Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Quand j’ai été ramenée au centre de détention, je n’avais pas de

pouls perceptible

.

When I was taken back to the detention centre, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée au centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention center, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée dans le centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention center, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée dans le centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention centre, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le général Walker était inconscient et avait pas de pouls perceptible quand il a été repris par des escortes dans un véhicule suivant.

General Walker was unconscious and had no discernible pulse when he was picked up by escorts in a following vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andy offre en outre différentes options, dont un “système de fellation à intensité variable”, un “pouls perceptible”, des “hanches à rotation” et un “chauffage avec variateur” pour élever la température du corps.

Andy also comes with options, including a “blowjob system, with adjustable levels,” a “tangible pulse,” “rotating hip motion” and a “heating system with adjustable controls” to raise the body temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andy offre en outre différentes options, dont un “système de fellation à intensité variable”, un “pouls perceptible”, des “hanches à rotation” et un “chauffage avec variateur” pour élever la température du corps.

Andy also comes with options, including a "blowjob system, with adjustable levels," a "tangible pulse," "rotating hip motion" and a "heating system with adjustable controls" to raise the body temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée au centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention centre, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, on a plutôt tendance à intervenir dès que le pouls n’est plus perceptible.

Current practice is, however, to begin these interventions as soon as the pulse is no longer detectable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée au centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention center, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le pouls est perceptible et si l'anesthésiste a l'habitude de sentir un pouls normal, cela lui permet d'avoir une idée du débit cardiaque.

If a pulse can be felt and if the anesthetist is experienced with respect to the feel of the normal pulse, it is possible to get an indication of the cardiac output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée dans le centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention center, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai été ramenée dans le centre de détention, je n’avais pas de pouls perceptible.

When I was taken back to the detention centre, I had no discernible heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouls n'était plus perceptible maintenant au toucher ni aux mains, ni aux pieds, ni au cou.

The pulse was perceptible neither in the hands, the feet, or the throat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouls n’était plus perceptible maintenant au toucher ni aux mains, ni aux pieds, ni au cou.

The pulse was perceptible neither in the hands, the feet, or the throat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues