Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

poteaux

trellis posts

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Poteaux

Poles

général - eur-lex.europa.eu
Les poteaux de services publics peuvent être utilisés comme poteaux électriques, poteaux d’éclairage, poteaux téléphoniques et similaires.

Utility poles can be used as, electrical power poles, light poles, telephone poles and the like.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un support de poteaux pour des poteaux de terre, tels que les poteaux de téléphone et les colonnes d'alimentation.

A pole support for ground poles, such as telephone poles and power poles, is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chacune des première et seconde paires de poteaux comprend des poteaux supérieur et inférieur.

Each first and second pole pair includes top and bottom poles.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne des poteaux qui comportent des fonctionnalités solaires, et plus spécifiquement des poteaux qui comprennent des modules solaires (appelés ci-après "poteaux solaires").

Poles having solar power capabilities and, more specifically, poles that include solar modules (hereinafter "solar poles") are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Poteaux destinés à supporter des lignes électriques et procédé de formation de ces poteaux.

Poles for supporting electric transmission lines and a method for forming such poles are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
De fermes gauloises dans le sudhouest de la france
... De très iiombteux tlous de poteaux tradi~iseiît la présence de plusieurs bâtiments et d'autres structures annexes à l'intérieur des enclos....
... Numerous lîoles from poles illustrated the existelice of scvcral buildings and otlier structures inside tlîe enclosure....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.umr5059.univ-montp2.fr
poteaux

studding

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Comportement en flexion composée de poteaux circulaires en béton armé confinés par des polymères renforcés de fibre de carbone (prfc)La réhabilitation parasismique de piliers de ponts et de poteaux de bâtiments en béton armé peut être réalisée efficacement par le confinement à l'aide de polymères renforcés de fibres de carbone (PRFC), ce qui a été étudié dans le ...
▷
Comparing the effect of mass and distributed study techniques on remembering level and its relation with the exam date ... They key point is to compare the efficiency of three types of studding (i.e....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Etude de faisabilité de la transformation des plantations de l'uaic (pointe-noire, congo) en plaquettes de papeteries et poteaux. volume 3 exploitation forestièreCe rapport vient au terme d'une première phase d'étude de la faisabilité de la transformation des plantations de l'UAIC en copeaux papetieres et poteaux télégraphiques....
Academy of the army forces of the republic of uzbekistan technology technology increasing technology or modeThe article is devoted to the analysis of the results of studding kicking the ball from touchline by football players-students depending on their level of flexibility....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: uzjournals.edu.uz
Evaluation des endommagements dans les structures ba à partir de mesures vibratoires: études expérimentales et numériques... Dans le cadre de cette recherche, le diagnostic à l'échelle locale d'une structure poteaux-poutres béton armé instrumentée en laboratoire est étudié....
On behavior of solutions of degenerated nonlinear parabolic equationsThe aim of this work is studding the behavior of solutions of initialboundary problem for degenerated nonlinear parabolic equation of the secondorder, conditions of existence and non-existence in whole...
 PDF: core.ac.uk PDF: arxiv.org
Chavigny (meurthe et moselle) "en bray" "derrière le berger" lotissement du haldat : rapport de diagnostic... Vers le nord-ouest, des indices (un ou deux fonds de cabane, des trous de poteaux) d'un habitat de l'époque carolingienne ont été retrouvés....
Check list of medicinal plants from navapur, district nandurbar (maharashtra state), india... While studding flora of medicinal plants of Navapur Area, Navapur taluka author collected one hundred and fifty-eight medicinal plants....
 PDF: updatepublishing.com
Licensed under creative commons attribution cc by calculation of energy expectation values for he atom by using improved wave function 2014Abstract: The energies that evaluated for atomic and molecular systems have a huge important in theatrical and practical calculations and of a big consider in studding the properties of these system....
 PDF: www.ijsr.net

Publications scientifiques

▷
Enlèvement des colloïdes associés aux dioxines et furanes d'un lixiviat de bassin d'entreposage de bois traité
RÉSUMÉ Les poteaux de bois utilisés pour le transport de lignes électriques sont traités par des produits de préservation du bois tels que l’arséniate de cuivre chromaté (ACC) et le pentachlorophénol...
...----------ABSTRACT Wood poles used for power lines are treated with wood preservatives such as chromated copper arsenate (ACC) and pentachlorophenol (PCP)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Scaling behaviour of the transmission poles for dirac combThe transmission poles of $N$ number of identical Dirac delta potentialsplaced periodically in one-dimension are examined in the complex-energy plane.The...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Formulas for complex poles outsideIn this paper we provide an extension of the Chebyshev orthogonal rational functions with arbitrary real poles outside [−1, 1] to arbitrary complex poles outside [−1, 1]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Modelling air-drying of wooden polesWooden poles are frequently used for power and telecommunication lines....
général - core.ac.uk - PDF: www.skogoglandskap.no
▷
▷
Vibration monitoring of power distribution polesSome of the most visible and least monitored elements of our national security infrastructure are the poles and towers used for the distribution of our nation’s electrical power....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Effect of poles to the automatic control system... The distribution of poles affects the property of the automatic control system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

piquets

•

Poteaux

•

poteaux d'ossature murale

•

potelets

•

chevron

Exemples français - anglais

poteaux accouplés

coupled poles
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

niveau des poteaux

structural bay
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

ancrage sur poteaux

log anchor
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

poteaux de jambage

abutment pillars

poteaux en béton

concrete poles

écorceuse de poteaux

post peeling machine

Traductions en contexte français - anglais

Types de ponts RDA: postless, deux poteaux, trois poteaux, quatre poteaux et plus de poteaux

Types of RDA Deck: Postless, Two Post, Three Post, Four Post and More Posts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés de renforcement de poteaux en bois, des appareils permettant de renforcer des poteaux en bois, et des poteaux en bois renforcés.

A method and apparatus for manufacturing a reinforced wooden support including a lathe as well as a means for providing a reinforcement impregnated with resin is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Les poteaux avertissent, les poteaux protègent, et les poteaux sont flexibles. ...

Bollards provide a warning, bollards provide protection, bollards are flexible. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un cadre à poteaux portatif pour filet de badminton qui comprend deux poteaux verticaux.

A portable net post frame for shuttlecocks including two upright posts is provided.

vie sociale - wipo.int
Ladite barrière (10) comporte des poteaux verticaux (12) et des rails (16) s'étendant entre les poteaux.

The safety railing (10) is of a type having upright stanchions (12) and rails (16) spanning between the stanchions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans une clôture munie d'une pluralité de poteaux, des glissières espacées verticalement s'étendent à travers les poteaux.

In a fence having a plurality of posts, vertically-spaced rails extend across the posts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne un hamac pliable et portable comprenant des poteaux gauches et des poteaux droits.

A portable and foldable hammock includes a left poling and a right poling.

industries diverses - wipo.int
fixation des poutres principales sur poteaux

fixing main girders to columns

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Les poteaux de support comprennent une couche souple reposant au-dessus de bouchons mâles pour poteaux de support.

The support posts comprise a flexible layer over support post plugs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La barrière se compose d'une paire de poteaux d'extrémité espacés (3, 5) rigidement fixés au sol, et de poteaux intermédiaires (11a, 11c.....) disposés entre les poteaux d'extrémité et aussi fixés au sol.

The barrier comprises a pair of spaced apart end posts (3, 5) rigidly fixed in the ground and intermediate posts (11a, 11c.....) disposed between the end posts are also fixed in the ground.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En cours d'utilisation, après déploiement des poteaux verticaux et des poteaux de support, les deux poteaux de support latéraux sont emmanchés et le filet de badminton est tendu et fixé à ces derniers.

In use, once the upright posts and the supporting posts are unfolded, the two lateral supporting posts are muff-coupled with each other, and a shuttlecock net is mounted thereon, it may get ready to use.

vie sociale - wipo.int
de long (à lexclusion des poteaux électriques

Long (exclucing electrification masts

général - eur-lex.europa.eu
Une clôture comporte des poteaux (10) et des panneaux en treillis (20) fixés aux poteaux (10) par leurs bords verticaux.

The fence proposed comprises posts (10) and wire-lattice panels (20), the vertical edges of which are secured to the posts (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
bouches et poteaux d'incendie secs ou humides

dry and wet fire-fighting hydrant system

industrie - iate.europa.eu
Les protubérances des rails et des poteaux sont adaptées pour que chacune des paires de protubérances des rails s'emboîtent dans une paire respective de protubérances des poteaux, bloquant ainsi les poteaux dans les rails.

Each of the stud protrusions on one of the stud sidewalls is paired with another stud protrusion disposed across the opposite stud sidewall.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод