Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Substances et mélanges autres que les poudres de métaux

Substances and mixtures other than metal powders

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des procédés permettant de former des poudres de tantale et d'autres poudres de métaux valves.

Methods of forming tantalum powders and other valve metal powders are described.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
b) Les poudres de métaux et les poudres d'alliages de métaux doivent être affectées au:

(b) Metal powders or powders of metal alloys shall be assigned to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Les poudres de métaux ou les poudres d'alliages de métaux doivent être affectées à la classe 4.1

(b) Metal powders or powders of metal alloys shall be assigned to Class 4.1 if they can be ignited

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des poudres de métaux de transition élémentaires sont combinées à une solution aqueuse d'hydroxyde de lithium.

Elemental transition metal powders are combined with an aqueous solution of lithium hydroxide.

chimie - wipo.int
Frittage de pièces mécaniquesLa métallurgie des poudres est un procédé d’élaboration de pièces métalliques par la compression de poudres de métaux et alliages suivie d’un traitement thermique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Mechanical alloying of the fe-zr system in different milling conditions
L'alliage méchanique de poudres de métaux purs, Fer et Zirconium, a été réalisé dans différentes conditions expérimentales....
...Iron-zirconium powders have been Mechanically Alloyed (MA) by ball milling the pure elements....
général - core.ac.uk -
The effect of material and particulate properties on the compaction of metal powders...1970.This investigation attempts to assess quantitativelythe influence of material and particulate characteristics uponthe compaction behaviour of metal powders....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modelling of powders dynamics for 3d printing of metal powders deposition... Based on directed energy deposition, LMD sprays metal powders into a moving molten pool generated by energy-intensive laser and consequently deposits solid tracks on the substrate surface with the movement of laser spot....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
The corrosion resistance of iron-tin compacts as produced by powder metallurgyThe art of Powder Metallurgy deals with the preparation of metal powders and their utilization....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.mtech.edu
Oxidized metal powders for mechanical shock and crush safety enhancersThe use of oxidized metal powders in mechanical shock or crush safety enhancers in nuclear weapons has been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Some aspects of the cold compaction behaviour of metal powders...University.An analytical appraisal has been made of the coldcompaction behaviour of a series of metal powders of differentgeometry, crystallographic and metallurgical structure,variable size and size distribution....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
organisations internationales / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
organisations internationales / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il est habituel d'utiliser de tels mélanges de poudres métalliques, constitués de poudres de métaux et de poudres d'alliages métalliques, pour pouvoir fabriquer des matériaux ayant une composition d'alliage déterminée.

It is common to use such metal powder mixtures made of metal and metal alloy powders in order to be able to produce active agents with a certain alloy composition.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le mélange de poudres de métaux durs et de poudres d'aluminium pour la fabrication de corps moulés comprimés à sec en est un exemple.

The mixture of hard material powders and aluminium powders for producing dry-pressed moulded bodies is an example thereof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fils et baguettes, y compris parties, en poudres de métaux communs agglomérés, pour métallisation par projection

Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Fils et baguettes, y compris parties, en poudres de métaux communs agglomérés, pour métallisation par projection

Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Fils et baguettes, y compris parties, en poudres de métaux communs agglomérés, pour métallisation par projection

Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Fils et baguettes, y compris parties, en poudres de métaux communs agglomérés, pour métallisation par projection

Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Depuis plus de 30 ans, Hilderbrand produit des poudres de métaux précieux par atomisation sous gaz.

Hilderbrand has produced precious metal powders by gas atomisation for over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédés de l'invention permettent de réduire les fuites C.C. et/ou d'accroître la capacité des poudres de métaux valves lorsqu'elles sont formées en anodes de condensateur.

The methods of the present invention have the ability to reduce DC leakage and/or increase capacitance capabilities of valve metal powders when formed into capacitor anodes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les poudres de métaux sont sélectionnées en fonction des caractéristiques mécaniques recherchées, puis mélangées à un agent lubrifiant.

The metal powders are selected according to the mechanical characteristics to be obtained, then mixed with a lubricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les poudres de métaux sont souvent utilisés moderne de l’industrie, là où dans le pur métal n’est pas applicable.

Metal powders are often used in modern industry where the pure metal is not applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un appareil et un procédé pour la préparation de poudres de métaux purs, d'alliages, de céramiques et de composites de ceux-ci pour des applications industrielles.

The present invention relates to an apparatus and a method for preparing powders of pure metals, alloys, ceramics, and composites thereof for industrial applications.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les pièces sont plus denses, de fabrication plus rapide et moins chères que celles fabriquées avec des poudres de métaux.

Parts are denser, faster to make and cheaper compared to those made with metal powders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièces sont plus denses, de fabrication plus rapide et moins chères que celles fabriquées avec des poudres de métaux.

This means parts are denser, faster to make and less expensive than those made with metal powders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les poudres de métaux précieux de chez Hilderbrand ont montré leur parfaite habilité à être utilisées pour des applications MIM.

Hilderbrand precious metal powders have shown their perfect ability to be used for MIM applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également possible d'utiliser de manière combinée au tungstène des poudres de métaux légers, également de préférence composées majoritairement de particules de faible dimension, de manière à obtenir certaines caractéristiques souhaitées.

Lighter metal powders, also preferably having a predominate portion of finely sized particles, may be employed in combination with the tungsten to achieve certain desired results.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues