Dictionnaire français - anglais

usine de

potabilisation

de l'eau

environnement - iate.europa.eu
Propriété de la régie Eau de Paris, une ancienne usine de potabilisation de l'eau de Seine à Joinville-le-Pont (Val-de-Marne) pourrait devenir un site d'agriculture urbaine.

Property governance Eau de Paris, an old water purification plant water of the Seine at Joinville-le-Pont (Val-de-Marne) could become an urban agriculture site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Revue sur l’état actuel des connaissances des procédés utilisés pour l’élimination des cyanobactéries et cyanotoxines lors de la potabilisation des eaux
... Les cyanobactéries peuvent libérer des toxines dans l’eau, particulièrement lors de la lyse des cellules qui se produit souvent au moment de leur passage à travers la filière conventionnelle de potabilisation des eaux....
... Cyanobacteria can release toxins in water, particularly following cell lysis, which often happens during their passage through a conventional water treatment plant...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Influence du climat et des traitements de potabilisation sur l'oxydabilité d'une eau en cours d'affinage
... filtrée sur charbon a été caractérisée durant 8 mois par l'oxydabilité au KMnO4 à chaud et en milieu acide; on a relevé les paramètres climatiques et noté les traitements de potabilisation appliqués.Une...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étude de l'adsorption de l'atrazine sur le charbon actif en poudre en présence de tensioactifs
...participant à la formulation des pesticides peuvent se trouver en compétition avec ces derniers lors de l'adsorption sur charbon actif en poudre (CAP) utilisé au cours du traitement de potabilisation des eaux....
politique de l'environnement / chimie / industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Elimination de la matière organique biodégradable par ultrafiltration
Les installations de production de la Compagnie des Eaux de banlieue (CEB) au Mont Valérien traitent l'eau de Seine en aval de Paris sur 2 filières de potabilisation comprenant pour la première (50 000 m3/J) une préozonation, une coagulation au sels d'Aluminium (Aqualenc), une décantation (super pulsator Degrémont), une filtration...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Nanoparticules manufacturées: comprendre leur comportement en filière de potabilisation... Elles sont présentes dans de nombreux secteurs, des matériaux de construction aux cosmétiques, en passant par l’alimentaire, les textiles et dans un proche futur dans l’agriculture et de nombreuses questions se posent sur l’impact et le devenir de ces nanoparticules plus particulièrement sur les ressources aquatiques et les filières de potabilisation....
chimie / urbanisme et construction / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Etude comparative des procédés d’oxydation/désinfection. avantages et limites d’applicabilité dans le cas d’eaux algériennes... Cependant, d’autres procédés basés sur des phénomènes physiques peuvent trouver égalementleur application dans une filière de potabilisation des eaux.L’objectif...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Recompositions territoriales et institutionnelles de la gouvernance de l'eau dch : mise en perspective et éclairages empiriques... Alors que l’accès domestique à l’eau potable s’est véritablement démocratisé en l’espace d’un demi-siècle (de la première guerre mondiale aux années 1970), peu de personnes ont finalement connaissance de la provenance de ce bien essentiel à leur vie, du processus emprunté par la ressource, des divers acteurs impliqués dans sa protection et dans sa potabilisation, etc....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Analyse des perspectives de réutilisation des eaux usées municipales au québec... Les principaux bénéfices de la mise en place de projets de réutilisation seraient la diminution de la pression sur la ressource en eau, l'amélioration du cadre de vie des populations, le report des coûts associés à la mise à niveau des installations d'épuration et de potabilisation, ainsi que l'atteinte de l'objectif de la Stratégie québécoise de l'économie d'eau potable....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Connaissez-vous le processus de potabilisation de l’eau ?

Are you familiar with the process of water distillation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La potabilisation de l'eau, l'aluminium et la maladie d'Alzheimer

Water Contamination, Aluminum and Alzheimer's Disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des unités mobiles de potabilisation de l’eau conçues pour l'urgence.

A range of mobile water treatment units designed for emergency use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction de puits et projet de potabilisation de l’eau;

Building wells and creating water purification projects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agrandissement du site d’épuration et de potabilisation de l’aéroport de Santiago.

Extension of the water purification and treatment plant at Santiago airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les unités mobiles de potabilisation sont conçues pour pouvoir satisfaire toutes…

The mobile drinking water units are designed to meet all the needs…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Agrandissement du site d’épuration et de potabilisation de l’aéroport de Santiago.

Extension of the water purification and treatment plant at Santiago airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau de boisson peut être contaminée accidentellement ou lors d’un défaut de potabilisation.

Drinking water may be contaminated accidentally or if the water purification process is faulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration de la première unité de potabilisation UCD en Polynésie Française

Inauguration of the first UCD potabilisation unit in French Polynesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux premier filtres sont standards à tout système de potabilisation.

First two books are applicable to any astronomy system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle unité de potabilisation de Truelsbjerg, au Danemark, a été développée depuis le départ de manière innovante et visionnaire dans la manière de concevoir la potabilisation dans le futur.

The new waterworks in Truelsbjerg, Denmark has from the very beginning been developed as an innovative and visionary way of designing waterworks for the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les unités mobiles de potabilisation sont conçues pour produire de l’eau…

The mobile drinking water units are designed to produce drinking…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reconnus par le Ministère Français de la Santé (piscine publique et potabilisation)

certified by the French Ministry of Health Services (commercial pools and drinking water)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potabilisation de l’eau (eau de mer, eau douce, circuit de vide, etc.).

Desalinization of sea water (sea water, fresh water, vacuum circuit, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un lien interessant concernant la potabilisation et la purification de l'eau.

Here’s an interesting video on water desalination/purification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues