Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
La poudre amorphe peut être une poudre amorphe à base de fer ou à base de cobalt ou une poudre nano-amorphe.

The amorphous powder material may be an iron-based or cobalt-based amorphous powder material or a nanoamorphous powder material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Poudre, granules ou (s'il est prégélatinisé) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Poudre, granules ou (sous forme prégélatinisée) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Poudre, granules ou (s'il est prégélatinisé) paillettes, poudre amorphe ou grosses particules, de couleur blanche ou presque blanche

White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Le fer solide dextran est une poudre amorphe brun foncé.

The iron dextran solid is a dark brown amorphous powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation and characterization of amorphous nanometre sized fe 3 o... The amorphous powder (15 mg) was heatedprepared by rapidly quenching the molten mixture of metal oxides and a glass former, such as P2O5, V2O5, Bi2O3, SiO2, in a sealed quartz tube...
chimie / métallurgie et sidérurgie / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: cmp.physics.iastate.edu

Publications scientifiques

Fabrication of ti66v13cu8ni6.8al6.2 bulk composites with high strength by spark plasma sintering and crystallization of amorphous phase... X-ray diffraction (XRD), differential scanning calorimeter (DSC), scanning electron microscopy (SEM), and transmission electron microscopy (TEM) were employed to investigate the synthesized amorphous powder and the fabricated composites....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Preparation and characterisation of metallic glassy/amorphous materials... Another effort was to probe the route to fabricate bulk amorphous alloy via consolidating amorphous powder
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Piperettine from piper nigrum: its isolation, identification and synthesis, and, the constituents of the non-saponifiable fraction of spartium junceum l... The concentrated mother liquors from an ethanolic extract of Piper nigrum, after removal of successive crops of piperine, furnished a yellow-brown amorphous powder m.p....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Consolidation of amorphous aluminum alloy powder by equal channel angular extrusion this paper is dedicated to prof. enrico evangelista in the occasion of his 70th birthday... At the temperatures of compaction, amorphous powder particles were much softer than fully crystalline powder particles, and they were severely deformed while the crystalline particles remained nearly spherical....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / politique et structures industrielles / chimie / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / défense / pêche / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un mélange naturel antioxydant sous forme de poudre amorphe, obtenu par extraction à partir du fruit Emblica officinalis.

A natural antioxidant blend in the form of an amphorous powder was obtained by extraction from Emblica officinalis fruit.

santé - wipo.int
Chaque flacon de succinate de méthylprednisolone sodique contient une poudre amorphe blanche ou presque blanche.

Each vial of methylprednisolone sodium succinate contains a white or nearly white amorphous powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne la préparation d'un précurseur «amélioré» de phase VPO4 ou V-P-O/C. Le précurseur VPO4 est une poudre amorphe ou nanocristalline.

The VPO4 precursor is an amorphous or nanocrystalline powder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La différence entre les indices de réfraction de la forme durcie dudit monomère polymérisable (A) et de ladite poudre amorphe (B) est de 0,005 à 0,03.

  The difference between the refractive indices of the cured form of said polymerizable monomer (A) and said amorphous powder (B) is from 0.005 to 0.03.

santé - wipo.int
La présente invention concerne la préparation d'un précurseur «amélioré» de phase VPO4 ou V-P-O/C. Le précurseur VPO4 est une poudre amorphe ou nanocristalline.

The present invention provides for the preparation of an 'optimized' VPO4 phase or V-P-O/C precursor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On lui connaît deux formes allotropiques — la forme cristalline hexagonale (isomorphe du sélénium gris) et une poudre amorphe.

Tellurium is known to exist in two allotropic forms—the hexagonal crystalline form (isomorphous with grey selenium) and an amorphous powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poudre de sucre est une poudre amorphe blanche ou légèrement jaune, douce et douce et fraîche, avec un parfum sans fructose, sans odeur, sans impuretés étrangères.

Sugar powder is white or slightly yellow amorphous powder, sweet and soft and fresh, with fructose-free fragrance, no odor, no foreign impurities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque molécule est conservée sous forme de poudre amorphe à température ambiante et en solution dans le DMSO à -20°C.

Each molecule is stored in the form of amorphous powder at ambient temperature, and in solution form in DMSO at -20°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque molécule est conservée sous forme de poudre amorphe à température ambiante et en solution dans le DMSO à -20°C.

Each molecule is stored as an amorphous powder at ambient temperature and in solution in DMSO at -20 ° C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hydrochlorure de Quinapril, USP est un blanc à la poudre amorphe blanc cassé qui est soluble librement dans les solvants aqueux.

Quinapril hydrochloride USP is a white to off-white amorphous powder that is freely soluble in aqueous solvents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour objet une composition solide comprenant au moins un sel d'hypothiocyanite OSCN- associé d'un cation, ladite composition solide étant sous forme d'une poudre amorphe et/ou cristalline.

The present invention relates to a solid composition including at least one hypothiocyanite (OSCN-) salt combined with a cation, wherein said solid composition is in the form of an amorphous and/or crystalline powder.

santé - wipo.int
Le procédé de production comprend la pulvérisation de la matière première par solidification par trempe, le broyage mécanique du matériau pulvérisé, et la solidification à chaud de la poudre amorphe ainsi obtenue.

The production process comprises pulverizing the raw material by quench solidification, mechanically grinding the pulverized material, and hot solidifying the amorphous powder thus formed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ces collections disponibles sous forme de poudre amorphe ou en solution en microplaques 96 puits sont mises à disposition de l'ensemble de la communauté scientifique.

These collections, available in the form of amorphous powder or in solution in 96-well microplates, are made available to the entire scientific community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues