Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pour la Guinée-Bissau: le département du gouvernement chargé de la pêche.

for Guinea-Bissau: the government department responsible for fishing.

pêche - eur-lex.europa.eu
Représentante spéciale pour la Guinée-Bissau et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau

Special Representative of the Secretary-General for Guinea-Bissau and Head of the United Nations Integrated Peacekeeping Office in Guinea-Bissau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rosine Sori-Coulibaly, Représentante spéciale pour la Guinée-Bissau et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, informe le Conseil de sécurité sur la situation en Guinée-Bissau.

Rosine Sori-Coulibaly, Special Representative for Guinea-Bissau and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, briefs the Security Council meeting on the situation in Guinea-Bissau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un apôtre pour la Guinée-Bissau – Un évêque pour le Portugal

An Apostle for Guinea-Bissau and a Bishop for Portugal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ambassade américaine à Dakar couvre aussi la Guinée-Bissau, et nous avons un site de « présence virtuelle » pour la Guinée-Bissau, en anglais et portugais.

U.S. also a “virtual presence post” website for Guinea-Bissau in English and Portuguese.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Striking divergences in earth observation products may limit their use for redd+... For Guinea-Bissau, we suggest that higher temporal resolution of remote sensing products is required to reduce this uncertainty by overcoming current limitations in differentiating...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Effectiveness of improved cookstoves to reduce indoor air pollution in developing countries. the case of the cassamance natural subregion, western africa... The 24-hr mean CO concentrations were lower than the World Health Organization (WHO) guidelines for Guinea-Bissau but higher for Senegal and Gambia, even after the installation of improved cookstoves....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
Effectiveness of improved cookstoves to reduce indoor air pollution in developing countries. the case of the cassamance natural subregion, western africa... The 24-hr mean CO concentrations were lower than the World Health Organization (WHO) guidelines for Guinea-Bissau but higher for Senegal and Gambia, even after the installation of improved cookstoves....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Représentante spéciale pour la Guinée-Bissau et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau

United Nations’ Special Representative and Head of the United Nations Integrated Peace Building Office in Guinea-Bissau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau (E/2005/L.36)

Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau ( E/2008/55 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accord est essentiel pour la Guinée-Bissau et les partenaires internationaux.

This effort is of great importance to Chile and its international partners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
José Viegas Filho du Brésil a été nommé Représentant spécial pour la Guinée-Bissau et Chef du bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS).

José Viegas Filho of Brazil has been appointed as Special Representative for Guinea‑Bissau and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues