Dictionnaire français - anglais

Seringue

pour administration

orale
commercialisation - iate.europa.eu
immunoglobuline humaine polyvalente pour administration intraveineuse
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Trastuzumab par voie sous-cutanée : quels impacts en pratique ?... Initialement développé pour une administration par voie intraveineuse, le trastuzumab a récemment été commercialisé sous une nouvelle formulation pour administration par voie sous-cutanée....
santé / transports maritime et fluvial / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les compositions pharmaceutiques sont adaptées pour administration systémique ou pour administration topique.

Pharmaceutical compositions are suitable for systemic administration or for topical administration.

santé - wipo.int
La composition pour administration orale est très sûre et appropriée pour une administration à long terme.

The composition for oral administration is highly safe and is suitable for long term administration.

santé - wipo.int
Les compositions pharmaceutiques peuvent être formulées pour administration orale, administration transdermique, ou injection.

The pharmaceutical compositions may be formulated for oral administration, transdermal administration, or injection.

chimie - wipo.int
Les dérivés sont adaptés pour administration orale.

The derivatives are suitable for oral administration.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les compositions nutritionnelles sont adaptées pour administration entérale en tant que supplément nutritionnel ou pour administration orale en tant que fortifiant pour lait humain ou formule pour nourrisson.

The nutritional compositions are suitable for enteral delivery as a nutritional supplement or for oral delivery as a human milk or infant formula fortifier.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention vise à mettre au point un nouveau système d'inhalation à poudre sèche pour administration transpulmonaire, appropriée pour une administration par voie transpulmonaire.

It is intended to provide a novel dry powder inhalation system for transpulmonary administration which is suitable for transpulmonary administration.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un promoteur de réparation d'un dommage à l'ADN pour administration orale, et sur un inhibiteur d'activité d'élastase pour administration orale.

Disclosed are a DNA damage repair promoter for oral application and an elastase activity inhibitor for oral application.

santé - wipo.int
Les compositions peuvent également être formulées pour administration transdermique.

Compositions may also be formaulated for transdermal administration.

santé - wipo.int
La présente invention a pour objet de nouvelles formulations d'antithrombotique pour administration sous-cutanée.

The invention concerns novel antithrombotic formulations for subcutaneous administration.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur des compositions pour administration orale.

The present invention relates to compositions for oral administration.

santé - wipo.int
Les timbres de l'invention contiennent: (1) un composant à effet anesthésique local pour administration locale d'un anesthésiant; et (2) un composant opioïde pour administration transdermique d'un opioïde.

The methods and patches of the invention comprise: (1) a local-anesthetic component for local delivery of a local anesthetic; and (2) an opioid component for transdermal delivery of an opioid.

santé - wipo.int
L'invention concerne une composition pour administration transdermique d'une progestérone pour thérapie hormonale à la progestérone.

A composition for transdermal delivery of a progestin for progestin hormone therapy is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour fabriquer le produit en sachet pour administration orale (100).

Also provided is a method for making the oral pouch product (100).

production - wipo.int
Cette invention concerne des dispositifs implantables pour administration d’un médicament ophtalmique.

The present invention provides implantable ocular drug delivery devices.

santé - wipo.int
Les véhicules et les excipients peuvent être formulés pour administration topique.

Carriers and excipients may be formulated for topical administration.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues