of the analogues of the Sym bases and expressions for a shuffle product on NCSym....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A canonical expansion of the product of two stanley
... Nous prouvons que cette développement se stabilise et donc nous obtenons une développement naturelle pour le produit de deux fonctions symétriques de Stanley....
... We prove that this expansion stabilizes and thus we get a natural expansion for the product of two Stanley symmetric functions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Product of stanley symmetric functions
... Nous prouvons que cette développement se stabilise et donc nous obtenons une développement naturelle pour le produit de deux fonctions symétriques de Stanley....
... We prove that this expansion stabilizes and thus we get a natural expansion for the product of two Stanley symmetric functions....
général - core.ac.uk -
▷
Subtitling in advertising for the deaf and hard of hearing: issues, challenges and future prospects
... Le spot pour le produit Kinder Bueno du groupe Ferrero en constitue un exemple représentatif....
... The commercial for the product Kinder Bueno by the Ferrero group constitutes a representative example of it....
général - core.ac.uk -
▷
Etude des transferts de matière au cours des opérations de salage, séchage et cuisson de poitrine de porc : caractérisation physico-chimique des produits finis... Ainsi, cette étude permet dans un premier temps d'appréhender d'un point de vue technologique les différentes opérations retranscrites à l'échelle du laboratoire (conditions expérimentales de traitement) afin d'adapter les traitements aux caractéristiques finales souhaitées pour le produit....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Produit d'opérateurs de toeplitz et opérateur de composition... Nous donnons une démonstration du théorème de Sedlock pour le produit de deux opérateurs de Toeplitz tronqués par la méthode matricielle, ensuite nous proposons une caractérisation matricielle d'un opérateur de Toeplitz tronqué de...
 PDF: thesis.univ-biskra.dz
Recherche des conditions optimales de dégazage des poudres d'alliage d'aluminium en vue de la suppression des défauts (porosités) sur les produits finis... Une analyse chimique permet de distinguer les deux poudres par leur teneur en oxygène : 1350 ppm pour le produit atomisé sous hélium, 3210 ppm pour le produit atomisé sous air froid....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
An integral representation for the product of parabolic cylinder functionsThis paper uses the convolution theorem of the Laplace transform to derive an inverse Laplace transform for the product of two parabolic cylinder functions in which the orders as well as the arguments differ....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Approximate functional equation for the product of functions and divisor problem...Dirichlet/generalized Dirichlet series in some halfplanes of the complex plane, we give a new simple elementary approach to obtainan Approximate Functional Equation(AFE for short) for the product of functionswith explicit remainder term....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Integral representations for the product of certain polynomials of two variablesThe main object of this paper is to investigate several integral representations for the product of two polynomials of two variables, e.g....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Integral representations for the product of certain polynomials of two variables AbstractThe main object of this paper is to investigate several integral representations for the product of two polynomials of two variables, e.g....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Central limit for the product of free random variablesThe central limit for the product of free random variables are studied byevaluating all the moments of the limit distribution....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

Emploi pour le produit similaire

Employment for the like product
général - eur-lex.europa.eu

le produit

the product
général - eur-lex.europa.eu

produit de la sylviculture

forestry product
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
forest product
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
[...]

produit sylvicole

forestry product
forest product

produit inflammable

flammable product

produit réglementé

regulated product

produit tartinable

easy-spread

produit facilement tartinable

easy-spread

Traductions en contexte français - anglais

les dosages utilisés pour le produit à tester et pour le produit de référence

The dosages used for the test product and the reference product.

général - eur-lex.europa.eu
Si aucun dosage recommandé n'est indiqué pour le produit de référence, un dosage identique doit être utilisé pour le produit à tester et pour le produit de référence.

If no recommended dosage is stated for the reference product, the same dosage must be used for both the test product and the reference product.

santé - eur-lex.europa.eu
Si aucun dosage recommandé n'est indiqué pour le produit de référence, un dosage identique doit être utilisé pour le produit à tester et pour le produit de référence.

If no recommended dosage is stated for the reference product, the same dosage must be used for both the test product and the reference product.

santé - eur-lex.europa.eu
L'imprimante imprime des informations concernant le poids du produit pesé directement sur le matériau d'emballage pour le produit pesé, ou sur une étiquette pour le produit pesé.

The printer prints information relating to the weight of the weighed product directly onto the packaging material for the weighed product, or onto a label for the weighed product.

production - wipo.int
Le processeur reçoit un ordre commercial spécifiant une demande d'offre pour le produit commercial, l'ordre commercial spécifiant également une quantité d'offres pour le produit commercial et un prix d'offre cible pour le produit commercial.

The system also includes a processor that receives (152) an order (20) specifying an offer for the trading product, the order (20) further specifying an offer quantity for the trading product and a target offer price for the trading product.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si un utilisateur préfère un produit par rapport à un autre produit, une première annonce publicitaire pour le produit le moins préféré peut être remplacée par une deuxième annonce publicitaire pour le produit préféré.

If a user prefers one product over another product, a first advertisement for the less preferred product can be replaced with a second advertisement for the preferred product.

industrie mécanique - wipo.int
Emploi dans lUnion pour le produit concerné

Union employment product concerned

général - eur-lex.europa.eu
n'ont d'effet que pour le produit concerné

shall have effect only on the product concerned

général - eur-lex.europa.eu
nont deffet que pour le produit concerné

shall have effect only on the product concerned

général - eur-lex.europa.eu
Le processeur reçoit un ordre commercial spécifiant un produit commercial, une pluralité de prix d'entités commerciales pour le produit commercial et des informations sur les meilleurs prix pour le produit commercial.

The processor receives a trading order (20) specifying a trading product, a plurality of market center prices for the trading order (20), and best price information (158) for the trading product.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le corps du récipient comporte un compartiment (214) pour le produit, formé d'une pièce avec un compartiment (216) pour produit devant réagir.

The container body has a material cavity (214) unitarily formed with a reactant cavity (216).

industries diverses - wipo.int
Chaque série d'essais se compose donc de deux essais secondaires: un pour le produit testé, et un pour le produit de référence.

Each round shall accordingly consist of two subtests: one for the test product and one for the reference product.

général - eur-lex.europa.eu
Pour la vidange quasi complète du récipient pour le produit (2), un espace sous pression (4) est ménagé entre le récipient pour le produit (2) et le récipient extérieur (3).

A pressure chamber (4) between fill container (2) and outer container (3) is provided to enable the fill container (2) to be emptied as completely as possible.

production - wipo.int
les conditions dutilisation proposées pour le produit phytopharmaceutique

the proposed conditions of use of the plant protection product

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le dispositif d'enroulement pour le produit à enrouler (1) ou un dispositif de réception pour le produit à enrouler est fixé sur le bâti de support (15).

The winding device for the material (1) to be wound or a collecting device for the material to be wound is fastened to said supporting stand (15).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод