Dictionnaire français - anglais

post-maturation

agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu
Les graines peuvent être stockées pendant environ 9 mois et nécessitent une “post-maturation” pendant le premier mois de stockage.

Seed can be stored for about 9 months and needs ‘after-ripening’ during the first month of storage[

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After-ripening increased seed germination in commercial aubergine seed lotsThis work tested the effect of after-ripening on seed germination of thirteen commercial seed lots from four open pollinated cultivars (Aydın Siyahı, Kemer, Pala and Topan) of aubergine (Solanum melongena L.)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Taggit gene ontology analysis of transcriptome changes with after-ripening of sly1-2 or of wild-type ler.(A) Genes differentially regulated with sly1-2 after-ripening at 0h in early Phase II (sly1-2 ARvsD comparison), and (B) at 12h in late Phase II....
Influence of after-ripening on phytochrome control of seed germination in two varieties of lettuce (lactuca sativa l.)...germination of two varieties of lettuce differs remarkably not only with the variety but also with the germination temperature and the physiological conditions of seeds caused by after-ripening....

Publications scientifiques

Les modifications oxydatives des macromolécules dans la graine de tournesol au cours de la germination
... Ainsi, nous avons étudié le changement de résistance de la paroi cellulaire en utilisant différents traitements de levée de dormance: la post-maturation au sec, les espèces réactives de l’oxygène (reactive oxygen species, ROS) et une hormone (l’éthylène)....
... Different dormancy alleviation treatments have been used: afterripening, reactive oxygen species (ROS) and hormone (ethylene)...
général - core.ac.uk -
Microbiological method for eor rah par la méthode microbiologique
...Pour assurer le développement de la biotechnologie, il faut étudier les processus de transformation du pétrole depuis sa séparation de la roche-mère, durant la maturation, la post-maturation, puis souvent le vieillissement et la destruction (hypergenèse) sous l'influence de l'évolution tectonique de la région ou des activités technogéniques humaines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Semences - il n'y a pas de dormance, sauf que les semences fraîchement récoltées devraient avoir une période de post-maturation de 3 semaines.

Seed - there is no dormancy, except that freshly harvested seed should be allowed a post-ripening period of 3 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semences – il n’y a pas de dormance, sauf que les semences fraîchement récoltées devraient avoir une période de post-maturation de 3 semaines.

Seed - there is no dormancy, except that freshly harvested seed should be allowed a post-ripening period of 3 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La période post-maturation est la période après laquelle les ultra boost rose jeunes quittent le nid, mais avant qu’ils cessent de dépendre des soins parentaux.

The post-fledging period is the time after young leave the nest but before they cease being reliant on parental care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues