Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Des moyens d'entraînement (22) se chargent de l'accélération et de la décélération sélectives de l'élément de

postionnement

(20).

Drive means (22) selectively accelerate and decelerate the actuator (20).

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un dispositif de postionnement correct de platines (2), de préférence de traitement dans des presses de formage.

The invention relates to a device for bringing blanks (2) into the proper position, preferably for treatment in a forming press.

industrie mécanique - wipo.int

Ceci n'a rien a voir avec le postionnement et vous le savez très bien.

That has nothing to do with pursuing factual accuracy and you know it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous avons déjà développé la caractéristique la plus critique: le transmetteur du systéme de postionnement.

We have already developed its critical functionality: the positioning system transmitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ceci n'a rien a voir avec le postionnement et vous le savez très bien.

It has nothing to do with the encoder and you know that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans une forme d'exécution préférée, il y a deux régions non expansibles immédiatement en dessous de l'anneau de postionnement, dont l'une est surélevée ou différentiée d'un autre manière.

In a preferred embodiment, there are two non-expanding regions immediately below the locating ring, the first of which is raised or otherwise differentiated.

chimie - wipo.int

Ce postionnement prestigieux repose sur les fortes capacités de l’outil et l’alignemet de Board avec les exigences futures du marché.

Board’s position was based on the solution’s strong capabilities and strategic alignment with future market requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ledit élément adaptateur (36) est vissé sur le porte-lentille (14) et présente une partie d'accouplement universel s'adaptant à l'élément de postionnement universel (38) du champ stérile universel du microscope.

The adapter member (36) is threaded to the lens housing (14) and the adapter member (36) has a universal engagement portion that is engageable with the universal positioning member (38) of the universal microscope drape.

santé - wipo.int

Ce postionnement prestigieux repose sur les fortes capacités de l’outil et l’alignemet de BOARD avec les exigences futures du marché.

Board’s position was based on the solution’s strong capabilities and strategic alignment with future market requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une protection ou guide de limitation de la profondeur de pénétration (18) peut être ajouté(e) à l'aiguille hypodermique pour limiter la profondeur de pénétration de l'aiguille et aider à son postionnement correct.

A penetration depth shield or guide (18) may be added to the hypodermic needle to limit the penetration of the needle and aid in the proper positioning of the needle.

santé - wipo.int

Une procédure de remodelage des dents peut également résoudre des problèmes mineurs d'occlusion, qui peuvent être causés par la forme ou le postionnement de certaines dents.

A tooth contouring procedure can also provide solutions to minor problems regarding the bite, which may be caused by how a tooth (or several teeth) are shaped or positioned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disposer d'un profil généraliste associée à une spécialisation "de niche" constitue à mon sens un bon postionnement dans le marché de l'emploi, et permet en ce qui me concerne de lier travail et convictions.

Having a generalist profile associated with a "niche" specialization is in my opinion a good position in the job market, and allows me to link work and convictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces acquisitions renforcent le postionnement d’AKKA LIFE SCIENCES comme partenaire de développement en ingénierie des industries de la santé sur la totalité du cycle en V, de la conception à la production en passant par la qualification.

These acquisitions reinforce the AKKA LIFE SCIENCES’ positioning as an engineering development partner for healthcare industries throughout the V cycle, from design to production and qualification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces acquisitions renforcent le postionnement d'AKKA LIFE SCIENCES comme partenaire de développement en ingénierie des industries de la santé sur la totalité du cycle en V, de la conception à la production en passant par la qualification.

These acquisitions reinforce the AKKA LIFE SCIENCES’ positioning as an engineering development partner for healthcare industries throughout the V cycle, from design to production and qualification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des moyens d'entraînement (22) se chargent de l'accélération et de la décélération sélectives de l'élément de postionnement (20).

Drive means (22) selectively accelerate and decelerate the actuator (20).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод