Dictionnaire français - anglais

compétence

pour conclure

des traités
politique internationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Communication dans un centre de répartition des urgences 911
... Pour conclure, nous discutons du fait que ces savoir-faire sont en fait des pratiques qui s’actualisent au sein d’une communauté...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
L’immersion dans les environnements expérientiels en ligne : rôle des dispositifs de la réalité virtuelle.
... Pour conclure, nous exposons un modèle conceptuel traduisant l’immersion dans les environnements expérientiels en ligne...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Adoption et retrouvailles
... À partir de cette constatation, il discutera des 6 faits importants que le phénomène proprement dit des «retrouvailles» a dévoilé pour conclure finalement par cette question : la recherche des parents biologiques représente-t-elle, pour l'enfant, la recherche d'une alternative actuelle à ses parents actuels, comme l'est parfois la religion, ou est-elle plutôt un effort en vue de récupérer l'histoire complète de sa naissance et des premiers jours de sa vie?Following the phenomenon of reunions instigated by the newspaper Le Soleil of Quebec, the author provides us with his reflections on this subject...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’indochine française du xixe-xxe siècle – politique et religions... Cet article vise à analyser la relation étroite entre des bouleversements politiques de la fin XIXe-début XXe siècle et l’évolution des institutions religieuses en Indochine, pour conclure sur l’interaction et l’influence réciproque entre politique et religieux
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Apparentes impasses et astucieuses issues de l'urgence... Elle confronte les logiques d'accueil aux modalités de résistance des patients pour conclure sur l'inventivité clinique des psychiatres quand ils parviennent à conjuguer les contraintes institutionnelles avec la demande et, au-delà, le désir du sujet...
général - core.ac.uk -
Syndicats : une année de choix stratégiques... La branche et son syndicat IG BCE étant réputés pour conclure des accords habituellement modérés, les négociations en cours préoccupent beaucou...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Accompagnement à la scolarité et réussite éducative. intérêts et enjeux de l'évaluation... Pour conclure, les enjeux actuels de l'évaluation des politiques de réussite éducative sont exposés ainsi que des propositions sur l'adaptation de la méthodologie de l'évaluation
construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour conclure, quel est votre pronostic pour samedi ?

Finally, what is your score prediction for Saturday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour samedi ?

And finally, what’s your prediction for Saturday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour dimanche ?

And finally, what's your score prediction for Sunday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour samedi ?

Finally, what’s your score predictions for Saturday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour dimanche ?

And finally, what’s your score prediction for Sunday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour samedi ?

Phil: And finally what is your prediction for Saturday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quel est votre pronostic pour dimanche ?

Finally, What's your score predictions for Sunday?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, n’oubliez pas l’assistance juridique !

Finally, let’s not forget about legal liability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour conclure des relations contractuelles / professionnelles;

conclude contractual / professional relationships;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour conclure des relations contractuelles / professionnelles;

conclude contractual / professional relationships;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour conclure des relations contractuelles / professionnelles;

to establish contractual/professional relationships;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, quelques commentaires de participants.

And finally, comments from some of the participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, j’aimerais déboulonner un mythe.

Finally to conclude I would like to put a myth to bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, pragmatisme vaut mieux qu’idéologie.

In the end, pragmatism is more effective than ideology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour conclure, sans réformes structurelles, rien

Guess what? without structural reforms, they don’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues